Полокване – Кругер: Қалыпты жол (Polokwane – Kruger: Qalypty jol)
R71 (South Africa)
R71 тас жолы: Оңтүстік Африка, Лимпопо провинциясы. Полокванеден Кругер ұлттық саябағына қарайғы жол, Tzaneen және Phalaborwa арқылы өтеді. Мотоциклшілерге арналған көркем маршрут.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
R71 – Оңтүстік Африканың Лимпопо провинциясындағы маңызды жол. Ол Полокуане қаласын Цзанеен және Фалаборова арқылы Крюгер ұлттық паркімен байланыстырады. R71 жолын күнделікті жұмыс істейтін немесе Далмада, Мотиба, Нободи, Мория, Манквенг, Турфлуп және Бойн елді мекендерінде тұратын адамдар пайдаланады. Бұл жол Магоэбасклуфтан өтетін көркем жолымен танымал болғандықтан, елдің түкпір-түкпірінен келген мотоциклшілер арасында кеңінен белгілі.
The R71 is a provincial route in Limpopo, South Africa that connects Polokwane with the Kruger National Park via Tzaneen and Phalaborwa. The R71 is used daily by people who work or reside in Dalmada, Mothiba, Nobody, Moria, Mankweng, Turfloop and Boyne. The road is well known to touring bikers who frequently visit the province from all parts of the country, because of the scenic route through Magoebaskloof.
Бағыт
R71 жолы Полокуане орталығында (Лимпопо облысының астанасы), R101 бағытымен қиылысып, R37 бағытымен қиылысының шығысына қарай басталады. R101 шығыс-батыс бағытын тастап, солтүстікке қарайтын жолға айналғанда, R71 екі бір бағытты көшені (R101-ден шығысқа қарай Гроблер көшесі және R101-ге батысқа қарай Табо Мбеки көшесі) иеленеді. Шығысқа қарай жүргенде, ол R81 бағытының оңтүстік-батыс соңғы нүктесімен кездеседі, ал одан кейін екі бір бағытты көше Фауна Паркінің солтүстігіндегі Гроблер көшесіне бірігеді. Полокуаненің 28-шы кеңейтуінен солтүстікке қарай R71 Полокуане шығыс айналма жолымен (N1 ұлттық бағыты) қиылысады, содан кейін шығысқа қарай қаладан шығу үшін жалғасады. Полокуанедегі N1 торабынан R71 51 шақырым шығысқа қарай жүреді, Лимпопо университеті мен Мория арқылы Хаенерцбург қаласына жетеді, онда ол Эбензер тоғанының батысында R528 бағытының батыс соңғы нүктесімен кездеседі. R528 – бұл балама бағыт, себебі екеуі де солтүстік-шығысқа қарай Цанеенге барады. Хаенерцбургтегі R528 қиылысында R71 Магоебасклуф өткеліне айналады және 30 шақырым солтүстік-шығысқа қарай R36 бағытымен қиылысқа дейін жалғасады. R71 R36 бағытына қосылады және олар 4 шақырым оңтүстікке қарай Цанеен қаласына дейін бір жол болып қалады, Цанеен тоғанының батысындағы Грот Летаба өзенін кесіп, келесі шығу торабына жетеді, онда олар R528 бағытының шығыс соңғы нүктесімен кездеседі. R71 R36 жолынан шығып, R528 жолымен екінші рет кездескенде, ол шығысқа қарай (Wolkberg Drive) бағытталатын жолға айналады. Ол Цанеен орталығынан өтіп, Грот Летаба өзенін қайтадан кесіп өтеді. Ол 24 шақырым шығысқа қарай Летсителеден солтүстікке қарай Гияниден келген R529 бағытымен кездеседі. R529 және R71 1,7 шақырымға бір жолға бірігіп, Грот Летаба өзенін тағы бір рет кесіп өтеді, содан кейін R529 оңтүстікке қарай өз жолымен жүреді, ал R71 шығысқа қарай бағытталады. Летсителеден R71 25 шақырым шығысқа қарай Gravelotte-де R526 бағытының солтүстік-батыс соңғы нүктесіне дейін барады. R71 солтүстік-шығысқа қарай жолға айналып, 51 шақырым Murchison-ды айналып өтеді, Ga Selati өзенін бойлай жүріп, R40 бағытының солтүстік соңғы нүктесіне жетеді және Phalaborwa қаласына кіреді. R71 жолы Фалаборова арқылы өтетін басты жол болғаннан кейін, оның соңғы нүктесі болып табылатын Крюгер ұлттық паркінің Фалаборова қақпасына жетеді.
The R71 begins at a junction with the R101 route in Polokwane Central (capital of Limpopo), just east of the R101's intersection with the R37 route. As the R101 leaves the east–west road and becomes the road northwards, the R71 begins by taking over the two one way streets (Grobler Street eastwards from the R101 and Thabo Mbeki Street westwards to the R101). Going eastwards, it meets the south western terminus of the R81 route and just after, the two one way streets become one road (Grobler Street) north of the suburb of Fauna Park. North of Polokwane Extension 28, the R71 meets the Polokwane Eastern Bypass (N1 national route) before continuing eastwards to exit the city. From the N1 Interchange in Polokwane, the R71 heads eastwards for 51 kilometres, bypassing the University of Limpopo, through Moria, to the town of Haenertsburg, where it meets the western terminus of the R528 route west of the Ebenezer Dam. The R528 is an alternative route as they both go north east towards Tzaneen. At the R528 junction in Haenertsburg, the R71 becomes the Magoebaskloof Pass and continues north east for 30 kilometres to reach a t junction with the R36 route. The R71 joins the R36 and they are one road southwards for 4 kilometres into the town of Tzaneen, crossing the Groot Letaba River west of the Tzaneen Dam, up to the next off ramp junction, where they meet the eastern terminus of the R528 route. As the R71 leaves the R36 Road and meets the R528 for the second time, it becomes the road eastwards (Wolkberg Drive). It passes through Tzaneen Central to cross the Groot Letaba River again. It goes eastwards for 24 kilometres to meet the R529 route from Giyani north of Letsitele. The R529 and the R71 become one road for 1.7 kilometres, crossing the Groot Letaba River one more time before the R529 becomes its own road southwards while the R71 remains heading eastwards. From Letsitele, the R71 goes eastwards for 25 kilometres to meet the north western terminus of the R526 route in Gravelotte. The R71 becomes the road north east and proceeds eastwards for 51 kilometres, bypassing Murchison, following the Ga Selati River, to meet the northern terminus of the R40 route and enter the town of Phalaborwa. After being the main road through Phalaborwa, the R71 reaches the Phalaborwa Gate of the Kruger National Park, marking its end.