Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса (1928–2016)
American actress (1928–2016)
Энн Морган Гилберт (16 қазан 1928 – 14 маусым 2016), кейде Энн Гилберт деп те аталады, американдық теледидар және кино актрисасы және комедия суретшісі. Ол 1950-ші жылдардан бастап көптеген рөлдерді сомдады, ең танымал рөлдерінің бірі – 1960-шы жылдардың басындағы «Дик Ван Дайк Шоу» ситкомындағы 61 эпизодта Милли Хелпер рөлі, ал кейіннен 1990-шы жылдардағы «Нэнни» ситкомындағы 56 эпизодта Френ Файнның қарт әжесі Йетта Розенберг рөлі болды.
Ann Morgan Guilbert (October 16, 1928 – June 14, 2016), sometimes credited as Ann Guilbert, was an American television and film actress and comedian who portrayed a number of roles from the 1950s on, most notably as Millie Helper in 61 episodes of the early 1960s sitcom The Dick Van Dyke Show, and later Yetta Rosenberg, Fran Fine's doddering grandmother, in 56 episodes of the 1990s sitcom The Nanny.
Өмір және мансап
Гилберт Миннеаполисте, Миннесота штатында, дәрігер Джеральд Гилберт пен оның әйелі Корнелия Морганның қызы болып дүниеге келді. Оның әкесінің әкесі, Лайонел Гилберт, Англиядан көшіп келген. Ол Соломон Джуноу орта мектебінде оқыды, ал Сан-Францискоға көшкеннен кейін Стэнфорд университетінде театр өнерін оқыды. Ол 1950-1960 жылдардағы Билли Барнс ревюлерінде танымал орындаушы және әнші ретінде мансабын бастады. "Дик Ван Дайк Шоудан" кейін ол көптеген телешоуларда қонақ ретінде пайда болды, оның ішінде "Адам 12" (премьералық эпизод); сондай-ақ "Энди Гриффит Шоу"; "Махаббат, американдық стиль"; "Сол қыз"; "Мен Джинни туралы армандаймын"; "Dragnet"; "Махаббат қайығы"; "Picket Fences"; "Seinfeld"; "Curb Your Enthusiasm"; "Заң және тәртіп: арнайы құрбандар бөлімі" және "Өмір бөлшектерінде". 1993 жылдан 1999 жылға дейін ол "The Nanny" сериалында Етта Розенберг рөлін ойнады. 2004 жылдың желтоқсанында ол Фран Дрешермен және "The Nanny" сериалының басқа актерлерімен бірге "The Nanny Reunion: A Nosh to Remember" атты "The Nanny" сериалының қайта қосылуына қатысты.
Guilbert was born in Minneapolis, Minnesota, the daughter of Gerald Guilbert, a physician, and his wife, Cornelia (née Morgan). Her paternal grandfather, Lionel Guilbert, was an immigrant from England. She attended Solomon Juneau High School and after moving to San Francisco studied theater arts at Stanford University. She began her career as a featured performer and singer in the Billy Barnes Revues of the 1950s and 1960s. After The Dick Van Dyke Show, she made guest appearances in many other television shows, including Adam 12 (the premiere episode); as well as The Andy Griffith Show; Love, American Style; That Girl; I Dream of Jeannie; Dragnet; The Love Boat; Picket Fences; Seinfeld; Curb Your Enthusiasm; Law & Order: Special Victims Unit, and Life in Pieces. From 1993 to 1999, she appeared as Yetta Rosenberg on The Nanny. In December 2004, she appeared in the reunion of The Nanny titled The Nanny Reunion: A Nosh to Remember with Fran Drescher and other cast members of The Nanny.
Жеке өмір
Гилберт 1951 жылдан бастап 1966 жылы ажырасқанға дейін жазушы және продюсер Джордж Экштейнге үйленген. Олардың екі баласы болды: актриса Хэлли Тодд және актерлік шебер Нора Экштейн. Оның екінші некесі Гай Реймондпен 1967 жылдан бастап, ол 1997 жылы қайтыс болғанға дейін жалғасты.
Guilbert was married to writer and producer George Eckstein from 1951 until their divorce in 1966. They had two children together, actress Hallie Todd and acting coach Nora Eckstein. Her second marriage, to Guy Raymond, lasted from 1967 until his death in 1997.
Өлім
Гилберт 2016 жылғы 14 маусымда Лос-Анджелесте 87 жасында рактан қайтыс болды. "Өмірдің бөлшектері" телесериалының бір бөлімі оның естелігіне арналды.
Guilbert died of cancer in Los Angeles on June 14, 2016, aged 87. An episode of Life in Pieces was dedicated to her memory.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескермелер1962 Екі орындыққа арналған Молли1963 Элла Траск1964 Бір адамның жолы Грейл ханым1967 Некеге тұрғандарға арналған нұсқаулық Техникалық кеңесші (Шарлидің әйелі)1968 Қандай тәтті! Биби1969 Вива Макс! Эдна Миллер1995 Ұсқынсыз қарттар Франческа "Мама" Рагетти1998 Қышқыл жүзім Мырза Драйер2010 Жағыңдаршы Андра
Year Title Role Notes1962Two for the SeesawMolly1963Ella Trask1964One Man's WayMrs. Grayle1967A Guide for the Married ManTechnical Advisor (Charlie's Wife)1968How Sweet It Is!Bibi1969Viva Max!Edna Miller1995Grumpier Old MenFrancesca 'Mama' Ragetti1998Sour GrapesMrs. Drier2010Please GiveAndra
Теледидар
Жыл Атауы Рөл жазбалары
1961 Менің үш ұлым Верна Фостер Эпизод: "Бірлесеміз немесе құлаймыз"
1961–1966 Милли Хелпер Төбеулі рөл
1962 Сіз тек бір рет жассыз Конни Флетчер Телефильм
1963 Альфред Хичкок сағаты Жұмыс дүкенінің иесі Эпизод: "Әйелден қалай құтылу керек"
1966 Эй, үй иесі Мырза. Хендерсон Эпизод: "Арманды қуу"
1967 "Қош таң, әлем" Харриет Хэтфилд Эпизод: "Сен менің қарсымда"
1967 Элла Эпизод: "Анасы Бидің туысы"
1967, 1970 Драгнет Марни Праут / Бесси Макдермот Эпизодтар: "Үлкен көрші", "Бұрғылау: көмекші әйел"
1968 Адам 12 Рут Элкинс Эпизод: "Лог 1: Мүмкін емес миссия"
1969 Джинидің арманы Телма Кроуфорд Эпизод: "Джини қорғаныс үшін"
1969 22-бөлме Мисс Гаррет Эпизод: "Әкелер мен ұлдар"
1971 Марта Граймс Телефильм
1971 Нора Қосалқы рөл
1971 Мырзайым Брюнер Эпизод: "Бітіруші"
1971 Махаббат, американдық стиль Мисс Манфрид Сегмент: "Махаббат және туба"
1972 Екінші мүмкіндік Шарлин Телефильм
1972, 1974 Тездерек! Тилли Мерс / Кора Эпизодтар: "Әйелдер", "Төңкеріс"
1973 Чейз Мэй Монро Эпизод: "Пилот"
1975 Жолдыз Эпизод: "Қай жолбасшы?"
1975 "Аскаларда" Миссис Палик Эпизод: "Сүйікті Джон"
1976 Мауде Матильда Эпизод: "Уолтердің стигмасы"
1976 Амелия Эрхарт Эстер Биддлс Телевизиялық мини-сериал
1981 Барни Миллер Мисс Сваллок Эпизод: "Стресс-анализатор"
1989 Cheers Мардж Торнхилл Эпизод: "Маған хабарла, жауапкершіліктен тыс"
1989 Newhart Тәте Бесс Эпизод: "Жоржи мен Бесс"
1990 Қиындық, ол жазды Харриет Де Воль Эпизод: "Қиындық: Мэггиге сәйкес"
1990–91 Тереза Фанелли Басты рөл
1991 Блоссом Элизабет Эпизод: "Үйге бара алмайсың"
1991, 1996 Seinfeld Эвелин Эпизодтар: "Қалам", "Кадиллак"
1991, 1993 Бос ұя "Винди", "Мама Тод, жалғасы"
1992–1994 Пикет қоршаулары Мириам Уайрам Төбеулі рөл (1-3 маусымдар)
1993 Үйді жақсарту Уилсонның анасы Эпизод: "Салу немесе салмау"
1993–1999 Йетта Розенберг Төбеулі рөл
2004 Милли Хелпер Телефильм
2005 Curb Your Enthusiasm Ленор Эпизод: "Камикадзе бинго"
2007 State of Mind Фэй Флейшман Эпизод: "Күшті балық аулау"
2007 Law & Order: Special Victims Unit Шіркеу әйелі Эпизод: "Балама"
2012 Бақытты ажырасылған Мырна Эпизод: "Қоршау учаскесі"
2012 Friend Me Миссис Несбитт Эпизод: "Эван енді Временташенмен дос"
2012 Біз оны жасамас бұрын Лили Телефильм
2013 Modern Family Грамс Эпизод: "ClosetCon '13"
2013–2015 Getting On Берди Ламб Төбеулі рөл
2014 Chef Телефильм
2015 Grey's Anatomy Габби Марграф Эпизод: "Ескі уақыт рок-н-роллы"
2016 Life in Pieces Жижи Эпизодтар: "Футбол Жижи TV Майки", "CryTunes ажырасу планшеті"
Year Title Role Notes1961My Three SonsVerna FosterEpisode: "Unite or Sink"1961–1966Millie HelperRecurring role1962You're Only Young OnceConnie FletcherTV film1963The Alfred Hitchcock HourThe Pet Shop ProprietressEpisode: "How to Get Rid of Your Wife"1966Hey, LandlordMrs. HendersonEpisode: "Pursuit of a Dream"1967'Good Morning WorldHarriet HatfieldEpisode: "You vs. Me"1967EllaEpisode: "Aunt Bee's Cousin"1967, 1970Dragnet 1967Marnie Prout / Bessie McDermottEpisodes: "The Big Neighbor", "Burglary: Helpful Woman"1968Adam 12Ruth ElkinsEpisode: "Log 1: The Impossible Mission"1969I Dream of JeannieThelma CrawfordEpisode: "Jeannie for the Defense"1969Room 222Mrs. GarrettEpisode: "Fathers and Sons"1971Martha GrimesTV film1971NoraSupporting role1971Mrs. BrunerEpisode: "The Undergraduate"1971Love, American StyleMrs. ManfriedSegment: "Love and the Tuba"1972Second ChanceCharleneTV film1972, 1974Emergency!Tilly Meers / CoraEpisodes: "Women", "Surprise"1973ChaseMae MonroeEpisode: "Pilot"1975The WitchEpisode: "Which Witch Is Which? "1975On the RocksMrs. PalikEpisode: "Dear John"1976MaudeMathildaEpisode: "Walter's Stigma"1976Amelia EarhartEsther BiddlesTV miniseries1981Barney MillerMs. SwallockEpisode: "Stress Analyzer"1989CheersMarge ThornhillEpisode: "Call Me, Irresponsible"1989NewhartAunt BessEpisode: "Georgie and Bess"1990Murder, She WroteHarriet De VolEpisode: "Murder: According to Maggie"1990–91Theresa FanelliMain role1991BlossomElizabethEpisode: "You Can't Go Home"1991, 1996SeinfeldEvelynEpisodes: "The Pen", "The Cadillac"1991, 1993Empty NestMama ToddEpisodes: "Windy", "Mama Todd, the Sequel"1992–1994Picket FencesMyriam WambaughRecurring role (seasons 1–3)1993Home ImprovementWilson's MotherEpisode: "To Build or Not to Build"1993–1999Yetta RosenbergRecurring role2004Millie HelperTV film2005Curb Your EnthusiasmLenoreEpisode: "Kamikaze Bingo"2007State of MindFaye FleischmanEpisode: "Passion Fishing"2007Law & Order: Special Victims UnitChurch ladyEpisode: “Alternate”2012Happily DivorcedMyrnaEpisode: "The Burial Plotz"2012Friend MeMrs. NesbittEpisode: "Evan Is Now Friends with Vrementashen"2012Before We Made ItLilyTV film2013Modern FamilyGramsEpisode: "ClosetCon '13"2013–2015Getting OnBirdy LambRecurring role2014ChefTV film2015Grey's AnatomyGabby MargraffEpisode: "Old Time Rock and Roll"2016Life in PiecesGigiEpisodes: "Soccer Gigi TV Mikey", "CryTunes Divorce Tablet Ring"