Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Поликоро (Лукано: Pulecòre) – Италияның оңтүстігіндегі Базиликата аймағындағы Матера провинциясындағы қала және коммуна. Шамамен 17 000 тұрғыны бар, Ротонделла, Сканцано-Джонико және Турси қалаларымен шектеседі. Жағалауда орналасқандықтан, жаз айларында Лидо ди Поликороға демалуға келген туристердің көптігінен халқы көбейеді.
Policoro (Lucano: Pulecòre) is a town and comune in the province of Matera, in the Southern Italian region of Basilicata. With some 17,000 inhabitants, is bounded by the towns of Rotondella, Scanzano Jonico and Tursi. Situated on the coast, its population swells in the summertime due to an influx of tourists who come to enjoy the Lido di Policoro.
Тарих
Ежелгі Гераклеяның (сонымен қатар Гераклея немесе Гераклея) қираған жерлері қазіргі Поликоро коммунасында орналасқан. Гераклея қаласы б.з.д. 434 жылы Тарас (қазіргі Таранто) және Тюрийден келген отарлаушылармен негізделді. Көп ұзамай, ол жақын орналасқан Сирис қаласынан бай және мәшһүррек болды. Б.з.д. 280 жылы Таранто мен Рим арасындағы соғыс кезінде Гераклея шайқасы осы жерде болды. Гераклея тақталары осы кезеңге жатады және қазір Неаполь археологиялық мұражайында сақталады. Бұл ежелгі қола тақташаларда грек және латын тілдерінде қаланың қоғамдық және конституциялық ережелері мен заңдары жазылған, соның ішінде "Lex Iulia Municipalis" та бар. Рим империясы кезінде бүкіл аймақ сиреп, Гераклея беделін жоғалтып, кішкентай төбедегі шағын ауылға айналды. Гераклеяның толық жойылуының уақыты мен себептері белгісіз, бірақ қазір бұл жерде тіршілік жоқ. Ал бір кезде Италиядағы ең құнарлы аймақтардың бірі саналған көршілес аймақ 19 ғасырдың ортасына дейін көбінесе құмсарық болып қалды. Бүгінгі Поликоро коммунасы орта ғасырларда (11-12 ғасырларда) феодалдық иелік ретінде пайда болып, ауылға айналды. Ол барондық қамалдың төңірегінде дамыды, ол 1000 жылдан бері жергілікті ақсүйек отбасылардың, мысалы Берлингерилердің, кең ормандық иеліктеріне байланысты аң ауру резиденциясы ретінде пайдаланылды. Халық жақын маңдағы ауылдардан қорғанып, көптеген шапқыншылықтар мен қарақшылықтардан сақтанды. 1950 жылдан кейін ғана, ғасырлар бойы батпақты және денсаулыққа зиян келтірген жерлерді мелиорациялау жұмыстарының және жерді бөліп, қайта бөлу арқылы тез даму мен қоныстануды қамтамасыз еткен аграрлық реформаның арқасында Поликоро муниципалдық тәуелсіздік алды. Бұл өзгеріс аймақтың түкпір-түкпірінен Поликороға көшіп келген отбасыларды тартты, нәтижесінде демографиялық жарылыс болды.
The ruins of the ancient Heraclea (also Heracleia or Herakleia) are located in the modern comune of Policoro. The city of Heraclea was founded in 434 BC by colonists coming from Taras (present day Taranto) and Thurii. In very little time, it became richer and more famous than the nearby town Siris. In 280 BCE, the Battle of Heraclea happened there during the war between Taranto and Rome. The Tables of Heraclea date back to this period and they are now located in the Archeology Museum of Naples. These ancient bronze tablets contain texts in Greek and Latin that discuss public and constitutional rules and laws of the town, one such being "Lex Iulia Municipalis". During the period of the Roman Empire, the entire area depopulated and Heraclea lost its prestige, becoming a little village on a small hill. The time and circumstances of Heraclea's final extinction are wholly unknown, but the site is now desolate, and the whole neighbouring district, once celebrated as one of the most fertile in Italy, was still almost wholly uninhabited in the mid 19th century. Today's comune of Policoro arose in the Middle Ages (11th 12th centuries) as a feudal estate and became a village. It developed around the baronial castle, used as a residence from 1000 AD for hunting because of the vast forests owned by local noble families, such as the Berlingieri. The population was sheltered from nearby villages, which were threatened by numerous invasions and raids. Only after 1950, thanks to the work to reclaim the land which had become marshy and unhealthy over the centuries and also to the agrarian reform that split and redistributed the land to guarantee a fast development and resettlement, Policoro received municipal autonomy. This change attracted families to move to Policoro from all parts of the region, leading to a large demographic surge.
География және ауа райы
Бұл қала Ион теңізінің жағалауында, Таранто мен Матерадан 70 км қашықтықта орналасқан. Поликоро ыстық Жерорта теңізі климатына ие, және қысы жылы, орташа жауын-шашынды болады. Жазда ауа райы жылыдан ыстыққа дейін, құрғақ және күннөлді болады. Бұл маусымда жауын-шашын сирек түседі, әдетте шілде айында екі-үш күн жауын болуы мүмкін. Температура көбінесе 20 °C-тан жоғары болады және жиі 30 °C-тан асып кетеді. Ең ыстық айларда (шілде және тамыз) орташа максималды температура шамамен 37 °C құрайды. Қыс айларында күндер күн сәулелі және құрғақ немесе ылғалды және жаңбырлы болуы мүмкін. Күнге аяздану сирек кездеседі, ал қар жауу өте сирек болады, сондықтан қала тұрғындары оны ерекше оқиға ретінде есте сақтайды. Соңғы ескерерлік қар жауу 2017 жылдың қаңтар айының басында болған. Қаңтар айының орташа минималды температурасы шамамен 7 °C. Көктем наурыздың соңында жұмсақ және жаңбырлы басталып, маусымға қарай күн жылырақ және ашық бола бастайды.
It is on the Ionian coast, 70 km far from Taranto and Matera. Policoro has a hot Mediterranean climate and enjoys mild winters with moderate rainfall. Summers are warm to hot and also dry and sunny. Rainfall is rare in this season, and a typical July has only two or three days with measurable rainfall. The temperature is typically above 20 °C and frequently reaches 30 °C+. The average maximum temperature in the warmest months (July and August) is around 37 °C. During winter, days can be either sunny and dry or damp and rainy. Frost is unusual and snowfall is extremely rare that they are remembered by the townspeople as special events. The last noticeable snowfall occurred in early January 2017. The average minimum temperature in January is around 7 °C. Spring starts mild and rainy in late March and becomes increasingly warmer and sunnier towards June.
Спорт
Поликоро 2009 жылғы чемпионатқа дейін "Поликоро 2000 Кальсио" футбол командасына ие болды. 2009–2010 маусымында Поликорода екі команда болды: A.S.D. Policoro 2000 және A.S.D. Borussia Pleiade. 2010–2011 маусымынан бастап екі футбол командасы бірігіп, A.S.D Policoro Heraclea құрады. Команданың түстері ақ, ашық көк және қызыл болды, бірақ кейін бастапқы ақ және ашық көк түстерге қайта оралды. 2016 жылы Поликоро жергілікті жасөспірімдер үшін алғашқы жігіттер баскетбол командасын, A.S.D. Policoro Basket құрды. Олардың үй ойындары Palaercole аренасында өтеді.
Policoro had a football team, Policoro 2000 Calcio, until the 2009 Championships. During the 2009–2010 season, Policoro had two teams, A. S. D. Policoro 2000 and A. S. D. Borussia Pleiade. Since the 2010–2011 season, the two football teams combined into one team, A. S. D Policoro Heraclea. The colors of the team were light blue, white, and red, but then they returned to the original colors of white and light blue. In 2016, Policoro created its first boys’ basketball team, A. S. D. Policoro Basket, for local teenagers. Their home games are played at Palaercole.