Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық пастор Брайан Н. Коннор (23 мамыр 1946 – 8 қараша 2014) – американдық дін қызметкері, экзорцист және рухани соғыс туралы білім берген адам.
American minister
Brian N. Connor (May 23, 1946November 8, 2014) was an American pastor and exorcist who also taught people about spiritual warfare.
Өмірбаян
Коннор 1946 жылдың 23 мамырында Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласында Джордж Коннор мен Мэри Коннордың отбасында дүниеге келді. Коннор Луисвиллдегі (Кентукки штаты) Оңтүстік баптистік теологиялық семинарияны бітіріп, діни қызмет докторы ғылыми дәрежесін алған.
Connor was born May 23, 1946, in Charleston, South Carolina, to his parents George Connor and Mary Connor. Connor graduated from the Southern Baptist Theological Seminary in Louisville, Kentucky, and held a doctor of ministry degree.
Министрлік
1985 жылы ол үшінші буын сатанист әйелмен кездескенде, оған жын-шайтанды айдаумен алғаш танысты. Содан бері ол рухани қысымға ұшыраған адамдарға көмектесті. Ол жын-шайтанды айдау туралы: «Егер адам оны бетпе-бет көргенде, жамандықты көріп, иіскеп, сезіп, бетіне бірдеңе лақтырылса, арыстан сияқты айналып жүретін жамандыққа тап болса, онда біздің төңірегімізде рухани соғыс болып жатқанын білесіз» деді. 1998 жылы Мэриленд және Оңтүстік Каролинадағы Оңтүстік баптист шіркеулерінде жиырма жеті жыл пастор болып қызмет еткеннен кейін ол толық уақытты жын-шайтанды айдаушы болып, құтқару қызметін бастады. Коннор рухани қысымның – періштелер, демон және шайтанды қамтитын библиялық метафизиканың шынайы бөлігі екеніне сенді. Коннор тіпті үнемі шіркеуге баратын немесе діни қызметкерлердің де рухани қысымға ұшырауы мүмкін екенін айтты. «Иса Мәсіхке сену арқылы біз құтқарылу үшін кешірілеміз», - деді ол. «Бірақ оккультизмге араласу, өлгендермен байланысуға тырысу, кристалдарды қолдану, Жаңа Эра сенімдерін қабылдау, рухтардың жетекшілігімен жүру, рәсімдерге қатысу сияқты дұрыс емес шешімдер қабылдау арқылы шайтанның қысымына есік ашуымыз мүмкін». Оны анасы Мэри Коннордан басқа, әйелі Джун Кристофер Коннор (Фолли Бич), екі қызы – Эми Коннор Брэдли және күйеуі доктор Раймонд Дж. Брэдли (Нью-Берн, Солтүстік Каролина), Кэри Коннор Макнамара және күйеуі доктор Роберт Макнамара (Маунт-Плезант), қыздардың анасы Фэй Викери Коннор (Маунт-Плезант), әкесі Джонатан "Джей" Аргоу (Фолли Бич), ағасы Джеймс "Джим" Коннор және әйелі Джанет (Флойд, Вирджиния), немерелері – Каролина, Сэмюэл, Бенджамин Брэдли және Коннор Макнамара қалдырды.
In 1985 the ministry of exorcism was first introduced to him when he encountered a woman who was a third generation satanist. From then on he ministered to people with spiritual oppression. He said of exorcisms that, "when one experiences it face to face – when one sees evil, smells it, feels it, has things thrown in his face, encounters evil prowling around like a lion – then you know there's a spiritual warfare going on all around us." In 1998, after twenty seven years as a pastor at Southern Baptist churches in Maryland and South Carolina he left his ministry to become a full time exorcist and run his deliverance ministry. Connor believed that spiritual oppression is a real part of biblical metaphysics, which includes angels, demons and Satan. Connor stated that even people who go to church regularly or minister can still be oppressed. "By belonging to Jesus Christ, we are forgiven in terms of salvation," he explained. "We can still make wrong choices which open doors within us to satanic oppression by dabbling in the occult, attempting to communicate with the dead, using crystals, accepting New Age beliefs, following spirit guides, participating in rituals." Aside from his mother, Mary Connor, He is survived by his wife June Christopher Connor of Folly Beach; 2 daughters, Amy Connor Bradley and husband Dr. Raymond J. Bradley of New Bern, NC, Carey Connor McNamara and husband Dr. Robert McNamara of Mt. Pleasant; the girls' mother, Faye Vickery Connor of Mt Pleasant, a step son, Jonathan "Jay" Argoe Jr. of Folly Beach; brother James "Jim" Connor and wife Janet of Floyd, VA; grandchildren, Caroline, Samuel, and Benjamin Bradley, and Connor McNamara.