Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатының мемлекеттік паркі, АҚШ
State park in California, United States
Сан-Онофре штаттық жағажайы (Сан-Онофре, испан тілінде "Сан-Онуфриус" деген мағынаны білдіреді) – Калифорния штатының Сан-Диего округінде орналасқан мемлекеттік парк. Жағажай Сан-Клементеден оңтүстікке қарай 5 шақырым қашықтықта, Базилон жолындағы 5-ші тас жолында орналасқан. Мемлекеттік парк АҚШ Теңіз әскері корпусымен Калифорния штатына жалға берілген. 1971 жылы губернатор Рональд Рейган Сан-Онофре штаттық жағажайын құрды. Жыл сайын 2,5 миллионнан астам келушіні қабылдайтын бұл парк Калифорниядағы ең көп танымал бес мемлекеттік парктің бірі болып табылады, мұнда жүзушілер, кемпинг жасаушылар, каякпен жүзушілер, құстарды бақылаушылар, балықшылар, велосипедшілер, күнге күйінушілер, серфингшілер және Панхе қасиетті индейкалық жері бар.
San Onofre State Beach (San Onofre, Spanish for "St. Onuphrius") is a state park in San Diego County, California. The beach is 3 mile (5 km) south of San Clemente on Interstate 5 at Basilone Road. The state park is leased to the state of California by the United States Marine Corps. Governor Ronald Reagan established San Onofre State Beach in 1971. With over 2.5 million visitors per year, it is one of the five most visited state parks in California, hosting swimmers, campers, kayakers, birders, fishermen, bicyclists, sunbathers, surfers, and the sacred Native American site of Panhe.
Тарих
Сан-Онофредегі Панхе – 8000 жылдан астам тарихы бар Ачачемен ауылы, және бүгінде Ачачемен халқы үшін қасиетті, рәсімдік, мәдени және зираттық орын. Көптеген Ачачемендер өз тегін Панхеге дейін жегізеді. Бұл Калифорниядағы алғашқы крещение рәсімінің болған жері, ал 1769 жылы испан саяхатшылары, католик миссионерлері және Ачачемен халқы арасындағы алғашқы жақын байланыс осы жерде қалыптасты. "Панхеді қорғау үшін біріккен коалиция" және "Қала жобасы" осы орынды сақтауға қолдау көрсетуде. Әулиелердің есімдерімен жерлерді атау дәстүріне сәйкес, бұл аймақ 4-ші ғасырдың египеттік усақ-түйекшісі, Әулие Онуфрийдің есімімен аталады. Мексика дәуіріндегі бұл ранчо кейін Форстер, Флуд және О'Нилл отбасыларына тиесілі болды, сол кезде Сан-Онофре өзенінің маңындағы жер Форстер-Сити деп аталды, 1880 жылы оның халқы шамамен 175 адамды құрады. Қаланың халқы азайды, бірақ 1888 жылы Санта-Фе темір жолы Сан-Онофре атты теміржол станциясын салуға қажеттілік туды. 1900 жылдардың басында О'Ниллдер Сан-Онофре теміржол станциясының маңындағы жерді Норм Хейвенге жалға берді, ол бұршақ, қарбыз, салат және басқа да қысқы дақылдардың өндірісін бақылады. Ранчоның шамамен 150 тұрғынының көп бөлігі испан немесе жапон-американдық жұмысшылар болды. Хейвен ранчосының аумағында кем дегенде бір католик шіркеуі мен мектеп болды, ал 1929 жылы аяқталған Жағалау тас жолымен саяхаттайтындар Франк Ульрихтің кафесі мен сервистік станциясында тоқтай алатын. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде көптеген жапон-американдық жұмысшылар президент Рузвельттің 9066-шы бұйрығына байланысты қоныс аударды немесе эвакуацияланды. Хейвен ранчосының екі тұрғыны, Фред және Кажиро Ояма, кейін АҚШ Жоғарғы Сотының ісіне (Ояма Калифорния штатына қарсы, 1948) қатысты, бұл жапондық тегі бар адамдардың жер меншігіне қатысты Калифорния заңдарын жоюға бастады. Хейвен ранчосы 1950 жылдары Кемп Пендлтонға қарасты теңіз жаяу әскерлеріне біртіндеп берілді. Сан-Онофре өзені ауданында бұрын болған ауыл 1960 жылы I-5 тас жолының құрылысы үшін бұзылды, бірақ 1970 жылдары теңіз жаяу әскерлері бұрынғы пойыз тоқтағысының солтүстігіндегі төбелерде тұрғын үйлер салды. 2016 жылдың 10 қарашасында Көлік дәліздері агенттігі Сан-Онофре мемлекеттік жағажайы, басқа да жақын маңдағы экологиялық сезімтал аймақтар және белгілі бір түпкілікті американдық мәдени орындары арқылы алты жолақты ақылы тас жолын салу жоспарларын тоқтатты. Бұл хабарлама осы аймақтарда 10 жылдан астам уақыт бойы жүргізілген құрылыс жұмыстарына нүкте қойды. Ақылы жол жобасынан бас тарту, Калифорнияның бас прокуроры және жобаны тоқтатуға тырысқан экологиялық ұйымдардың коалициясы тарапынан ұсынылған бірнеше сот процесін аяқтау туралы келісімнің бір бөлігі болды.
Panhe at San Onofre is an Acjachemen village that is over 8,000 years old and a current sacred, ceremonial, cultural, and burial site for the Acjachemen people. Many Acjachemen people trace their lineage back to Panhe. It is the site of the first baptism in California, and in 1769 saw the first close contact between Spanish explorers, Catholic missionaries, and the Acjachemen people. The United Coalition to Protect Panhe and The City Project advocate for the preservation of the site. In keeping with the Padres’ tradition of naming areas after patron saints, this area was named after the 4th century Egyptian hermit, St. Onuphrius. This Mexican era ranch later belonged to the Forster, Flood and O'Neill families, during which time the land around San Onofre Creek was called Forster City, with a population of roughly 175 in 1880. The town declined in size but the property was important enough for the Santa Fe Railroad to build a train station called San Onofre in 1888. In the early 1900s, the O'Neills leased the area around the San Onofre train station to Norm Haven, where he oversaw the production of beans, melons, lettuce, and other winter crops. A majority of the roughly 150 or so residents of the ranch were either Hispanic or Japanese American laborers. The Haven' Ranch area included at least one Catholic Church, a school, and travelers along the Coast Highway (completed in 1929) could stop at Frank Ulrich's cafe and service station. During World War II, most of the Japanese American laborers left or were evacuated in response to President Roosevelt's Order 9066. Two residents of Haven's Ranch, Fred and Kajiro Oyama, would later be involved in a U. S. Supreme Court Case (Oyama v. State of California, 1948) that began to strike down California's laws banning people of Japanese descent from owning land. Haven's Ranch was slowly turned over to the marines at Camp Pendleton over the course of the 1950s. The village that once existed in the San Onofre creek area was demolished to make way for the I 5 freeway in 1960, though the Marines established housing in the hills to the north of the former train stop starting in the 1970s. On November 10, 2016, the Transportation Corridor Agency abandoned plans to build a six lane toll highway through San Onofre State Beach, other nearby sensitive environmental areas, and certain Native American cultural sites. The announcement brings to an end more than 10 years of effort to build through these areas. The abandonment of this route for the toll road was part of an agreement ending several lawsuits filed by the California attorney general and a coalition of environmental groups that sought to block the project.
Бұрынғы жалаңаш жағажай
Сан-Онофре штатының жағажайларының барлық бөліктерінде жалаңаш болуға тыйым салынған. Бұрын Сан-Онофре Блафс жағажайының ең оңтүстік бөлігінде дәстүрлі "киімсіз аймақ" болған, ол 6-шы жол арқылы қолжетімді еді. 2010 жылдың наурыз айынан бастап, парк күзетшілері 2009 жылы нудистер тобының сотқа шағымдануы жеңіліске ұшырағаннан кейін, жалаңаш болғандары үшін парк келушілерін айыптап келеді.
Nudity is prohibited at all parts of San Onofre State Beach, A traditional "clothing optional area" was formerly at the extreme south end of San Onofre Bluffs beach, accessed via Trail number 6. Since March 2010, park rangers have been citing park visitors for nudity, following the 2009 defeat of a legal challenge by a nudist group.
Ядролық станция
Сан-Онофре Блффс пен Сан-Онофре Сурф Бич арасында 2013 жылдың маусым айында тоқтатылған Сан-Онофре ядролық электр станциясы (SONGS) орналасқан.
Between San Onofre Bluffs and San Onofre Surf Beach is the San Onofre Nuclear Generating Station (SONGS), which was shut down in June 2013.