Violent Femmes тобының 1983 жылы шыққан "Blister in the Sun" әні туралы ақпарат. Текст авторы Гордон Гано, ал барабан соққысын Виктор ДеЛоренцо жазған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Violent Femmes-тің 1983 жылғы синглі "Blister in the Sun" – американдық рок-тобы Violent Femmes-тің әні, алғаш рет 1983 жылы шыққан, өз атауын алған дебюттік альбомында жарық көрген. Кейіннен ол 1997 жылы "Grosse Pointe Blank" фильміне енгізілгеннен кейін промо-сингл ретінде қайта шығарылды. 1999 жылы "Viva Wisconsin" концерттік альбомын насихаттау мақсатында концерттік промо-сингл жарық көрді.
1983 single by Violent Femmes
"Blister in the Sun" is a song by American rock band Violent Femmes, originally released on their 1983 self titled debut album. It was later released as a promo single in 1997 after its inclusion in the film Grosse Pointe Blank. A live promo single was released in 1999 in promotion of the live album Viva Wisconsin.
Өмірбаян
"Blister in the Sun" әнін Violent Femmes тобының вокалисі Гордон Гано жазған. Драм-ликті Виктор ДеЛоренцо жазды; бұл ән оның топпен бірінші рет орындауы болды. Гано бастапқыда осы әнді әйел әнші үшін жазған.
"Blister in the Sun" was written by Violent Femmes vocalist Gordon Gano. The drum lick was written by Victor DeLorenzo; the song was his first performance with the band. Gano originally wrote the song for a female vocalist.
Әндер мәтіні
"Blister in the Sun" әнінің мәтіні есірткі қолдануға сілтеме жасайды. Ән шыққаннан кейін, мәтіннің мастурбация туралы екендігі туралы бұрыс түсінік туды.
The lyrics to "Blister in the Sun" reference drug use. After the song was released, a misinterpretation arose that the lyrics were about masturbation.
Басқа нұсқалары мен БАҚ-та қолдануы
Ән "My So Called Life" атты жасөспірімдер драмасының 17-ші эпизодында пайда болды. 1997 жылы ән "Grosse Pointe Blank" фильмінде маңызды рөл атқарды. Джон Кусак әннің жаңартылған нұсқасын сұрады, соның нәтижесінде топ саксофон, скрипка және басқа да аспаптармен жаңа, баяу үндеме жазды. Бұл нұсқа "Blister 2000" деп аталды. Бірақ Кусак әннің түпнұсқа нұсқасын да қосуды жөн көрді. Топтың дебюттік альбомының түпнұсқа жазбалары бұрыннан жойылғандықтан, олар 1983 жылғы түпнұсқа аранжировканың жаңа нұсқасын жазуға бел буды. Бұл екі нұсқа да 1997 жылы промо-сингл ретінде жарық көрді. Алайда, ешқайсысы фильмде қолданылмады, бірақ Эван Бернард түсірген 1983 жылғы аранжировканың жаңа музыкалық видеосы жасалды. Видеода Гордон Гано қуыршақ түріндегі Сокс мысығын өлтіруге тырысатын ақылдан асып кеткен қаскөй ретінде бейнеленген, ал оның арасында фильмнен үзінділер көрсетілген. 2021 жылдың ақпан айында әнді драг-квин және әнші Трикси Мэттел өзінің "Full Coverage, Vol. 1" жинағы үшін орындады.
The song was featured in the 17th episode of teen drama series My So Called Life. In 1997, the song was featured prominently in the film Grosse Pointe Blank. John Cusack had initially requested an updated version of the song, which led to the band recording a new, slower arrangement that featured saxophones, strings and other instruments. This version of the song was dubbed "Blister 2000". However, Cusack eventually decided he wanted to include the original version of the song as well. Because the original master tapes of the band's debut album had long been disposed of, they decided to record a new version of the original 1983 arrangement. Both these versions were released as part of a promotional CD single in 1997. Neither of these rerecorded versions appear in the actual film, although a new music video, directed by Evan Bernard, was created for the new recording of the 1983 arrangement. It features Gordon Gano as a deranged assassin trying to kill Socks the cat in puppet form, interspersed with clips from the film. In February 2021, the song was covered by drag queen and singer Trixie Mattel for her extended play Full Coverage, Vol. 1.
Мұра
2005 жылы "Blister in the Sun" әні RTÉ Raidió na Gaeltachta, Ирландия Республикасының ирланд тіліндегі радиостанциясында ағылшын тіліндегі алғашқы орындалған туынды болды, себебі оны тыңдаушылар таңдап алған еді. 2007 жылдың тамызында Гордон Гано бассист Брайан Ричи тарапынан сотқа берілді, бұл даудың бір бөлігі Ганоның "Blister" әнін Wendy's жарнамасында пайдалануға рұқсат беруіне байланысты болды. Осы келіспеушілік нәтижесінде топ 2013 жылы қайта құрылғанға дейін тарап кетті.
In 2005, "Blister in the Sun" became the first English language track to ever be allowed on RTÉ Raidió na Gaeltachta, the Republic of Ireland Irish language radio station, after having been selected by listeners for the event. In August 2007, Gordon Gano was the subject of a lawsuit brought by bassist Brian Ritchie, which stemmed partly from Gano's authorization of the use of "Blister" in a Wendy's commercial. This disagreement caused the band to disband until their reunion in 2013.