Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ричмондтағы арена, Вирджиния штаты. Ричмонд Колизеуі – Вирджиния штатының Ричмонд қаласының орталық бөлігінде орналасқан, 13 500 орындық, көбінесе түрлі ірі концерттерге пайдаланылатын, қазіргі кезде жұмыс істемейтін арена. Арена 1971 жылы ашылды, ал аймақ ескірген нысанды жаңа, үлкен нысанмен алмастыруды жоспарлап отыр. Арена 2019 жылдың ақпан айында жабылды, жаңа жобалар жасалып жатыр.
Arena in Richmond, Virginia
Richmond Coliseum is a defunct arena located in downtown Richmond, Virginia, with a capacity of 13,500 that was most often used for various large concerts. The arena opened in 1971 and the region is looking to replace the aging facility with a larger one. The arena was quietly shuttered in February 2019 while new proposed replacements are in development.
Тарих
2006 жылы Джон Пол Джонс Аренасы ашылғанға дейін Ричмонд Колизейі Вирджиния штатындағы ең ірі спорт аренасы болды. Вирджиния Комонвелл Университетінің «Рамс» ерлер баскетбол командасы 1999 жылы ВКУ кампусында ашылған 7500 орындық Сигел орталығына дейін осы аренада өнер көрсетті. 1972 жылдың 10 сәуірінде Элвис Пресли Колизейде концерт берді, ал осы концерттен түсірілген кадрлар «Elvis on Tour» фильмінде пайдаланылды. Ричмонд Колизейі Америка баскетбол қауымдастығының «Вирджиния Сквайрс» командасының уақытындағы үйі болды. «Сквайрс» командасы 1970 жылдан бастап, 1976 жылы ABA-мен NBA біріккенге дейін Роанок азаматтық орталығында, Норфолк аренасында және Хэмптон Колизейінде (барлығы Вирджиния штатында) ойындар өткізді. Сондай-ақ, 1973 және 1974 жылдары Колизейде Оңтүстік конференциясының ерлер баскетбол турнирлері өтті. 1988 жылы осы жерде Күн белдеуі конференциясының баскетбол турнирі ұйымдастырылды. Колониялық атлетикалық қауымдастығының (NCAA) ерлер баскетбол турнирі 1990 жылдан 2013 жылға дейін Ричмонд Колизейінде өткізілді. 2006 жылдың 1 наурызында турнирді 2012 жылға дейін Ричмондта өткізу туралы келісімге қол қойылды. 1998-2005 жылдары MEAC ерлер баскетбол турнирінің негізгі аренасы болып қызмет етті, ал кейбір ойындар Артур Эш атлетика орталығында өтті. 1994 жылы Колизейде әйелдер арасындағы NCAA I дивизионының баскетбол чемпионаты өтті. Солтүстік Каролина штатының «Шарлотта Смит» ойыншысы финалда «Луизиана Тех» командасын 60:59 есебімен жеңіп, үш ұпайлық лақтырыспен жеңіске жетті. Ричмонд Колизейі 1990 және 1996 жылдары NCAA I дивизионының ерлер баскетбол турнирінің бірінші және екінші кезеңдерін қабылдады. 1997 жылы трансформатор өртеніп, электрмен жабдықтау жүйесінде ақаулар туындады, нәтижесінде сол жылғы шаралар тоқтатылды немесе кейінге шегерілді. Бұл арена жылдар бойы кәсіби күрес жарыстарын қабылдады, соның ішінде бұрынғы NWA (Джим Крокетт Промоушнз) Mid Atlantic аймағы және соңғы кезде WWE. Соңғы жылдары 1997 жылы өткен WWF In Your House 15: A Cold Day in Hell төлемақымен көрсетілімі, 2006 жылдың 17 желтоқсанындағы WWE Armageddon және 2010 жылғы WWE Draft теледидарлық көрсетілімі осы аренада өтті. 2010 жылдың 16 қарашасында WWE Friday Night SmackDown, ал 2011 жылдың 6 маусымында WWE Raw өтті, онда WWE әйгілі ойыншысы Стив Остин WWE Tough Enough жеңімпазын жариялады. 2012 жылдың 21 мамырында Джон Сина Джон Лоринаитиске қарсы жекпе-жекте жеңілгеннен кейін, The Big Show араласуының нәтижесінде Лоринаитис жеңіске жетті. Сондай-ақ, 2012 жылдың 30 желтоқсанында WWE Friday Night SmackDown өтті. 2013 жылдың 30 желтоқсанында, 2014 жылдың 14 шілдесінде және 2015 жылдың 18 мамырында Raw бағдарламасының тікелей эфирі осы аренада өтті. 2016 жылдың 11 қыркүйегінде «Backlash» қайта оралды. 2018 жылдың 21 мамырында WWE Monday Night RAW өтті. Бұл аренаның жабылу алдындағы соңғы шарасы болды. Колизейде кәсіби бұқа шабуылдары да өтті. 1997 жылдан 1999 жылға дейін Колизейде Лейн Фрост Мемориалы деп аталатын Bud Light Cup Series жарысы өтті, ал PBR 2007 жылы бұрынғы бұқа шабуылшысы Грег Поттердің демеушілігімен кіші лига турнирін өткізу үшін оралды. 2008 жылдың 22 қазанында президенттік үміткер Барак Обаманың митингісі өтті, онда 13 000-нан астам адам қатысты. 2009 жылы Вирджиния штатының Республикалық партиясының съезіне де осындай көп адам жиналды. Арена 2019 жылдың ақпан айында жабылды, соңғы шара 2018 жылдың 29 желтоқсанында Гарлем Глобтроттерс баскетбол командасының ойыны болды, бірақ Колизейді ауыстыру үшін ұсынылған бірнеше жобалар талқыланып жатқандықтан, ол әлі бұзылмады.
Until John Paul Jones Arena opened in 2006, the Richmond Coliseum was the largest sports arena in Virginia. The Virginia Commonwealth University Rams men's basketball team played in the arena until the 7,500 seat Siegel Center opened on the VCU campus in 1999. Elvis Presley performed a concert at the coliseum on April 10, 1972, with footage being used in the film Elvis on Tour which documented Presley's spring tour of that year. The Richmond Coliseum was the former part time home of the Virginia Squires of the American Basketball Association. The Squires played there in addition to Roanoke Civic Center, Norfolk Scope and Hampton Coliseum (all within the Commonwealth of Virginia) from 1970 until just before the ABA–NBA merger in 1976. The Coliseum also hosted the Southern Conference men's basketball tournaments in 1973 and 1974. The Sun Belt Conference men's basketball tournament was held there in 1988. The Colonial Athletic Association men's (NCAA) collegiate basketball tournament has been contested at the Richmond Coliseum from 1990 to 2013. On March 1, 2006, a deal was signed to keep the tournament in Richmond until 2012. The Coliseum served as the primary home for the MEAC men's basketball tournament between 1998 and 2005, with some games played at the Arthur Ashe Athletic Center. In 1994, the Coliseum hosted the Women's NCAA Division I Basketball Championship. Charlotte Smith of North Carolina sank a buzzer beating three pointer to defeat Louisiana Tech, 60–59, in the final. The Richmond Coliseum also held the men's Division I NCAA Tournament first and second rounds in 1990 and 1996. In 1997, a transformer fire caused electrical problems and forced events to be canceled or postponed that year. It has been a regular stop for professional wrestling promotions through the years, including the old NWA (Jim Crockett Promotions) Mid Atlantic territory, and more recently, WWE. In recent years, it hosted the fifteenth WWF In Your House 15: A Cold Day in Hell pay per view in 1997, WWE Armageddon on December 17, 2006, and hosted the televised portion of the 2010 WWE Draft. It held WWE Friday Night SmackDown on November 16, 2010. It held WWE Raw on Monday, June 6, 2011, featuring WWE Hall of Famer Steve Austin to announce the winner of WWE Tough Enough. It also held Monday Night Raw again May 21, 2012, immediately following Over the Limit in which John Cena lost a match against John Laurinaitis, with Laurinaitis only winning after The Big Show intervened. It also held WWE Friday Night SmackDown on December 30, 2012, the final WWE event of the year. It hosted the December 30th, 2013, the July 14, 2014 and the May 18, 2015 editions of Raw. On September 11, 2016, it hosted the return of Backlash. On May 21, 2018, it hosted WWE Monday Night RAW. It was the last show held at the arena before its closure. The Coliseum has also been a site for the Professional Bull Riders. From 1997 to 1999, a Bud Light Cup Series event known as the Lane Frost Memorial was held in the Coliseum; the PBR returned in 2007 to host minor league tour stops sponsored by former bull rider Greg Potter. On October 22, 2008, it hosted a rally for presidential candidate Barack Obama, drawing over 13,000 people. A similar crowd was drawn for the 2009 Republican Party of Virginia convention. The arena closed in February 2019, with the last event having been a Harlem Globetrotters basketball game on December 29, 2018, but it has not been demolished while several proposed redevelopment projects to replace the coliseum are discussed.
Болашақтағы ауыстыру
2016 жылы Вирджиния Бас Ассамблеясы губернатор Терри МакАулиф қол қойған заңды қабылдады, ол Ричмонд қалалық көлік басқармасына аймақтық ынтымақтастыққа қол жеткізу мақсатында жаңасын салуға рұқсат берді. 2022 жылдың мамыр айына дейін ешқандай жоспар бекітілген жоқ.
In 2016, the Virginia General Assembly passed a bill, signed by governor Terry McAuliffe, authorizing the Richmond Metropolitan Transportation Authority to build a replacement, as a way to get regional cooperation. as of May 2022, no plan has been yet approved.
Орналасу
Ричмонд Колизейі алты деңгейден тұрады. Төменгі деңгейден бастап жоғарыға қарай: іс-шара деңгейі, мезонин, төменгі конкорс, жоғарғы конкорс, 300-деңгей және сақина. Іс-шара деңгейінде іс-шара алаңы (және мұз айдыны), сондай-ақ іс-шаралар мен ғимаратты қолдауға арналған барлық бөлмелер орналасқан. Командалардың киім ауыстыратын бөлмелері, жұлдыздардың гримерлік бөлмелері, көрме залдары, Колизей клубы және ас үйлер осы деңгейде орналасқан. Колизейдің ерекше инновациялық мүмкіндіктерінің бірі – Клей-стрит туннелі, ол іс-шара деңгейінде орналасқан және көліктерге, оның ішінде тіркемелерге және монстр-трактерге Колизейге кіруге мүмкіндік берді. Оған Клей көшесі мен Сегізінші көшелердің қиылысынан кіруге болады. Туннельде шоуларға арналған қойма және Колизей қызметкерлерінің тұрақтары болды. Мезонинде Колизейдің әкімшілік кеңселері орналасқан. Ли-стрит кіреберісі осы деңгейде. Төменгі конкорс төменгі қабаттағы орындықтар мен люкстерге кіруге арналған. Бесінші және Алтыншы көшелердің кіреберістері осы деңгейде орналасқан, сондай-ақ Клей және Ли көшелерінің үстіндегі аймақтарға шығулар бар. Жоғарғы конкорс жоғарғы қабаттағы орындықтарға, ал 300-деңгей Колизейдің екі радиусындағы ең жоғары орындықтарға кіруге мүмкіндік береді. Сақинада жарықтандыру жабдықтары орналасқан және ол подиумға (немесе сахнаға) апаратын жол.
The Richmond Coliseum is laid out on six levels. In order from lowest to highest they are the event level, the mezzanine, the lower concourse, the upper concourse, the 300 level and the ring. The event level is where the event floor (and ice rink) was located, as well as all the support rooms for events and the building. Team locker rooms, star dressing rooms, exhibition halls, the Coliseum Club and the kitchens were located on the event level. The Clay Street tunnel, one of the innovative features of the coliseum, is on the event level and allowed vehicles, including tractor trailers and monster trucks, to pull into the coliseum. It is accessed at the intersection of Clay Street and Eighth Street. The tunnel provided storage for shows and parking for coliseum personnel. The mezzanine was where the administrative offices for the coliseum were located. The Leigh Street entrance is on this level. The lower concourse is the access for all lower level seating and suites. The Fifth Street and Sixth Street entrances are located on this level, as well as exits to the areas above Clay Street and Leigh Street. The upper concourse is the access for all upper level seating and the 300 level is access to the highest seats on either radius of the coliseum. The ring is where the spotlights are operated and is the access to the catwalk.