Кіріспе
Оңтүстік Африкадағы аймақтық жол – R104. Бұл жолдың бұрын N4 болып саналған, кейін жаңартылған ескі учаскелерінің бірі. Ол Солтүстік-Батыс провинциясындағы Рустенбург қаласын, Мпумаланга провинциясындағы еМалалени қаласымен Муаинои, Хартбиспорт, Претория және Бронкхорстспруйт арқылы байланыстырады. Мпумаланга провинциясында тағы екі қосымша учаске бар: Миддельбург пен Вундерфонтейн арасын жалғайтын 50 шақырымдық және Мбомбела қаласынан өтетін 17 шақырымдық учаскелер.
The R104 is a regional route in South Africa that is the designation for some of the old sections of roads that were previously the N4, prior to upgrading. It connects Rustenburg in the North West province with eMalahleni in Mpumalanga province via Mooinooi, Hartbeespoort, Pretoria and Bronkhorstspruit. There are two additional sections in Mpumalanga province: a 50km section connecting Middelburg and Wonderfontein and a 17km section passing through Mbombela.
Мммбела
R104 жолы Мбомбела қаласынан шамамен 14 км шығысқа қарай, N4 (Солтүстік айналма жолы) және R538 жолдарымен Карино торабында басталады. Ол шамамен 11 км батысқа қарай жүріп, Нелсвилл шағын ауданының жанындағы доктор Энос Мабуза драйвімен қиылысында Мбомбеланың шетіне жетеді. Доктор Энос Мабуза драйвінде оңға бұрылып, кейін Самора Машель драйвіне солға бұрылады. Батысқа қарай бағытталған бұл жол Валенсия паркі және Нелиндья шағын аудандарынан өтіп, Мбомбела орталық қаласына кіреді. Мбомбела орталық қаласынан кейін R40 жолымен қиылысып, Батыс Акрес шағын ауданы, Мбомбела стадионы және Маттафин арқылы батысқа қарай жол жалғастырылады. Содан кейін Мбомбеладан шығып, N4 (тек батыс бағытында) жолымен қиылыста аяқталады. N4 ұлттық жолы үшін Мбомбела төңірегінде (жалғасқан автожол; тек түсірілім тораптары) солтүстік айналма жол салынғандықтан (2010 жылдың 13 маусымында ашылған), Мбомбела орталық қаласы арқылы өтетін бұл 17 шақырымдық жол бөлігі R104 деп қайта аталды.
Вандерфонтейн - Мидделбург
R104 белгілеуі Мпумалангадағы Вандерфонтейннің батысында (Миддельбургтен шығысқа қарай), N4 ұлттық бағытымен (Мапуто дәлізі) қиылысында қайта қолданылады. Ол батысқа қарай шамамен 50 км-ге Миддельбургке дейін созылады, онда оңтүстіктен келетін N11 ұлттық бағытымен тоғысады, бұл Истдене шағын ауданына (қала орталығынан шығысқа қарай) дейін жақын жерде орналасқан.
Витбанк - Балморал
R104 белгілемесі Витбанкте (eMalahleni) қайта қолданылады, Витбанк алыс қашықтықтағы такси тоқтағысынан (қала орталығының батыс шетінде) Веренадан келетін R544 және Миддельбургтен келетін R555 жолдарының қиылысында. R104 такси тоқтағысынан оңтүстік-батысқа қарай бағытталатын жол ретінде басталады (Diederichs көшесі). Содан кейін ол Schoongezicht шағын қаласына кіреді, онда Kaldine Drive ретінде N4 тас жолының оңтүстігінен өтеді, батысқа бұрылып Witbank бастауыш мектебін Collins Avenue арқылы айналып өтеді. Ол батысқа қарай жалғаса береді, KwaGuqa-ны айналып өтеді (онда оңға және солға бұрылады) және N4 тас жолының оңтүстігімен Балморалға дейін, R545-тің солтүстік соңғы нүктесіне дейін жүреді, онда ол N4 тас жолының солтүстігіне қайта өтеді. Содан кейін ол батысқа қарай жалғасып, Гаутенг провинциясындағы Tshwane қалалық муниципалитетіне кіреді.
Гаутенг
Балморалдан бастап ол N4 тас жолының солтүстігінде және оған параллель болып қалады, содан соң Бронкхорстспруйт арқылы (R25 және R513 тас жолдарымен қиылысатын) 75 шақырымға батысқа қарай бір жолмен жүреді, R568 және R515 тас жолдарына қосылады, Мамелодиді айналып өтіп, Претория орталық бөлігіне жетеді. Преторияда N1/N4 тас жолының (Претория шығыс айналма жолы) үстінен ұшып өтіп, Претория көшесі ретінде, ол M3 қиылысына дейін Stanza Bopape көшесі (бұрынғы Church Street) ретінде жалғасады, онда Орталық бизнес ауданы арқылы Хелен Джозеф көшесіне (бұрынғы Church Street) айналады. Ол Church Square төңірегін айналып өтеді, содан кейін WF Nkomo көшесіне (бұрынғы Church Street) айналып, R101 тас жолымен қиылысады. Претория батысында R55 тас жолымен батысқа қарай, R104 тас жолы M4 Magalies ақы төлеу жолының оңтүстігінде және параллель түрде 20 шақырымға дейін, Hartbeespoort-тың оңтүстік-шығысындағы Pelindaba ақы төлеу алаңында аяқталады. Флора паркіне оңтүстікке қарай (Пелиндабадан шығысқа қарай), R101 R511 тас жолымен төрт жолды қиылыста кездеседі. Батысқа қарай (Элиас Мотсуаледи көшесі) Pelindaba және Broederstroom қалаларына дейін жалғасады, ал R104 R511 тас жолымен қосылып, осы қиылыстан солтүстік-батысқа қарай M4 Magalies ақы төлеу жолының Pelindaba ақы төлеу алаңының үстінен өтеді. Флора паркінде R104/R511 бірлескен бағытталмасы Tshwane қалалық муниципалитетінен шығып, Солтүстік-Батыс провинциясындағы Hartbeespoort қаласына Beethoven көшесі ретінде өтеді.
Солтүстік-Батыс
Хартбиспортта, Мелоди елді мекеніндегі Седиба сауда орталығының жанында Бах көшесімен қиылыста R511 жолы Брицке қарай солтүстікке қарайтын жолға айналады, ал R104 батыс-солтүстік-батысқа қарайтын жол болып қалады. Осы қиылыстан кейін R104 Скотт көшесіне айналады және Шомансвилл елді мекенінің солтүстік шекарасын құрайды. Шомансвиллдің батысында R104 Крокодил өзеніндегі Хартбиспорт бөгетінің қабырғасынан көпір ретінде өтеді, онда бір уақытта бір бағыттағы көліктер ғана (светофор жүйесі арқылы) өте алады, содан кейін Дамдорин елді мекеніндегі төрт қадамды қиылысқа жетеді. Бұл қиылыста R104 батысқа қарай жалғасады, Хартбиспорттағы Пілдерың қасиетті орнынан өтеді және Пампоен Нек өткелінен өтеді. Бірнеше шақырымнан кейін ол Брицке қарай солтүстікке қарайтын жолмен қиылысады, содан кейін Муиноиге қарай батысқа қарай жалғасады. Хартбиспорттан Муиноиден өткенде R104 N4 тас жолына параллель және оңтүстігінде орналасқан (қазір Платина тас жолы деп аталады). Крондалда (Рустенбургке дейін жеткенше) R104 Платина тас жолының солтүстігіне бұрылады және Рустенбургке тікелей бағытталған жолға шығу үшін солға және оңға бұрылады. Ол Магалиесбург, Крюгерсдорп және Йоханнесбургтен келген R24 жолының солтүстік-батыс соңымен қиылысады, содан кейін Рустенбург орталығы арқылы (Нельсон Мандела даңғылы; Оливер Тамбо көшесі) және R510 жолының оңтүстік соңымен кездеседі. Тлхабане елді мекенінен Свартруггенс жолы арқылы өткеннен кейін R104 R565 жолының оңтүстік соңымен кездеседі, содан кейін N4 тас жолымен (тек шығысқа қарай) қиылысады.