Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Социалистік баламалы саясат (голланд тілінде: Socialistische Alternatieve Politiek, немесе SAP) – Нидерландыда парламентте өкілдігі жоқ троцкишіл саяси топ.
The Socialist Alternative Politics (Dutch: Socialistische Alternatieve Politiek, or SAP) is a Trotskyist political group in the Netherlands without parliamentary representation.
SAP-тің алғашқы бастамасы
SAP-тің тамыры Нидерландыдағы троцкистік қозғалыстың басында жатыр. 1945 жылы Революциялық коммунистік партия Төртінші Интернационалдың голланд мүшесі ретінде құрылды. Алайда, партия тәуелсіз партия ретінде сәттілікке жете алмады және 1952 жылы таратылды. Бұрынғы РКП мүшелері PvdA-да енушілдік тактиканы қолданды. Олар PvdA-ны солға қарай жылжу үшін ішкі қысым тобы ретінде Социал-демократиялық орталықты (SDC) құрды. Бірақ 1959 жылы PvdA-дан SDC мүшелігі шығарылды. Бұл Төртінші Интернационалдың голланд бөлімін күрт әлсіретті. Олардың енушілдік стратегиясы басқа солшыл партиялар мен ұйымдарды, атап айтқанда Социалистік жұмысшылар партиясын (голланд тілінде: Socialistische Werkerspartij), Жұмысшы жастарының орталық ұйымын (NVV жастар қозғалысы) және кейіннен Бейбітшіл социалистік партияны (PSP) қамтыды. PSP ішінде олар "Пролетарлық сол" (ПЛ) тобын құрды. ПЛ және PSP басшылығы PvdA және прогрессивті Радикалдар саяси партиясымен (PPR) бірлесе кең прогрессивті коалиция құру мәселесінде келіспеді. ПЛ ПСП-ның осы коалицияға қатысуына қарсы болды, нәтижесінде 1972 жылы ПЛ мен ПСП арасында жарылыс болды.
The SAP traces back its roots to the beginning of the Trotskyist movement in the Netherlands. In 1945 the Revolutionary Communist Party was founded as the Dutch member of the Fourth International. However the party was unsuccessful as an independent party and was disbanded in 1952. The former RCP members opted for an entryist tactic in the PvdA. They formed the Social Democratic Centre (SDC) as an internal pressure group to move the PvdA leftwards. However the SDC membership was expelled from the PvdA in 1959. This severely weakened the Dutch section of the Fourth International. Their entryist strategy was expanded to include other leftwing parties and organizations, mainly the Socialist Workers Party (Dutch: Socialistische Werkerspartij), the Workers' Youth Central (youth movement of the NVV ) and later the Pacifist Socialist Party (PSP). Within the PSP it formed the Proletarian Left (PL) group. The PL and the PSP leadership clashed on the formation of a broad progressive coalition together with the PvdA and the progressive Political Party of Radicals (PPR). The PL was opposed of the participation of the PSP in this coalition, which eventually led to a split between PL and the PSP in 1972.
Пролетариаттық солшылдан Социалистік жұмысшылар партиясына
ПЛ жаңа, ашық түрде троцкишіл "революциялық жұмысшылар авангарды партиясын" құруға шешім қабылдады. Ол кезде ПЛ құрамында 300-ге жуық мүше болды. Партияның алғашқы атауы Коммунистік лига – Пролетариаттық Сол (нидерланд тілінде: Kommunistenbond Proletarisch Links, KB PL) еді. 1974 жылы партия өзінің атын Халықаралық Коммунистік Лигаға (нидерланд тілінде: Internationale Kommunistenbond, IKB) өзгертіп, ресми түрде Төртінші Интернационалға қайта қосылды. Төртінші Интернационалдың бағытын өзгерткеніне жауап ретінде, ол "өндіріске бет бұру" арқылы өнеркәсіп жұмысшыларын ұйымдастыруға көбірек назар аударуды қалағандықтан, IKB 1983 жылы тағы да атын Социалистік Жұмысшылар Партиясына (нидерланд тілінде: Socialistische Arbeiderspartij) өзгертті. 1980-жылдардың соңында Нидерландының социал-демократиялық емес барлық солшыл күштері төмендеді. Бұл солшылдардың бірігуіне күшті серпіліс жасады, нәтижесінде Нидерланд Коммунистік партиясы (CPN), PSP, PPR және парламенттік емес Евангелиелік Халық партиясы (EVP) бірінші кезекте ортақ сайлау тізімін құрды, ал кейіннен жаңа саяси партия құру үшін бірікті: GreenLeft. SAP осы біріктіру келіссөздерінен шеттетілді.
The PL decided to form a new openly Trotskyist "revolutionary workers' vanguard party". At this point the PL had about 300 members. The party was originally called Communist League Proletarian Left (Dutch: Kommunistenbond Proletarisch Links, KB PL). In 1974 the party changed its name to International Communist League (Dutch: Internationale Kommunistenbond, IKB) and formally re affiliated with the Fourth International. In response to the change in course of the Fourth International, which with the 'turn to industry' wanted to focus more on the organizing of industrial workers the IKB again changed its name to the Socialist Workers Party (Dutch: Socialistische Arbeiderspartij) in 1983. In the late 1980s the entire Dutch non social democratic left was in decline. This caused a major push for left unity, which eventually led to the Communist Party of the Netherlands (CPN), the PSP, the PPR and the non parliamentary Evangelical People's Party (EVP) to at first form a common election list and later merged to form a new political party: GreenLeft. The SAP was excluded from these unity talks.
Дағдарыс және қайта топтастыру
2000-шы жылдардың басында SAP өзектілігін қайта алу үшін бірнеше стратегияны талқылады. Халықаралық социалистермен (ХС) бірігуге жасалған тырысқандар сәтсіз аяқталды және көптеген мүшелер ұйымды тастап, басқа солшыл партияларға қосылды. Мүшелер саны шамамен 40-қа дейін азайды. Топ енді өзін "партия" деп санамайтынына шешім қабылданды, сондықтан ол Социалистік балама саясаты (нидерланд тілінде: Socialistische Alternatieve Politiek) деп қайта аталды. 2013 жылы олардың "Grenzeloos" (Шекарасыз) журналының қағаздық нұсқасы жабылды. SAP "Klassenstrijd" газетін шығарды, ол 1992 жылы "Grenzeloos" деп аталды. SAP бір кезде "Rebel" деп аталған жастар қанаты болды. "Rebel" 1990-шы жылдардың соңында әрекетін тоқтатты.
In the early 2000s the SAP discussed multiple strategies to regain relevance. Attempts to merge with the International Socialists (IS) did not succeed and many member left the organization to join other leftwing parties. Membership numbers dwindled to about 40. It was decided that the group could no longer consider itself a 'party' and therefore was renamed Socialist Alternative Politics (Dutch: Socialistische Alternatieve Politiek). The paper version of their magazine Grenzeloos (Borderless) was canceled in 2013. The SAP published a newspaper Klassenstrijd which in 1992 was renamed to Grenzeloos. The SAP also for a time had an affiliated youth wing called Rebel. Rebel fizzled out in the late 1990s.
Іс-шаралар
SAP мүшелері Нидерланд кәсіподақтар федерациясы (FNV) кәсіподағында белсенді және Амстердамда орналасқан Халықаралық зерттеу және білім беру институтына (IIRE) үлес қосады. Оның көптеген мүшелері Социалистік партияда (СП) да белсенді, бірақ партияға жасырын кіру арқылы емес. Мысалы, Лео де Клеййн – Роттердам қалалық кеңесінің мүшесі болған Социалистік партиясының (СП) мүшесі және сонымен бірге SAP мүшесі болған.
Members of the SAP are active in the trade union Federatie Nederlandse Vakbeweging (FNV) and contribute to the International Institute for Research and Education (IIRE) which is based in Amsterdam. Many of its members are also active within the Socialist Party (SP), although not in an entryist fashion. For instance Leo de Kleijn was a SAP member who was a city council member for the SP in Rotterdam.