1814 жылғы Форт-Джексон шартнамасы немесе Крик соғысының аяқталуы

Кіріспе

1814 жылы Крик соғысын аяқтаған келісімшарт

Форт-Джексон келісімшарты (кейде 1814 жылғы Криктермен жасалған келісім деп те аталады) 1814 жылдың 9 тамызында Алабама штатындағы Ветумпка қаласының жанындағы Форт-Джексон бекінісінде қол қойылды. Бұл келісім АҚШ-тың одақтас әскерлерінің Horseshoe Bend шайқасында Қызыл таяқ (Үстіңгі Крик) тайпасының қарсылығын жеңгеннен кейін жасалды.

Егжей-тегжейлер

Келісімге қол қою қазіргі Александрия қаласының жанында, Алабама штатында Таллапоса өзенінің жағасында болды. Генерал Эндрю Джексон басқарған АҚШ әскері негізінен Батыс Теннесси милициясы мен 39-шы АҚШ жаяу әскерінен тұрды, сондай-ақ американдық тарапқа достықпен қараған чероки және төменгі крик тайпаларымен одақтас болды. Жоғарғы криктерді басқарған Менава, жүздеген адамдармен Флоридаға қашып, онда семинолдармен бірікті. Бұл капитуляция Крик соғысын аяқтады, ол АҚШ 1812 жылғы соғыспен бір уақытта жүргізіп жатқан еді. Келісім шарты бойынша, криктер өздерінің 23 миллион акр (9,307,778 км2) жерін (Грузиядағы қалған жерлері мен Орталық Алабаманың көп бөлігін) АҚШ үкіметіне беруге мәжбүр болды.

Нәтижелер

Horseshoe Bend-тегі жеңісі және келісімге қол қою Джексонды оңтүстік-батысқа қарай Луизианаға қарай жалғастыруға мүмкіндік берді, онда ол Нью-Орлеан шайқасында британдық күштерді жеңді. Оның үндістерге қарсы жеңістері және содан кейін Нью-Орлеандағы жеңісі Джексонға зор халықтық қолдау әкелді, бұл 1828 жылғы президенттік сайлаудағы сәттілігіне үлкен үлес қосатын бейне жасады. 2. АҚШ Крик ұлтына, бірінші бапта көрсетілгендей, солтүстік және шығысқа қарай аталған сызықтан бергі барлық территориясының тұтастығын кепілдік береді. 3. АҚШ Крик ұлтының барлық байланысты үзуін және кез келген британдық немесе испандық бекет, гарнизон немесе қаламен байланыс жасауын тоқтатуын талап етеді; және олар өздерінің арасына АҚШ Президентінің немесе уәкілетті агентінің лицензиясымен сауда немесе басқа да байланыс жасауға құқық алмайтын кез келген агент немесе саудагерді қабылдамайды. 4. АҚШ екінші бапта Крик ұлтына кепілдік берілген территорияда әскери бекеттер мен сауда үйлерін құру және жолдар ашу құқығын, сондай-ақ барлық суларында еркін жүзу құқығын мойындауды талап етеді. 5. АҚШ АҚШ азаматтарынан, Крик ұлтының достық бөлігінен – чероки, чикасо және чоктоу ұлттарынан алынған барлық адамдар мен мүлікті тиісінше иелеріне дереу қайтаруды талап етеді; және АҚШ бұрынғы қарсыластар Криктерге, олардың бағынуынан кейін, АҚШ немесе АҚШ-пен достық қарым-қатынастағы кез келген үнді ұлтынан алынған барлық мүлікті, соғыста алынған барлық тұтқындармен бірге дереу қайтаруға шара қолданады. 6. АҚШ екінші бапта Крик ұлтына кепілдік берілген территорияда табылған жағдайда, АҚШ қаруына бағынбаған және осы капитуляция шарттарына қосылмаған, шетелдік немесе жергілікті барлық пайғамбарлар мен соғыс қоздырушылардың қолтаңбасын және берілуін талап етеді. 7. Крик ұлты өте қиын жағдайға түсіп, қазіргі уақытта күнкөріс құралы жоқ болғандықтан, АҚШ гуманитарлық ниетпен, жүгері егіні ұлтты қамтамасыз етуге жететінге дейін, өмірлік қажеттіліктерді тегін қамтамасыз етуді жалғастырады, сондай-ақ АҚШ Президентінің қалауы бойынша және ол белгілейтін жерлерде, ұлттың еңбек пен экономия арқылы киім алуына мүмкіндік беру үшін сауда үйлерін құрады. 8. Осы Келісім күшіне енген күннен бастап, Крик ұлты мен АҚШ, сондай-ақ Крик ұлты мен чероки, чикасо және чоктоу ұлттары арасында тұрақты бейбітшілік орнатылады. 9. Егер Сумочико сағасынан шығысқа қарай жүргізілгенде, Кеннардтардың қонысы осымен берілген территория шегіне кірсе, онда сызық шынайы меридиан бойынша Китчофуни сағасына дейін жүргізіледі, содан кейін аталған сағаның ортасымен Флинт өзеніне дейін, Оакмюлги қаласынан тікелей төмен, одан кейін Флинт өзенінің ортасымен жоғарыда көрсетілген сызық Китчофуни сағасына тиген жерден шығысқа қарай, содан кейін шығысқа қарай бұрын аталған ескі сызыққа дейін, атап айтқанда: Крик ұлтының талап еткен жерлерін Джорджия штатының талап еткен және иеленген жерлерінен бөліп тұратын сызық. Осы Келісімге қатысушы тараптар, өздері және олардың құраушылары үшін тиісті түрде қарастырғаннан кейін, алдыңғы баптарды бекітуге және растауға келіседі және оларды екі ұлт арасындағы тұрақты бейбітшілік негізі деп жариялайды; және олар осымен өздерін және барлық мүдделі тараптарды онда қамтылған әрбір шартты адал орындауға салтанатты түрде міндеттейді. Осының куәсі ретінде, олар қолдарын қойып, мөрлерін бекітеді, жоғарыда көрсетілген күні мен жазылған күні.

The victory at Horseshoe Bend and the signing of the treaty freed Jackson to continue southwest to Louisiana, where he defeated the British forces at the Battle of New Orleans. His victories against Native American forces and then his victory at New Orleans won Jackson an enormous amount of popular support, creating a public image that would contribute to his success in the 1828 presidential election. 2ndThe United States will guarantee to the Creek nation, the integrity of all their territory eastwardly and northwardly of the said line to be run and described as mentioned in the first article. 3dThe United States demand, that the Creek nation abandon all communication, and cease to hold any intercourse with any British or Spanish post, garrison, or town; and that they shall not admit among them, any agent or trader, who shall not derive authority to hold commercial, or other intercourse with them, by license from the President or authorized agent of the United States. 4thThe United States demand an acknowledgment of the right to establish military posts and trading houses, and to open roads within the territory, guaranteed to the Creek nation by the second article, and a right to the free navigation of all its waters. 5thThe United States demand, that a surrender be immediately made, of all the persons and property, taken from the citizens of the United States, the friendly part of the Creek nation, the Cherokee, Chickasaw, and Choctaw nations, to the respective owners; and the United States will cause to be immediately restored to the formerly hostile Creeks, all the property taken from them since their submission, either by the United States, or by any Indian nation in amity with the United States, together with all the prisoners taken from them during the war. 6thThe United States demand the caption and surrender of all the prophets and instigators of the war, whether foreigners or natives, who have not submitted to the arms of the United States, and become parties to these articles of capitulation, if ever they shall be found within the territory guaranteed to the Creek nation by the second article. 7thThe Creek nation being reduced to extreme want, and not at present having the means of subsistence, the United States, from motives of humanity, will continue to furnish gratuitously the necessaries of life, until the crops of corn can be considered competent to yield the nation a supply, and will establish trading houses in the nation, at the discretion of the President of the United States, and at such places as he shall direct, to enable the nation, by industry and economy, to procure clothing. 8thA permanent peace shall ensue from the date of these presents forever, between the Creek nation and the United States, and between the Creek nation and the Cherokee, Chickasaw, and Choctaw nations. 9thIf in running east from the mouth of Summochico creek, it shall so happen that the settlement of the Kennards, fall within the lines of the territory hereby ceded, then, and in that case, the line shall be run east on a true meridian to Kitchofoonee creek, thence down the middle of said creek to its junction with Flint River, immediately below the Oakmulgee town, thence up the middle of Flint river to a point due east of that at which the above line struck the Kitchofoonee creek, thence east to the old line herein before mentioned, to wit: the line dividing the lands claimed by the Creek nation, from those claimed and owned by the state of Georgia. The parties to these presents, after due consideration, for themselves and their constituents, agree to ratify and confirm the preceding articles, and constitute them the basis of a permanent peace between the two nations; and they do hereby solemnly bind themselves, and all the parties concerned and interested, to a faithful performance of every stipulation contained therein. In testimony whereof, they have hereunto, interchangeably, set their hands and affixed their seals, the day and date above written.