Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық автор (1861–1947)
Canadian author (1861–1947)
Маргарет Маршалл Сондерс CBE (13 сәуір 1861 – 15 ақпан 1947) – балалар әңгімелері мен махаббат романдарының белгілі канад жазушысы, лекция оқушы және жануарлар құқықтарын қолдаушы. Ол Галифакс қаласы әйелдер кеңесінің белсенді мүшесі болды.
Margaret Marshall Saunders CBE (April 13, 1861 – February 15, 1947) was a prolific Canadian writer of children's stories and romance novels, a lecturer, and an animal rights advocate. She was an active member of the Local Council of Women of Halifax.
Ерте өмір
Сондерс 1861 жылдың 13 сәуірінде Новая Шотландиядағы Мильтон ауылында, дін қызметкері Эдмунд М. және Мария (туған тегі Фриман) Сондерстің төрт баласының бірі ретінде дүниеге келді. Ол балалық шағының көп бөлігін Новая Шотландиядағы Бервик қаласында өткізді, онда оның әкесі баптист шіркеуінің пасторы болған. 15 жасында ол Шотландияның Эдинбург және Францияның Орлеан қалаларында оқыды, содан кейін Галифаксқа оралды. Онде ол бір жыл бойы Дальхаузи университетінде курстардан өтіп, тәуелсіз жазушы ретінде мансабын бастады. «Көрікті Джо» атты туындысы жарық көргеннен кейін Сондерс, автор Люси Мод Монтгомеримен бірге Канадалық әйелдер баспасөз клубының Новая Шотландия бөлімшесін құрды және клубтың теңіз жағалауындағы бөлімшелерінің ұлттық вице-президенті болып қызмет етті. Сондерс жиырмадан астам басқа да әңгімелер жазды, олардың көпшілігі бала еңбегін тоқтату, шалап-шапыр жерлерді тазалау және ойын алаңдарын жақсарту сияқты мәселелер бойынша әлеуметтік сараптама ұсынды. Сондерс сонымен қатар қала балалары үшін қадағаланатын ойын алаңдары және Галифакс Morning Chronicle және Торонто Globe газеттеріндегі басқа да әлеуметтік мәселелер туралы газет мақалаларын жазды. Ол жиі лекциялар оқыды және түрлі қайырымдылық қоғамдары сияқты көптеген ұйымдарға мүше болды. 1914 жылы Сондерс Торонтоның орталық бөлігіндегі 66-шы Сент-Джордж көшесіне көшіп келді, кейіннен кіші әпкесімен бірге 62-ші Гленгован даңғылында тұрды. Маргареттің үйі әрқашан үй жануарларымен толы болды, бір кезде 28 канарейка болған. Ол үй жануарларына оларды тапқан жерлерінің атын қоюға бейім болды, бірде 38 Front Street деп аталатын қаскыр және Johnny Doorstep деп аталатын иті болды. Сондерс 1911 жылы Акадия университетінен құрметті өнер магистрі дәрежесін алды. 1934 жылы, 73 жасында, ол Британ империясы орденінің командирі (C. B. E.) болып тағайындалды. Сол жылы ол Францияның Парижі қаласындағы Société protectrice des animaux ұйымынан медаль алды.
Saunders was born April 13, 1861, in the village of Milton, Nova Scotia, one of four children born to Reverend Edmund M. and Maria (nee Freeman) Saunders. She spent most of her childhood in Berwick, Nova Scotia, where her father was a Baptist minister. She studied in Edinburgh, Scotland and Orleans, France at the age of 15, before returning to Halifax, where she took courses at Dalhousie for a year prior to launching her career a freelance writer. Following the publication of Beautiful Joe, Saunders, along with author Lucy Maud Montgomery, founded the Nova Scotia branch of the Canadian Women's Press Club, going on to serve as the National Vice President of the Maritime branches of the club. Saunders wrote more than twenty other stories, a number of which provided social commentary on such things as the abolition of child labor, slum clearance, and the improvement of playground facilities. Saunders also wrote newspaper articles about supervised playgrounds for city children and other social issues in the Halifax Morning Chronicle and the Toronto Globe. She also lectured frequently, and belonged to many organizations including various humane societies. In 1914, Saunders moved into 66 St. George Street in downtown Toronto, and later moved in with her younger sister at 62 Glengowan Avenue. Margaret's house was always filled with pets including at one time 28 canaries. She had a tendency to name her pets after the locations where they had been found, and once had a pigeon named 38 Front Street, and a dog named Johnny Doorstep. Saunders received an Honorary Master of Arts from Acadia University in 1911. In 1934, at age 73, she was appointed Commander of the Order of the British Empire (C. B. E.). That same year she also received a medal from the Société protectrice des animaux in Paris, France.
Өлім және мұра
Сондерс 1947 жылы Онтарио провинциясының Торонто қаласында қайтыс болды, онда ол бірнеше жыл тұрған. Ол Торонтодағы Маунт-Плезант зиратында жерленген. 1953 жылы Новая Шотландияның Милтон қаласында оның туған жеріне жақын жерде Новая Шотландияның тарихи орындар мен ескерткіштер кеңесі тақта орнатты, кейін ол Tupper Park-қа көшірілді. 1994 жылы Beautiful Joe Heritage Society қоғамы Beautiful Joe-ның және Сондерстің жетістіктерінің өмірі мен тарихын құрметтеу үшін құрылды. Канаданың Онтарио провинциясындағы Меафорд қаласында Beautiful Joe-ға арналған саябақ ашылды.
Saunders died in 1947 in Toronto, Ontario, where she had lived for a number of years. She is buried in Mount Pleasant Cemetery in Toronto. In 1953 a plaque was installed by the Nova Scotia Site and Monuments Board near the site where she was born in Milton, Nova Scotia, which was later moved to Tupper Park. In 1994, the Beautiful Joe Heritage Society was formed to celebrate the life and story of Beautiful Joe and Saunders' achievements. A park dedicated to Beautiful Joe has been established in Meaford, Ontario, Canada