Введение
Веб-блог южноазиатской диаспоры Sepia Mutiny был блогом и дискуссионным форумом, первоначально задуманным группой преимущественно студентов и молодых специалистов индийского происхождения второго поколения в августе 2004 года. Сайт демонстрировал экспоненциальный рост, и согласно разделу часто задаваемых вопросов, к маю 2007 года его аудитория превысила пять миллионов читателей с момента основания. Большинство публикаций на сайте принадлежали его основателям-блогерам, хотя значительная часть контента создавалась и "постоянными авторами". Сайт также служил публичной площадкой для обсуждения вопросов, касающихся Южной Азии, и привлекал широкую аудиторию комментаторов из разных географических регионов, хотя преимущественно из Соединенных Штатов и Англии. 15 марта 2012 года было объявлено о закрытии сайта, которое состоялось 1 апреля 2012 года. Sepia Mutiny стал важной платформой для обсуждения тем, интересующих деси в интернете в США и, в определенной степени, в других частях южноазиатской диаспоры. Появление Sepia Mutiny стало частью растущего интереса к произведениям деси-авторов и творчеству за пределами традиционных жанров – влияние этого проявляется на Индийском субконтиненте и распространяется на США, Канаду и Великобританию, учитывая значительное присутствие деси. Аналогичная тенденция наблюдалась на таких ресурсах, как Badmash, онлайн-комикс, получивший известность благодаря кампании "Амитаб – президент", в южноазиатских журналах, таких как ABCDlady, а также в растущей популярности фильмов Болливуда в Соединенных Штатах. Фильмы, такие как "Невеста и предубеждение", "Болливуд/Голливуд" и "Муссонный сезон", помогли западной аудитории лучше понять культуру деси. В блоге также освещалось растущее влияние южноазиатских американцев, таких как Бобби Джиндал, Рассел Питерс, Санджей Гупта, Нил Кашкари и Кал Пенн, по мере их интеграции в американскую культуру.
Sepia Mutiny was a blog and discussion forum, initially conceived by a group of mostly second generation Indian American students and young professionals in August 2004. The site had had an exponential growth rate and according to its FAQ, as of May 2007 had amassed over five million readers since inception. The majority of the posts on the site were authored by its founding bloggers, though many posts were also authored by "regular contributors." The site also functioned as a public forum on South Asian issues and boasted a wide range of commenters hailing from diverse geographic locations, although predominantly the United States and England. On March 15, 2012, the site announced its closure starting April 1, 2012, Sepia Mutiny had become a focal point of discussion for Desis on the Internet in the United States and, to some extent, other parts of the South Asian diaspora. Sepia Mutiny's emergence was part of the increase in mainstream diasporic Desi writing and creative arts outside the traditional genres — the effects of which can be seen in Indian subcontinent and spills over to the America, Canada, and the United Kingdom, given the presence of Desis. A similar trend was seen at sites like Badmash, an online comic that gained notice for its Amitabh for President campaign, South Asian magazines such as ABCDlady, as well as the greater prominence of Bollywood films in the United States. Crossovers movies such as Bride and Prejudice, Bollywood/Hollywood and Monsoon Wedding have helped the western audience understand the desi culture. The blog also addressed the growing prominence of South Asian Americans like Bobby Jindal, Russell Peters, Sanjay Gupta, Neel Kashkari and Kal Penn, among others, as they enter the mainstream of American culture.
Южноазиатцы и американская политика
Частью фокуса Sepia Mutiny было привлечение внимания к растущему влиянию американцев южноазиатского происхождения как политической силы в Соединенных Штатах, особенно в ходе выборов в Конгресс и президентских выборах 2004 и 2006 годов. Значительное внимание было уделено спорам, связанным с выборами в Сенат США в штате Вирджиния в 2006 году, скандалу, вызванному высказываниями бывшего сенатора-республиканца от Вирджинии Джорджа Аллена, который использовал слово "макака" по отношению к С. Р. Сидарту, американцу индийского происхождения, работавшему помощником в предвыборной кампании его соперника. Sepia Mutiny также обратил внимание на других известных американских политиков и медийных деятелей, которые в прошлом допускали расистские высказывания в адрес индийцев, таких как вице-президент Джо Байден и известные радиоведущие в Филадельфии и Нью-Йорке. Блогеры Sepia Mutiny часто фокусировались на растущей роли американцев индийского происхождения в западной политической системе. Сайт стал платформой для обсуждения действий этих политиков в Соединенных Штатах, включая Бобби Джиндала, Никки Хейли и Шахида Малика.
Насилие против южноазиатцев
Еще одним направлением блога было освещение насилия в отношении южноазиатов – явление, которое стало более распространенным после терактов 11 сентября в отношении Всемирного торгового центра. Однако сайт расширил свою осведомленность о насилии, выйдя за рамки простых преступлений на почве ненависти. Недавняя трагедия в Вирджиния-Теке обсуждалась с точки зрения южноазиатского сообщества, с публикациями о жертвах стрельбы – профессоре Г. В. Логанатан и студентке Минал "Мину" Панчал, о которых основные СМИ не сообщали подробно. Они также были одним из немногих источников, осветивших недавнее нападение на молодого американца индийского происхождения, наблюдателя Национальной гильдии адвокатов Санджукту Пол во время беспорядков 1 мая в парке Мак-Артур в Лос-Анджелесе, совершенное сотрудником полиции Лос-Анджелеса.
Южноазиатская литература, музыка и искусство
Весной и летом 2006 года на Sepia Mutiny в ряде публикаций обсуждались обвинения в плагиате, выдвинутые в отношении романа Каавии Висванатан "Как Опал Мехта поцеловалась, сошла с ума и начала жить". Публикации, касающиеся Висванатан, широко цитировались другими блогами и средствами массовой информации, включая The New York Times и The Washington Post. На сайте также освещались южноазиатские авторы, получившие признание в США и за рубежом, в том числе лауреаты Букеровской премии Салман Рушди и Киран Десай, а также лауреат Пулитцеровской премии, писательница Джумпа Лахири. Значительное внимание уделялось южноазиатам в музыкальной индустрии – от недавних саундтреков к фильмам Болливуда до популярных западных музыкантов, таких как Санджая Малакар, участник шоу "Американский идол". Сайт также освещал долгую историю смешения восточных и западных музыкальных стилей в индустрии, что можно увидеть в творчестве таких исполнителей, как Panjabi MC, Raghav и Talvin Singh, а также уникальных новых нишевых жанров, таких как Desi Ska и Hindu Rock. Кроме того, в блоге освещались индийско-американские фильмы и телепередачи. Будь то широко известные фильмы для американской аудитории, такие как "Harold and Kumar", "Salaam Bombay" и трилогия Elements, или менее известные работы, такие как культовый фильм "American Desi", блогеры Sepia Mutiny освещали их.
Американцы из Южной Азии и Индийский субконтинент
Помимо осведомленности о проблемах, с которыми сталкиваются южноазиаты за пределами Индии, Sepia Mutiny также следила за текущими событиями на субконтиненте. Многие публикации были посвящены событиям в Индии, включая такие острые темы, как терроризм, межконфессиональные конфликты, СПИД и даже стремительное развитие киноиндустрии Болливуда. Широкий кругозор Sepia Mutiny подчеркивал, что изменения в культуре Южной Азии на Западе часто находят отражение и во взаимной эволюции на самом Индийском субконтиненте.