Кіріспе
Заңды орындаушы (LEO), немесе Солтүстік Америка ағылшын тіліндегі "бейбітшілік сақшысы" – мемлекеттік немесе жеке сектор қызметкері, оның міндеттері негізінен заңдарды орындау, өмір мен мүлікті қорғау, қоғамдық тәртіпті сақтау және басқа да қоғамдық қауіпсіздікке қатысты міндеттерді атқарудан тұрады. Заңмен заңды орындаушыларға өздерінің міндеттерін орындауға қажетті белгілі бір өкілеттіктер мен билік беріледі. Қазіргі заманғы заң кодекстері "бейбітшілік сақшысы" (немесе кейбір юрисдикцияларда "заңды орындаушы") терминін заң шығарушы мемлекет тарапынан заңды орындау өкілеттігімен қамтамасыз етілген кез келген адамды қамту үшін пайдаланады. Дәстүрлі түрде, "қасам жеген, табельдік белгісі бар және қару-жарақ алып жүруге дайын" адам, қылмыстық қудалау үшін тұтқындауға немесе оны жолдауға құқылы болған. Қауіпсіздік қызметкерлері кейбір заңдар мен әкімшілік ережелерді орындай алады, оларға кейбір юрисдикцияларда тұтқындау құқығын қоса алғанда, ұстап алу немесе қамауға алу өкілеттігі кіруі мүмкін. Бейбітшілік сақшылары заңды орындаушыға жүктелген барлық міндеттерді орындай білуі мүмкін, бірақ олар қарумен жарақтанған болуы да, болмауы да мүмкін. Кейбір юрисдикцияларда "бейбітшілік сақшысы" термині "заңды орындаушы" немесе "полиция қызметкері" терминімен мағынасы бірдей қолданылуы мүмкін, бірақ басқаларында "бейбітшілік сақшысы" – квазиполициялық өкілеттіктерге ие, мүлдем бөлек заңды мәртебе болып табылады.
A law enforcement officer (LEO), or peace officer in North American English, is a public sector or private sector employee whose duties primarily involve the enforcement of laws, protecting life & property, keeping the peace, and other public safety related duties. Law enforcement officers are designated certain powers & authority by law to allow them to carry out their responsibilities. Modern legal codes use the term peace officer (or in some jurisdictions, law enforcement officer) to include every person vested by the legislating state with law enforcement authority. Traditionally, anyone "sworn, badged, and armable" who can arrest, or refer such arrest for a criminal prosecution. Security officers may enforce certain laws and administrative regulations, which may include detainment or apprehension authority, including arresting in some jurisdictions. Peace officers may also be able to perform all duties that a law enforcement officer is tasked with, but may or may not be armed with a weapon. The term peace officer in some jurisdictions is interchangeable with law enforcement officer or police officer, but in others peace officer is a totally separate legal designation with quasi police powers.
Калифорния
Калифорния қылмыстық кодексінің 830-831.7 баптары Калифорния штатында бейбітшілік сақшысы саналатын адамдардың тізімін келтіреді. Бейбітшілік сақшыларына, басқалармен қатар, полиция қызметкерлері, шерифтер, шерифтердің орынбасарлары және олардың өкілдері жатады (§ 830.1[a]). Калифорния тұтынушылар істері департаментінің тергеушілері (§ 830.3[a]). Аудандық прокурор кеңсесінде жұмыс істейтін инспекторлар немесе тергеушілер (§ 830.1[a]). Калифорнияның Бас прокуроры және Калифорния Әділет департаментінің арнайы агенттері мен тергеушілері (§ 830.1[b]). Калифорния автокөлік патрулінің мүшелері (§ 830.2[a]). Калифорния түзеу және оңалту департаментінің арнайы агенттері (§ 830.2[d]). Калифорния балық және жабайы табиғат департаментінің аңшы күзетшілері (§ 830.2[e]). Калифорния мемлекеттік саябағының бейбітшілік сақшылары (§ 830.2[f]). Калифорния алкогольдік сусындарды бақылау департаментінің тергеушілері (§ 830.2[h]). Cal Expo полиция қызметкерлері (§ 830.2[i]) (§ 830.3[q]). Калифорния автокөлік департаментінің тергеушілері (§ 830.3[c]). Мемлекеттік өрт сөндіру комиссары және мемлекеттік өрт сөндіру комиссарының көмекшісі немесе орынбасары (§ 830.3[e]). Калифорния сақтандыру департаментінің алаяқтыққа қарсы тергеушілері (§ 830.3[i]). Жұмыспен қамтуды дамыту департаментінің тергеушілері (§ 830.3[q]). Жергілікті агенттікпен парк рейнджері ретінде тағайындалған адам (§ 830.31[b]). Калифорния университеті полиция департаментінің, Калифорния мемлекеттік университеті полиция департаментінің немесе Калифорния қоғамдық колледжі полиция департаментінің мүшелері (§ 830.2 [b]&[c]/ 830.32 [a]). Сан-Франциско шығанағының жылдам транзит полиция департаментінің мүшелері (§ 830.33 [a]). Губернатор бекіткен кез келген теміржол полиция қызметкері (§ 830.33 [e] [1]). Калифорния әлеуметтік қызметтер департаментінің әлеуметтік алаяқтыққа қарсы тергеушілері (§ 830.35[a]). Округтік коронерлер және олардың орынбасарлары (§ 830.35[c]). Калифорния әскери департаментінің өрт сөндіруші/қауіпсіздік қызметкерлері (§ PC 830.37). Калифорния мемлекеттік ауруханалар департаментінің (бұрын Калифорния психикалық денсаулық департаменті) және Калифорния даму департаментінің аурухана полиция қызметкерлері (§ 830.38). Округтік пробация қызметкерлері, округтік пробация қызметкерлерінің орынбасарлары, Калифорния түзеу және оңалту департаментінің шартты түрде босату офицерлері және түзеу мекемелерінің қызметкерлері (§ 830.5 [a]&[b]). Жеке университет немесе колледждің күзетшісі, резервтік шериф немесе полиция қызметкері ретінде тағайындалған немесе бекітілген (§ 830.75).
list persons who are considered peace officers within the State of California. Peace officers include, in addition to many others,
Police; sheriffs, undersheriffs, and their deputies. (§ 830.1[a])
Investigators of the California Department of Consumer Affairs. (§ 830.3[a])
Inspectors or investigators employed in the office of a district attorney. (§ 830.1[a])
The California Attorney General and special agents and investigators of the California Department of Justice. (§ 830.1[b])
Members of the California Highway Patrol. (§ 830.2[a])
Special agents of the California Department of Corrections and Rehabilitation. (§ 830.2[d])
Game wardens of the California Department of Fish and Wildlife (§ 830.2[e])
California State Park Peace Officers (§ 830.2[f])
Investigators of the California Department of Alcoholic Beverage Control. (§ 830.2[h])
Cal Expo Police Officers (§ 830.2[i])(§ 830.3[q])
Investigators of the California Department of Motor Vehicles. (§ 830.3[c])
The State Fire Marshal and assistant or deputy state fire marshals. (§ 830.3[e])
Fraud investigators of the California Department of Insurance. (§ 830.3[i])
Investigators of the Employment Development Department. (§ 830.3[q])
A person designated by a local agency as a Park Ranger (§ 830.31[b])
Members of the University of California Police Department, California State University Police Department or of a California Community College Police Department. (§ 830.2 [b]&[c]/ 830.32 [a])
Members of the San Francisco Bay Area Rapid Transit District Police Department. (§ 830.33 [a])
Any railroad police officer commissioned by the Governor. (§ 830.33 [e] [1])
Welfare fraud Investigators of the California Department of Social Services. (§ 830.35[a])
County coroners and deputy coroners. (§ 830.35[c])
Firefighter/Security Officers of the California Military Department. (§ PC 830.37)
Hospital Police Officers with the California Department of State Hospitals (used to be California Department of Mental Health) and the California Department of Developmental Services (§ 830.38)
County Probation Officers, County Deputy Probation Officers, Parole officers and correctional officers of the California Department of Corrections and Rehabilitation. (§ 830.5 [a]&[b])
A security officer for a private university or college deputized or appointed as a reserve deputy sheriff or police officer. (§ 830.75)
Most peace officers have jurisdiction throughout the state, but many have limited powers outside their political subdivisions. Some peace officers require special permission to carry firearms. Powers are often limited to the performance of peace officers' primary duties (usually, enforcement of specific laws within their political subdivision); however, most have power of arrest anywhere in the state for any public offense
that poses an immediate danger to a person or property. A private person (i. e., ordinary citizen) may arrest another person for an offense committed in the arresting person's presence, or if the other person has committed a felony whether or not in the arresting person's presence (Penal Code § 837), though such an arrest when an offense has not occurred leaves a private person open to criminal prosecution and civil liability for false arrest. A peace officer may:
without an arrest warrant, arrest a person on probable cause that the person has committed an offense in the officer's presence, or if there is probable cause that a felony has been committed and the officer has probable cause to believe the person to be arrested committed the felony. (Penal Code § 836). Is immune from civil liability for false arrest if, at the time of arrest, the officer had probable cause to believe the arrest was lawful. Persons are required to comply with certain instructions given by a peace officer, and certain acts (e. g., battery) committed against a peace officer carry more severe penalties than the same acts against a private person. It is unlawful to resist, delay, or obstruct a peace officer in the course of the officer's duties (Penal Code § 148[a][1]).
Көптеген бейбітшілік сақшыларының штаты бойынша құзыреті бар, бірақ көпшілігі өздерінің әкімшілік-аймақтық бөлімшелерінен тыс шектеулі өкілеттіктерге ие. Кейбір бейбітшілік сақшыларына қару алып жүруге арнайы рұқсат қажет. Өкілеттіктер көбінесе бейбітшілік сақшыларының негізгі міндеттерін орындаумен шектеледі (әдетте, олардың әкімшілік-аймақтық бөлімшелеріндегі нақты заңдарды орындау), бірақ көпшілігі адамға немесе мүлікке тікелей қауіп төндіретін кез келген мемлекеттік құқық бұзушылық үшін штатының кез келген жерінде қамауға алуға құқылы. Жеке тұлға (яғни, қарапайым азамат) тұтқындаушының қатысуымен жасалған қылмыс үшін немесе егер басқа адам тұтқындаушының қатысуымен немесе қатысусыз қылмыс жасаса, басқа адамды тұтқындауға құқылы (Қылмыстық кодекс § 837), бірақ қылмыс жасалмаған жағдайдағы мұндай тұтқындау жеке тұлғаны жалған тұтқындау үшін қылмыстық қудалауға және азаматтық жауапкершілікке алып келуі мүмкін. Бейбітшілік сақшысы: тұтқындауға бұйрықсыз, адамның оның қатысуында қылмыс жасағаны туралы негізгі дәлелдер болған жағдайда немесе қылмыс жасалғаны туралы негізгі дәлелдер болса және офицер тұтқындалатын адамның қылмыс жасады деп сенуіне негізгі дәлелдер болса, адамды тұтқындауға құқылы (Қылмыстық кодекс § 836). Егер тұтқындау кезінде полиция қызметкері тұтқындаудың заңды екеніне сенуге негізгі дәлелдері болса, ол жалған тұтқындау үшін азаматтық жауапкершіліктен босатылады. Адамдар бейбітшілік сақшысы берген белгілі бір нұсқауларды орындауға міндетті, және бейбітшілік сақшысына қарсы жасалған белгілі бір әрекеттер (мысалы, дене күші қолдану) жеке тұлғаға қарсы жасалған осындай әрекеттерге қарағанда ауыр жазаға тартылады. Бейбітшілік сақшысының міндеттерін орындау кезінде оған қарсылық көрсету, кешіктіру немесе кедергі келтіру заңсыз (Қылмыстық кодекс § 148[a][1]).
list persons who are considered peace officers within the State of California. Peace officers include, in addition to many others,
Police; sheriffs, undersheriffs, and their deputies. (§ 830.1[a])
Investigators of the California Department of Consumer Affairs. (§ 830.3[a])
Inspectors or investigators employed in the office of a district attorney. (§ 830.1[a])
The California Attorney General and special agents and investigators of the California Department of Justice. (§ 830.1[b])
Members of the California Highway Patrol. (§ 830.2[a])
Special agents of the California Department of Corrections and Rehabilitation. (§ 830.2[d])
Game wardens of the California Department of Fish and Wildlife (§ 830.2[e])
California State Park Peace Officers (§ 830.2[f])
Investigators of the California Department of Alcoholic Beverage Control. (§ 830.2[h])
Cal Expo Police Officers (§ 830.2[i])(§ 830.3[q])
Investigators of the California Department of Motor Vehicles. (§ 830.3[c])
The State Fire Marshal and assistant or deputy state fire marshals. (§ 830.3[e])
Fraud investigators of the California Department of Insurance. (§ 830.3[i])
Investigators of the Employment Development Department. (§ 830.3[q])
A person designated by a local agency as a Park Ranger (§ 830.31[b])
Members of the University of California Police Department, California State University Police Department or of a California Community College Police Department. (§ 830.2 [b]&[c]/ 830.32 [a])
Members of the San Francisco Bay Area Rapid Transit District Police Department. (§ 830.33 [a])
Any railroad police officer commissioned by the Governor. (§ 830.33 [e] [1])
Welfare fraud Investigators of the California Department of Social Services. (§ 830.35[a])
County coroners and deputy coroners. (§ 830.35[c])
Firefighter/Security Officers of the California Military Department. (§ PC 830.37)
Hospital Police Officers with the California Department of State Hospitals (used to be California Department of Mental Health) and the California Department of Developmental Services (§ 830.38)
County Probation Officers, County Deputy Probation Officers, Parole officers and correctional officers of the California Department of Corrections and Rehabilitation. (§ 830.5 [a]&[b])
A security officer for a private university or college deputized or appointed as a reserve deputy sheriff or police officer. (§ 830.75)
Most peace officers have jurisdiction throughout the state, but many have limited powers outside their political subdivisions. Some peace officers require special permission to carry firearms. Powers are often limited to the performance of peace officers' primary duties (usually, enforcement of specific laws within their political subdivision); however, most have power of arrest anywhere in the state for any public offense
that poses an immediate danger to a person or property. A private person (i. e., ordinary citizen) may arrest another person for an offense committed in the arresting person's presence, or if the other person has committed a felony whether or not in the arresting person's presence (Penal Code § 837), though such an arrest when an offense has not occurred leaves a private person open to criminal prosecution and civil liability for false arrest. A peace officer may:
without an arrest warrant, arrest a person on probable cause that the person has committed an offense in the officer's presence, or if there is probable cause that a felony has been committed and the officer has probable cause to believe the person to be arrested committed the felony. (Penal Code § 836). Is immune from civil liability for false arrest if, at the time of arrest, the officer had probable cause to believe the arrest was lawful. Persons are required to comply with certain instructions given by a peace officer, and certain acts (e. g., battery) committed against a peace officer carry more severe penalties than the same acts against a private person. It is unlawful to resist, delay, or obstruct a peace officer in the course of the officer's duties (Penal Code § 148[a][1]).
Нью-Йорк штаты
Нью-Йорк штаты NYS қылмыстық іс жүргізу заңына сәйкес, тәртіп сақшыларына нақты белгіленген өкілеттіктер береді, оларға ордерсіз тұтқындау жасауға, физикалық күш және қажет болған жағдайда өлімге әкелетін күш қолдануға, сондай-ақ осы заңның 2.20-бабына сәйкес шақыру қағаздарын беруге құқық беріледі. Осы заңның 2.10-бабында тәртіп сақшыларының толық тізімі келтірілген. Қылмыстық іс жүргізу кодексінің 2.12-бабында: