Кіріспе
Оңтүстік Азия диаспорасының веб-блогы Sepia Mutiny – блог және талқылау форумы, оны 2004 жылдың тамызында негізінен екінші буын үнді-американдық студенттер мен жас мамандар тобы құрған. Сайт экспоненциалды өсу қарқынына ие болды және FAQ-ға сәйкес, 2007 жылдың мамыр айына дейін құрылғаннан бері бес миллионнан астам оқырман жинады. Сайттағы жазбалардың көп бөлігін оның негізін қалаушы блогерлер жазса, көптеген жазбалар "тұрақты үлескерлер" арқылы да жарияланды. Сайт сонымен қатар Оңтүстік Азия мәселелерін талқылайтын қоғамдық форум ретінде жұмыс істеді, және әртүрлі географиялық аймақтардан, әсіресе АҚШ пен Англиядан келген көптеген пікір білдірушілерді біріктірді. 2012 жылдың 15 наурызында сайт 2012 жылдың 1 сәуірінен бастап жабылатынын хабарлады. Sepia Mutiny АҚШ-тағы және, белгілі бір деңгейде, Оңтүстік Азия диаспорасының басқа бөліктеріндегі Desi қауымы үшін интернеттегі талқылаудың маңызды орталығына айналды. Sepia Mutiny-дің пайда болуы – дәстүрлі жанрлардан тыс диаспорадағы Desi жазуы мен шығармашылық өнердің өсуінің бір бөлігі болды, оның әсері Үндістан субконтинентінде байқалады және Америка, Канада және Ұлыбританияға таралады, себебі Desi қауымының өкілдері олардың ішінде бар. Badmash сияқты сайттарда да ұқсас үрдіс байқалды, бұл онлайн комикс Амитабты президенттікке ұсыну кампаниясымен назар аударды, сондай-ақ ABCDlady сияқты Оңтүстік Азия журналдары мен АҚШ-та Болливуд фильмдерінің кеңінен танылуы да осыған дәлел. "Күйеу жігіт іздеу", "Болливуд/Голливуд" және "Монсондық той" сияқты фильмдер батыс көрермендеріне Desi мәдениетін түсінуге көмектесті. Блог сонымен қатар Боби Джиндал, Рассел Питерс, Санжай Гупта, Нил Кашкари және Кал Пенн сияқты Оңтүстік Азиялық американдықтардың американдық мәдениетінің негізгі ағымына енуімен байланысты артып келе жатқан беделіне тоқталды.
Sepia Mutiny was a blog and discussion forum, initially conceived by a group of mostly second generation Indian American students and young professionals in August 2004. The site had had an exponential growth rate and according to its FAQ, as of May 2007 had amassed over five million readers since inception. The majority of the posts on the site were authored by its founding bloggers, though many posts were also authored by "regular contributors." The site also functioned as a public forum on South Asian issues and boasted a wide range of commenters hailing from diverse geographic locations, although predominantly the United States and England. On March 15, 2012, the site announced its closure starting April 1, 2012, Sepia Mutiny had become a focal point of discussion for Desis on the Internet in the United States and, to some extent, other parts of the South Asian diaspora. Sepia Mutiny's emergence was part of the increase in mainstream diasporic Desi writing and creative arts outside the traditional genres — the effects of which can be seen in Indian subcontinent and spills over to the America, Canada, and the United Kingdom, given the presence of Desis. A similar trend was seen at sites like Badmash, an online comic that gained notice for its Amitabh for President campaign, South Asian magazines such as ABCDlady, as well as the greater prominence of Bollywood films in the United States. Crossovers movies such as Bride and Prejudice, Bollywood/Hollywood and Monsoon Wedding have helped the western audience understand the desi culture. The blog also addressed the growing prominence of South Asian Americans like Bobby Jindal, Russell Peters, Sanjay Gupta, Neel Kashkari and Kal Penn, among others, as they enter the mainstream of American culture.
Оңтүстік азиялықтар және американдық саясат
Сепия бүлігінің мақсатының бір бөлігі – Оңтүстік Азиялық американдықтардың АҚШ-тағы саяси күш ретіндегі белсенділігіне, әсіресе 2004 және 2006 жылдарғы конгресс және президенттік сайлаулардағы қатысуының кеңеюіне назар аудару болды. Вирджиния штатындағы 2006 жылғы АҚШ Сенатына сайлауға байланысты туған дау-дамаға көп көңіл бөлінді. Бұл скандал Вирджинияның бұрынғы республикалық сенаторы Джордж Алленнің қарсыласының сайлау штабында жұмыс істейтін үнді-американдық көмекші С.Р. Сидартты «макака» деп атаған сөздерінен туындады. Сепия бүлігі сондай-ақ, бұрын үндістерге қарсы нәсілдік сөздер қолданған Американың басқа да танымал тұлғаларына, мысалы, вице-президент Джо Байденге және Филадельфия мен Нью-Йорк қалаларының ірі радио жүргізушілеріне назар аударды. Сепия бүлігінің блогерлері батыс саяси жүйесінде үнді-американдықтардың пайда болуына жиі назар аударды. Бұл сайт Боби Джиндалдан Никки Хейлиге және Шахид Маликке дейін АҚШ-тағы осы саясаткерлердің іс-әрекеттерін талқылау үшін ыңғайлы алаң болды.
Оңтүстік азиялықтарға қарсы зорлық-зомбылық
Блогтың тағы бір маңызды бағыты – Оңтүстік Азиялықтарға қарсы зорлық-зомбылықты жария ету еді. Бұл құбылыс 11 қыркүйектегі Әлемдік сауда орталығына жасалған шабуылдан бері көбірек таралды. Дегенмен, сайт зорлық-зомбылық туралы хабардарлықты қарапайым жеккөрушілік қылмыстарынан асырып, кеңейтті. Вирджиния Тех колледжіндегі соңғы трагедия Оңтүстік Азиялықтардың көзқарасынан талқыланды, профессор Г. В. Логанатан және студент Минал "Мину" Панчал – Оңтүстік Азиялық қатысушылардың қазасына қатысты жазбалар жарияланды. Бұл адамдар туралы негізгі ақпарат құралдары толыққанды айтқан жоқ. Сонымен қатар, олар Лос-Анджелестегі Макартур паркінде Мамыр күні болған төбелес кезінде Лос-Анджелес полициясының қызметкерімен шабуылға ұшыраған жас үнді-американдық Ұлттық заңгерлер гильдиясының бақылаушысы Санжукта Паулға қатысты хабарлаған санаулы ақпарат көздерінің бірі болды.
Оңтүстік Азия әдебиеті, музыкасы және өнерлері
2006 жылдың көктемі мен жазында «Сепия көтерілісі» блогында Каавия Висванатанның «Опал Мехта қалай сүйісті, жабайыланды және өмірге ие болды» романындағы плагиат айыптаулары талқыланды. Висванатанға қатысты жазбалар басқа блогтар мен бұқаралық ақпарат құралдарында, оның ішінде «The New York Times» және «The Washington Post» газеттерінде кеңінен сілтемеленді. Сайт сондай-ақ Америка Құрама Штаттары мен шетелде танымал болған Оңтүстік Азия авторларын, соның ішінде Букер сыйлығының иегерлері Салман Рушди мен Киран Десайды, және Пулитцер сыйлығының иегері Жумпа Лахириді таныстырды. Музыка индустриясындағы Оңтүстік Азиялықтар туралы да кеңінен әңгіме өрбіді, ол соңғы Боливуд саундтректерінен бастап, «Американдық Идол» байқауының қатысушысы Санджая Малакар сияқты батыс музыканттарына дейін қамтыды. Сайт музыка индустриясындағы Шығыс пен Батыс музыка стильдерін біріктірудің ұзақ тарихын, Панжаби MC, Рахав және Талвин Сингх сияқты артистердің еңбектері мен Дези Ска және Хинду Рок сияқты жаңа жанрлар арқылы көрсетті. Блогта сонымен қатар үнді-американдық кино мен теледидары да ерекше назарға алынды. «Гарольд пен Кумар», «Салам Бомбей» және «Элементтер трилогиясы» сияқты кең таралған фильмдерден бастап, «Американ Дези» сияқты аз танымал туындыларға дейін, «Сепия көтерілісі» блогерлері оларды жариялады.
Оңтүстік Азиялық американдықтар және Үндістан субконтиненті
Сепия көтерілісі Үндістаннан тыс Оңтүстік Азиядағы адамдардың кездесетін қиындықтарынан хабардар болғанмен қатар, субконтиненттегі ағымдағы оқиғаларды да жақсы түсінді. Көптеген жазбаларда Үндістандағы қазіргі оқиғалар, оның ішінде терроризм, діни шиеленістер, ЖИТС және тіпті Болливуд киноиндустриясының қарқынды дамуы сияқты көкейкесті мәселелер талқыланды. Сепия көтерілісінің жан-жақты халықаралық білімі Батыс әлеміндегі Оңтүстік Азия мәдениетінің өзгеруі Үндістан субконтинентінде де өзара эволюциямен байланысты екенін көрсетті.