Кіріспе

People Will Talk) – 1951 жылы Джозеф Л. Манкевичтің режиссерлігімен түсірілген американдық романтикалық комедиялық драма. Продюсері – Дарил Ф. Занук, сценарий авторы – Джозеф Л. Манкевич, ол неміс драматургі Курт Гётцтің пьесасы негізінде жазылған (Германияда «Доктор Преториус» деген фильм түсірілген, 1950 жыл). Twentieth Century Fox компаниясы тарапынан шығарылған бұл фильмде Кари Грант пен Жанна Крэйн басты рөлдерде ойнаған, ал Хьюм Кронин, Финли Кьюри, Уолтер Слезак және Сидни Блэкмерлер қосалқы рөлдерде ойнады. Фильм Америка Жазушылар Гильдиясының «Ең үздік американдық комедиясы» (авторы – Джозеф Л. Манкевич) сыйлығына ие болды.

Сюжет

Доктор Ноа Праториус - медицина мектебінде сабақ беретін дәрігер. Ол пациенттерді адамгершілікпен және жан-жақты емдеуге арналған клиника құрды. Праториустың әдет-ғұрыпқа сай емес, бірақ тиімді әдістерін ұнатпайтын әріптесі доктор Родни Элвелл Праториусты тергеу үшін детектив жалдады. Бір кездері Преториустың үй шаруасын жүргізген үй шаруасын басқарушы әйел, Элвелл одан Праториустың құпия досы, Мистер Шундерсон туралы сұрағанда, айқын реакция жасайды, ол Праториустың қасынан сирек кетеді және адам мен жануар табиғатын терең, интуитивті түсінеді. Осы арада студенті Дебора Хиггинс Преториус өміріне еніп, эмоциялық күйзелістің белгілерін көрсетеді. Ол лекция кезінде есінен танып қалса, Преториус оны тексеріп, жүкті екенін айтады. Бұл жаңалықтан ренжіген "миссис Хиггинс" шынымен үйленген емес екенін мойындайды. Ол өзінің күйін білгені өз әкесіне тым ауыр болар еді дейді. Ол преторийдің кеңсесіне жақын жерде өзін-өзі атып өлтіреді. Дебораны сәтті оталағаннан кейін, Преториус жүктілік тестісінде қателік болғанын айтып, оны тыныштандырады, бірақ ол оған ғашық болады және өзінің ұятты мінез-құлқына ренжіді. Ол емханадан қашып кетіп, оны табуға мәжбүр етеді, сонда ол оған жүкті екенін айтады. Преториус пен Шундерсон Дебора мен оның әкесі Артур тұратын жерге, Артурдың ағасы Джонның фермасына барады. Артур қызы өзін керлинг темірмен өртеп жіберді деп ойлайды. Дебора мен Преториус Дебораның атыс оқиғасын өмірде сәтсіздікке ұшыраған және бауырына тәуелді болып бақытсыз өмір сүрген әкесінен жасырады. Дебора - оның өмірдегі жалғыз мақтанышы, оған күтім жасау үшін сәбимен және қызының беделімен төзімсіз болуы мүмкін. Преторийге ферманы көрсеткенде, Дебора оған деген махаббатын мойындайды. Ол жігіттің не үшін келгенін білмей, жігіттің өзіне қызығатынын түсінеді. Ол оны әуесқойлықпен тергегеннен кейін, олар қызу өбеді. Көп ұзамай олар үйленіп, Артур оларға қоныстанды. Дебора күйеуіне электр пойыздар мен туған күніндегі торт сатып алу үшін дүкенге барады. Бірнеше аптадан кейін Дебора Нұхқа жүкті болуы мүмкін екенін айтады, ал ол өзінің жүкті екенін мойындайды. Олар бала туу мерзімін талқылайды, күйеуі қыркүйекте, ал әйелі желтоқсанда деп жауап береді. Ол күйеуіне жаны ашып тұр деп ойлайды, бірақ ол оны шынымен жақсы көретіндігіне сендіреді. Элвеллдің детективы Шундерсонның бір кезде кісі өлтіргені үшін сотталғанын біледі, ал Элвелл Преториусқа қарсы теріс мінез-құлық туралы сот отырысын шақырады. Фотограф Шундерсонды суретке түсіреді, ол дәрігер Преториусқа бұл туралы айтады. Доктор Элвелл доктор Преториусқа барып қалады. Оның орнына Дебора есікті ашады. Профессор Дебораны жаңадан үйленгені үшін құттықтады. Ол күйеуімен құпия ақпарат бойынша кездесуді сұрайды. Дебора күйеуіне қатысты жаман сөздерді оған айтып береді. Доктор Преториусқа қарсы айыптаулар бойынша сот отырысы өткізілді. Сот отырысында Преториус өзінің мансабын шағын қалада ашқанын, онда ол заңсыз медициналық практикасын жүргізу үшін ет дүкенін ашқанын, өйткені қала тұрғындары дәрігерлерге сенбейтінін түсіндірді. Элвелл Преториусты "шалаңгерлік" деп айыптайды, бірақ Преториус өзін лицензияланған дәрігер екендігімен қорғап, оның медицина дәрежесін тауып алған қызметші қыздан кейін қаладан кетуіне мәжбүр болғанын айтады. Елвелл Шандерсонның құжатын ашып, оның барлығын табады. Преториус досы туралы сұрақтарға жауап беруден бас тартады, бірақ Шундерсон араласып, оны өлтіруге тырысқан адамның өлімі үшін 15 жыл түрмеде отырғанын, содан кейін бірінші сот кезінде жасырынған адамды өлтіргеннен кейін асылып өлтірілуден аман қалғанын түсіндіреді. Ол оянғанда, преторийдің алдындағы үстелде жатқан екен. Преторий Шундерсонның аман қалғанын құпия сақтады, ал Шундерсон Преторийдің адал досы болды. Бұл оқиға айтылғаннан кейін, төраға сот отырысын Преториус пайдасына аяқтады, ал Элвелл жалғыз және беделсіз қалады. Элвелл Прэториустың ісі бойынша сот отырысын студенттер мен профессорлық-оқытушылар оркестрінің концертімен бір уақытта өткізуді мақсат еткен. Сот отырысы мен Преториус ақталғаннан кейін фильм Дебора, оның әкесі және Шундерсонның аудиторияда Преториустың жақсы досы және сенімді адамы, физика профессоры Лионель Баркердің оркестрде ойнағанын, ал Преториус оны Брамстың академиялық фестиваль овертурасының финалында "Gaudeamus Igitur" деп жүргізгенін көрумен аяқталады.

Қабылдау

1951 жылдың 30 тамызында «Нью-Йорк Таймс» газеті фильмді ұзақ пікірде жоғары бағалады, бұл продюсерлердің бұрынғы табысы «Барлығы Ева туралы» сияқты құрметке ие болатынын болжады. «Медицинаның, құпияның және Манкевичтің философиялық кодексі болуы мүмкін осы көңілді қоспа өзін жеңіл-жеңіл қабылдайды, бірақ ересектерге арналған оқиға шеңберінде мүмкіндігінше көп күлдіруге тырысады. Скальпельдей өткір сценарийді пайдалана отырып, сценарийші-режиссер ерекше, сұлу дәрігер туралы әңгіме айтады – тек диагноз қойып, емдеумен ғана емес, сонымен қатар «науқастарды жақсыру» міндеті мен оның арасындағы үлкен айырмашылықты білетін дәрігер. Бірақ синопсис – бұл жалған және жаман қаңқа ғана. Ол Манкевич пен оның командасының медицинадағы беймүмістікке қарсы екенін, «адам денесі міндетті түрде адам емес» екенін көрсетпейді. Кэри Грант доктор Праториус рөлін ойнап, өмірінің ең қызықты сәттерін басынан өткеріп жатыр. Оның сомдауы – медицина мен көңіл көтерудің тиімді үйлесімі. Манкевичтің сценарийінде кейде қателер болғанына қарамастан – атомдық ғалымдар атомдық энергияны адамдарды емдеу үшін қолданып жатыр – ол өз ойын анық және әзілмен жеткізеді. (Фильмде) айтары бар, және ол оны білімділік пен жоғары комедия арқылы жеткізеді, бұл өте қызықты және құнды».

Саяси мәндері

Films de France веб-сайтындағы мақалада фильмнің 1940 жылдардың соңы мен 1950 жылдардың басындағы маккартистік коммунизмге қарсы қудалау кезінде, Америка Режиссерлер Гильдиясының президенті болған (1950-51) кездегі Манкевичтің өзінің тәжірибесіне жауап ретінде туындағаны айтылады. Фильмдегі сот процесі АҚШ Конгресіндегі коммунизмге қарсы күрескендердің тыңдауымен салыстырылады. Сол сияқты, кейбіреулер есімдерді атаудан бас тартқандай, Кэри Гранттың басты кейіпкері де өзінің атын ақтау үшін басқа адамның жеке құпиясын ашудан бас тартады, бұл жағдайда ол сотталған кісі өлтіруші болып шығады. Мақалада фильмнің тағы да көптеген мәселелерді қамтығаны айтылады, олардың ішінде жалғыз әйелдің жүктілігі, шексіз капитализмнің зиянды әсері, Корея соғысының адамдық құны және тағы басқалары бар.

Музыка

Фильмнің музыкалық қорамы екі классикалық туындыдан құралған: Иоганнес Брамстың «Академиялық фестиваль» овертурасы және Рихард Вагнердің «Сыйлық әні», оларды Альфред Ньюман бейімдеп, дирижерлік еткен.