Алан Берсе: Швейцария Федерациясының 97-ші Президенті
Alain Berset
Алан Берсе – Швейцария Федерациялық Кеңесінің мүшесі (2012-2023), 2018 және 2023 жылдары Конфедерация Президенті болды. Саяси өмірдегі мансабы мен қызметі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швейцария Конфедерациясының 97-ші президенті
97th President of the Swiss Confederation
Ален Берсе (alɛ̃ bɛʁsɛ; 1972 жылдың 9 сәуірінде туған) – швейцариялық саясаткер, 2012 жылдан 2023 жылға дейін Швейцария Федералдық Кеңесінің мүшесі болды. Социал-демократиялық партияның (СП/ПС) мүшесі, ол қызметке келген сәттен бастап Ішкі істер федералдық департаментін басқарды. Берсе 2018 және 2023 жылдары Швейцария Конфедерациясының президенті болды. 45 жасында ол 1934 жылғы Марсель Пилет Голаздан бері ең жас лауазым иесі болды. 2011 жылы Федералдық Кеңеске сайлануға дейін ол Штаттар Кеңесінің мүшесі болды (Фрибург кантонынан, 2003–2011), онда 2008–2009 жылдар аралығында Штаттар Кеңесінің президенті болды. Берсе француз, неміс, романш, итальян және ағылшын тілдерін еркін меңгереді. 2023 жылдың 21 маусымында өткен баспасөз конференциясында ол 2023 жылдың 13 желтоқсанындағы сайлауда Федералдық Кеңестің мүшесі ретінде қайта сайлануға түспейтінін хабарлады. Ол 2023 жылдың 31 желтоқсанында лауазымынан кетті, ал Федералдық Кеңесте оның орнын Бейт Янс басты.
Alain Berset (alɛ̃ bɛʁsɛ; born 9 April 1972) is a Swiss politician who served as a Member of the Swiss Federal Council from 2012 to 2023. A member of the Social Democratic Party (SP/PS), he headed the Federal Department of Home Affairs from when he took office. Berset served as President of the Swiss Confederation for 2018 and 2023. At age 45, he was the youngest officeholder since Marcel Pilet Golaz in 1934. Prior to his election to the Federal Council in 2011, he was a member of the Council of States (from the canton of Fribourg, 2003–2011), where he served as President of the Council of States for the 2008–2009 term. Berset speaks French, German, Romansh, Italian and English fluently. On 21 June 2023, he announced in a press conference that he would not run for re election as a member of the Federal Council in the election on 13 December 2023. He left office on 31 December 2023, and was succeeded by Beat Jans on the Federal Council.
Жеке өмір
Берсе 1972 жылдың 9 сәуірінде Фрибургте туды. Ол екі баланың үлкені, әкесі Мишель Берсе – Фрибург коммерциялық және өнеркәсіп мектебінің мұғалімі, анасы Соланж Берсе (қызметтегі Ангелоз; 1952 ж.т.), кітап сатушы. Ол саяси отбасында өсті. Анасының әкесі, Франсуа Ангелоз, негізінен консервативті Фрибургтегі Социал-демократиялық партияның алғашқы муниципалитет президенттерінің бірі болған. Берсе Ньюшатель университетінде саясаттану және экономиканы оқыды, онда 1996 жылы саясаттану магистрі дәрежесін, ал 2005 жылы халықаралық көші-қонның жергілікті еңбек жағдайларына тигізетін әсері туралы диссертация қорғап, экономика ғылымы бойынша доктор ғылымын алды. Берсе Мюриэль Зендер Берсетке үйленген және үш баланың әкесі. Отбасы Фрибургқа жақын Бельфо ауылында тұрады.
Berset was born in Fribourg on 9 April 1972, the elder of two children, to Michel Berset, a teacher at the commercial and industrial school of Fribourg, and Solange Berset (née Angéloz; b. 1952), a bookseller. He was raised in a political family. His maternal grandfather, François Angéloz, was among the first municipal presidents of the Social Democratic Party, in the predominantly conservative Fribourg. Berset studied political science and economics at the University of Neuchâtel, where he received a master's degree in political science in 1996 and a PhD in economics in 2005 with a dissertation about the role of international migration upon local working conditions. Berset is married to Muriel Zeender Berset and is the father of three children. The family lives in Belfaux, a village near Fribourg.
Ерте мансап
Берсет 1996 жылдан 2000 жылға дейін Невшатель университетінің өңірлік экономика институтында оқытушының көмекшісі және зерттеуші болып жұмыс істеді, содан кейін бір жылға Гамбург экономикалық зерттеулер институтына өтті. 2000 жылы ол Фрибург кантонының құрылтай жиналысының мүшесі болды және 2004 жылға дейін оның әлеуметтік демократтық парламенттік тобының төрағасы қызметін атқарды. Ол сонымен қатар 2001 жылдан 2003 жылға дейін Белфо коммуналық кеңесінде де жұмыс істеді. 2002 жылы ол Невшатель кантонының экономикалық саясат департаментіне стратегиялық кеңесші болып тағайындалды.
Berset worked as assistant lecturer and researcher at the Institute for Regional Economics of the University of Neuchâtel from 1996 till 2000, when he moved to the Hamburg Institute for Economic Research for a year. In 2000 he became a member of the Constituent Assembly of the canton of Fribourg and president of its social democrat parliamentary group until 2004. He also served on the Belfaux communal parliament from 2001 to 2003. In 2002, he became strategic consultant to the Department of Economic Affairs of the canton of Neuchâtel.
Мемлекет кеңесінің мүшесі
2003 жылы ол Фрибург кантонынан Социал-демократиялық партия мүшесі ретінде Швейцарияның Штаттар кеңесіне сайланды, бұл оны Штаттар кеңесінің ең жас мүшесі етіп, сондай-ақ 2005 жылдың желтоқсанында партиялық парламенттік топтың вице-президенті етіп тағайындады. Ол сонымен қатар Еуропалық қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымының (ЕҚЫҰ) парламенттік ассамблеясының мүшесі болды. 2007 жылы қайта сайланғаннан кейін ол 2007-2008 жылдары Штаттар кеңесінің вице-президенті болып сайланды, ал кейіннен 2008-2009 жылдары осы органның президенті болды. Берсет бұрынғы басшысы Дидье Буркхальтер Сыртқы істер федералды департаментінің басшысы болғаннан кейін Ішкі істер федералды департаментінің басшысы болды. 2017 жылдың 1 қаңтарында Берсет президент Дорис Лёйтхард басшылығымен Федералды кеңестің вице-президенті болды және 2018 жылдың 1 қаңтарында оның орнын басты. Ол 2018 жылдың 31 желтоқсанында президенттік қызметтен кетті, оның орнын Уэли Маурер басты. Швейцарияда COVID-19 пандемиясы кезінде Ішкі істер федералды департаментінің басшысы ретінде ол үкіметтің дағдарысқа жауап беру шараларындағы жетекші тұлғалардың бірі болды. Берсетпен жасалған сұхбаттан кейін Швейцария радиосы мен телеарнасы (SRF) былай деп жазды: «Бірінші толқын кезінде ол күндіз немесе түнде, апта күндері немесе демалыс күндері екенін білмейтін сәттер болды. Ол мұндай жағдайды бұрын ешқашан бастан өткермегенін айтты». 2022 жылдың 1 қаңтарында Берсет президент Игнацио Кассис басшылығымен Федералды кеңестің вице-президенті болды, ал 2022 жылдың 7 желтоқсанында ол президент болып сайланды және 2023 жылдың 1 қаңтарында Кассистің орнын басты. 2024 жылдың қаңтарында Берсет Еуропа Кеңесінің Бас хатшысы Мария Пейчинович Буричтің орнына Дидье Рейндерс және Индрек Саармен бәсекелесіп, Швейцария үкіметінің кандидаты атанды.
In 2003 he was elected to the Swiss Council of States from the canton of Fribourg as a member of the Social Democratic Party becoming the youngest member of the Council of States, as well as the party's parliamentary group's vice president in December 2005. He was also a member of the parliamentary assembly of the Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE). Following his reelection in 2007, he was elected the States Council's vice president in 2007–2008; he subsequently served as the body's president in 2008–2009. Berset became head of the Federal Department of Home Affairs as its former head Didier Burkhalter became head of the Federal Department of Foreign Affairs. On 1 January 2017, Berset became Vice President of the Federal Council under President Doris Leuthard, whom he succeeded on 1 January 2018. He left the presidency on 31 December 2018. He was succeeded by Ueli Maurer. During the COVID 19 pandemic in Switzerland, as head of the Federal Department of Home Affairs, he was one of the leading figures in the government's response to the crisis. Following an interview with Berset, Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) wrote, "there were moments during the first wave when he no longer knew whether it was day or night, weekday or weekend. He said he had never experienced anything like that before". On 1 January 2022, Berset became again Vice President of the Federal Council, under President Ignazio Cassis; on 7 December 2022, he was elected President, succeeding Cassis on 1 January 2023. In January 2024, Berset became the Swiss government's candidate to succeed Marija Pejčinović Burić as Secretary General of the Council of Europe, competing with Didier Reynders and Indrek Saar.
Шантаж ісі
2020 жылдың 21 қарашасында Die Weltwoche апталығы, бұрынғы Цюрих SVP/UDC ұлттық кеңесшісі Кристоф Моргелидің қаламынан, Берсеттің өткен жылы шантажға ұшырағанын жариялады. Қылмыстық іс бойынша сотталған әйел, олардың араласқан жеке хаттары мен суреттерін жариялау қаупімен одан 100 000 швейцариялық франк талап етуге тырысқан деген күдік бар. Саяси орта бұл мәселеге ден қойды; Конфедерацияның Бас Прокуратурасының Бақылау органы (КБПБ) Федералды кеңесшінің шағымын қарау кезінде оған ешқандай артықшылық көрсетілмегенін анықтау үшін тергеу бастады. 2021 жылдың қыркүйегінде, Федералды кеңестің COVID-19 пандемиясын жеңу үшін ұстанған денсаулық саясаты күмәндалған және Ален Берсет сынға ұшыраған кезде, мәселе қайта көтерілді: әйелмен бірге демалысқа шыққанда өкілдік көлігін пайдалану, шантажға жасалған әрекетті реттеу үшін мемлекеттік қызметкерлерді жұмылдыру, әсіресе Федералдық сот полициясының TIGRIS тобын тиісті адамның үйіне жіберу, сондай-ақ судьяның жеке өміріне қатысты құрметтеу мен қоғамдық мүдде арасындағы шекаралар туралы дау пайда болды. 2022 жылдың 14 маусымында Берсет мемлекеттік ресурстарды заңсыз пайдалану туралы парламенттік тергеуде тазаланды.
On 21 November 2020, the weekly Die Weltwoche revealed, from the pen of the former Zürich SVP/UDC national councillor Christoph Mörgeli, that Berset was the victim of an attempted blackmail the previous year. A woman, since convicted in criminal proceedings, allegedly tried to extort 100,000 Swiss francs from him by threatening to publish photographs and private messages that they had exchanged. The political world seized the case; the Supervisory Authority of the Public Ministry of the Confederation (MPC) opened an investigation to verify that the Federal Councillor did not benefit from favours in the treatment of his complaint. In September 2021, while the health policy followed by the Federal Council to overcome the COVID 19 pandemic was contested and Alain Berset criticized, the case bounced back: a controversy broke out over the use of a vehicle of representation during an escapade with the woman, on the use of state collaborators to settle the attempt of blackmail, in particular by sending the Task Force TIGRIS of the Federal Judicial Police at the home of the person concerned, as well as on the limits between respect for the private life invoked by the magistrate and the public interest. On 14 June 2022, Berset was cleared in a parliamentary investigation into the alleged abuse of state resources.
Шығармалары
Берсет экономикалық даму, көші-қон және аймақтық даму тақырыбында бірнеше кітап және 30-ға жуық мақала жазған автор.
Berset is the author of several books and some 30 articles on economic development, migration and regional development.