Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Атланта, Джорджия, АҚШ қаласындағы баспагер.
Publisher in Atlanta, Georgia, US
Creative Loafing – Атлантадағы ай сайынғы өнер және мәдениет газеті/журналын шығарушы. Компания ай сайын 60 000 тиражбен басылым шығарады, ол әр айдың бірінші бейсенбісінде қала ішіндегі нысандарға және аудандарға таратылады. Компания тарихи тұрғыдан АҚШ-тағы баламалы апталық газеттер қауымдастығының мүшесі болды. Creative Loafing 1972 жылы Дебора мен Чик Эйсон отбасының бизнесі ретінде құрылды, 1980 және 1990 жылдардың соңында Оңтүстік Америка Құрама Штаттарының басқа қалаларына тарады. 2007 жылы Chicago Reader және Washington City Paper газеттерін сатып алып, таралымын екі есеге арттырды. Бірақ 40 миллион долларлық қарыз бен экономикалық дағдарыс компанияны бір жылдан кейін банкротқа ұшыратты. Creative Loafing, Inc. бас компаниясы таратылып, Atalaya Chicago Reader газетін сатты. 2012 жылы SouthComm барлық мүлікті сатып алды, ал 2018 жылы газеттердің әрқайсысын басқа баспагерлерге сатты. Атланталық Creative Loafing көптеген жазушылардың мансабын бастап берді және Атлантаның мәдени өмірінде маңызды орынға ие болды. Джимми Баффеттің Parrotheads жанкүйерлерінің танылуы 1990 жылдары Creative Loafing газетінде жарияланған жарнамадан басталды. Ең көп сатылған автор және американдық юморист Холлис Гиллеспи 2001 жылы жарық көрген және сегіз жыл бойы жарияланған "Moodswing" атты апталық бағанымен танымал болды. Шон Ханнитидің әйелі Джилл Ханнити 1993–1996 жылдары газеттің бас редакторы болды, олар Нью-Йоркке көшкенге дейін, бұл Шон Ханнитидің телекарьерасын бастауға себеп болды.
Creative Loafing is an Atlanta based publisher of a monthly arts and culture newspaper/magazine. The company publishes a 60,000 circulation monthly publication which is distributed to in town locations and neighborhoods on the first Thursday of each month. The company has historically been a part of the alternative weekly newspapers association in the United States. Creative Loafing began as a family owned business in 1972 by Deborah and Chick Eason, expanding to other cities in the Southern United States in the late 1980s and 1990s. In 2007 it doubled its circulation with the purchase of the Chicago Reader and Washington City Paper; the $40 million debt it incurred, along with an economic recession, forced the company into bankruptcy one year later. The parent company, Creative Loafing, Inc. was dissolved and Atalaya sold off the Chicago Reader. In 2012, SouthComm purchased all of the properties and then sold off each of the papers to other publishers in 2018. The Atlanta Creative Loafing launched the career of many writers and has been an institution in Atlanta's cultural scene. The Parrotheads of Jimmy Buffett fame were launched from an ad in Creative Loafing in the 1990s. Best selling author and American humorist Hollis Gillespie by debuting her weekly column "Moodswing," which first appeared in 2001 and ran for eight years. Jill Hannity, the wife of Sean Hannity, was the managing editor of the newspaper 1993–1996 until their move to New York City, which commenced Sean Hannity's television career.
Чикаго мен Вашингтон
2007 жылдың 24 шілдесінде Creative Loafing Вашингтон Сити Папері мен Чикаго Ридерін, сондай-ақ The Straight Dope және SDMB, олармен байланысты интернет-хабарламалар тақтасын сатып алғанын жариялады. Бұл сатып алулар үшін компания 40 миллион доллар қарыз алды. Келесі экономикалық төмендеу жарнамалық сатуға зиян келтірді, және CL Inc. 2008 жылдың 29 қыркүйегінде 11-тарау бойынша банкроттықтан қорғануға өтініш берді. 2009 жылдың 25 тамызында өткен банкроттық аукционында Нью-Йорк қаласының Atalaya Capital Management компаниясы жаңа ие болып шықты, ол 5 миллион доллар төледі (банкроттыққа дейін CL-дің ең ірі кредиторы болып, 30 миллион доллар қарызы болған). Эйсон отбасы 2,3 миллион доллар ұсынған, ал меншік иесі ауысқаннан кейін Бен Эйсон бас директор лауазымынан алынды. 2017 жылдың ақпан айында Бен Эйсон Атлантадағы Creative Loafing-ті қайта сатып алып, компанияны жаңа цифрлық басылым экономикасына сәйкес бағытта дамыту жоспарының бөлігі ретінде апталықтан айлыққа көшірді. 2018 жылы Флорида штатының Тампа қаласындағы Creative Loafing Огайодан келген топқа сатылды.
On July 24, 2007, Creative Loafing announced the purchase of the Washington City Paper and the Chicago Reader, along with the Reader properties The Straight Dope and the SDMB, the associated Internet message board. In order to accomplish the acquisitions, the company borrowed $40 million. The ensuing economic slump hurt ad sales, and CL Inc. filed for Chapter 11 bankruptcy protection on September 29, 2008. In a bankruptcy auction on August 25, 2009, Atalaya Capital Management of New York City, emerged as the new owner, paying $5 million (it was also CL's largest creditor, owed $30 million before the bankruptcy). The Easons had put in a bid of $2.3 million, and with the change in ownership, Ben Eason was removed as CEO. In February, 2017, Ben Eason re purchased Creative Loafing in Atlanta and took the publication from a weekly to a monthly as part of a plan to take the company in a direction more compatible to the new digital publishing economy. The Creative Loafing in Tampa, Florida, was sold to a group from Ohio in 2018.