Жон Брайсон Чейн: Америкалық епископ және дінаралық диалог лидері
John Bryson Chane
Жон Брайсон Чейн – Америкалық епископ (1944 ж.т.), Вашингтон епископалдық шіркеуінің бұрынғы басшысы. Вашингтон соборының қызметін басқарды, маңызды лидер ретінде танылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық епископ (1944 жылы туған)
American Episcopal bishop (born 1944)
Джон Брайсон Чейн (1944 жылдың 13 мамырында туған) – Епископ шіркеуінің зейнеткер епископы. Вашингтонның сегізінші епархиялық епископы, ол 2002 жылдың 1 маусымында Вашингтон ұлттық соборында қызметке орнатылды және 2011 жылдың қарашасына дейін Вашингтон Епископтығына жетекшілік етті. Осы кезеңде ол 2003 жылдың маусымынан 2005 жылдың сәуіріне дейін Вашингтон ұлттық соборының уақытша деканы болып та қызмет етті. Вашингтон епископы ретінде Чейн Вашингтон ұлттық соборының және үш собор мектебінің жұмысын бақылайтын Протестанттық епископтық собор қорының президенті және бас директоры болды: Сент-Албан ұлдар мектебі, Ұлттық собор қыздар мектебі және Бовуар – Ұлттық собор бастауыш мектебі. Washingtonian журналы оны Колумбия округінің ең ықпалды 150 көшбасшысының бірі деп атады. Лондонның The Sunday Telegraph газеті оны Англикан қауымының ең көрнекті көшбасшыларының бірі деп бағалады. Әлемдік дінаралық диалог пен зерттеулерде жетекшілік еткен Чейн Иранның бұрынғы президенті Мохаммад Хатамидің шақыруымен бірнеше рет Иранға барды. 2011 жылдың соңында ол Тегеранға барған төрт адамнан тұратын делегация құрамында болды және Эвин түрмесінде ұсталған американдық саяхатшыларды босатуға үлкен үлес қосты. Ол Иран Ислам Республикасының қазіргі Жоғарғы басшысы, аятолла Али Хаменеимен кездескен батыстықтардың санаулы бірі. Чейн Ослода және Тегеранда Ослоның Бейбітшілік және Адам құқықтары орталығы, Мадрид клубы және Цивилизациялар диалогы ұйымдастырған дін, саясат және терроризм, дін мен саясат және гендерлік теңдік тақырыбындағы конференцияларда баяндама жасады. Ол Вашингтондағы Brookings институтында Доха қаласында (Катар) жыл сайын өткізілетін АҚШ-Ислам әлемі форумын ұйымдастырушы және баяндамашы ретінде жұмыс істеуін жалғастыруда. Ол Вашингтондағы Қарулы күштердің Индустриалды колледжінде, АҚШ Мемлекеттік хатшысының ашық форумында және Вашингтон ұлттық соборының ұйымдастыруымен жарты жылдық христиан-мұсылман саммитінде ағылшын тілінде баяндама жасады. Сыйлы лектор және харизматикалық уағызшы, ол Нью-Йорктің Чаутауква институтынан бірнеше рет Резидент уағызшы ретінде қызмет етуге шақырылды. Чейн түрлі марапаттарға ие болды, соның ішінде Вашингтондағы Дінаралық көпір салушылар сыйлығы, Джордж Вашингтон университетінің президентінің медалі, Берея колледжінің негізін қалаушысының медалі, Жалпы бейбітшілік және келісімді іздеу сыйлығы, Руми форумының жаһандық бейбітшілік сыйлығы және Йель діни мектебінің Lux et Veritas сыйлығы. Ол екі партиялық American Security Project жобасының бастамасы – Ирактың цензураланбаған жағдайлары туралы кітапқа үлес қосты.
John Bryson Chane (born May 13, 1944) is a retired bishop of the Episcopal Church. The eighth diocesan bishop of Washington, he was consecrated at Washington National Cathedral on June 1, 2002, leading the Episcopal Diocese of Washington until he retired in November 2011. During this time, he also served between June 2003 and April 2005 as interim dean of Washington National Cathedral. In his role as Bishop of Washington, Chane served as president and CEO of the Protestant Episcopal Cathedral Foundation, which oversees the operations of Washington National Cathedral and the three cathedral schools: St. Alban's School for Boys, the National Cathedral School for Girls, and Beauvoir, the National Cathedral Elementary School. Washingtonian Magazine named him as one of the 150 most influential leaders in the District of Columbia. The Sunday Telegraph in London called him one of the most prominent leaders in the Anglican Communion. A leader in global interfaith dialogue and study, Chane traveled to Iran on numerous occasions as the invited guest of former Iranian President Mohammad Khatami. In late 2011, he was part of a four person delegation that traveled to Tehran, and was instrumental in freeing the American hikers held in Evin Prison. He is one of the few from the West who has ever met with the current Supreme Leader of the Islamic Republic of Iran, Ayatollah Ali Khameni. Chane has participated as a presenter at conferences in Oslo and Tehran sponsored by the Oslo Center for Peace and Human Rights, the Club de Madrid, and Le Dialogue des Civilizations, focusing on religion, politics and terrorism, religion and politics and gender equality. He continues to work with the Brookings Institution in Washington, D. C., as a planner and presenter at the annual U. S. Islamic World Forum, held in Doha, Qatar. He has spoken on numerous occasions at the Industrial College of The Armed Forces in Washington D. C., the U. S. Secretary of State's Open Forum and as the Anglican principal at the semi annual Christian Muslim Summit sponsored by Washington National Cathedral. A respected speaker and charismatic preacher, he has been invited on several occasions by the Chautauqua Institution of New York to serve as Preacher in Residence. Chane has been the recipient of various awards, including D. C.'s Interfaith Bridge Builders Award, the George Washington University President's Medal, the Berea College Founder's Medal, Search for Common Ground's Award for Global Peace and Reconciliation, the Rumi Forum's Global Peace Award and the Yale Divinity School's Lux et Veritas Award. He was a contributing author to Iraq Uncensored, an initiative of the bipartisan American Security Project,
2010 жылдың 30 қаңтарында Чейн Вашингтон епископы қызметінен зейнеткерлікке шығу ниетін жариялады және 2011 жылы осы қызметтен бас тартты. Тоғызыншы епископ Марианн Эдгар Будде 2011 жылдың 12 қарашасында Вашингтон ұлттық соборында қызметке орнатылды.
On January 30, 2010, Chane announced his intention to retire as Episcopal Bishop of Washington, stepping down from that role in 2011. The ninth bishop, Mariann Edgar Budde, was consecrated and installed at Washington National Cathedral on November 12, 2011.
Өмір және мансап
Бостон қаласында туған Чейн Сан-Диегодағы Сент-Пол соборының деканы қызметін атқарды, сондай-ақ Массачусетс штатының Саутборо, Пенсильвания штатының Эри және Нью-Джерси штатының Монтвейл қалаларындағы діншілер қауымдарына қызмет етті. Ол Бостон университетін бакалавр, ал Йель діни мектебін діни магистр дәрежесімен аяқтаған. Вирджиния теологиялық семинариясы, Епископтық діни мектеп және Йель университетінің Беркли діни мектебінен құрметті докторлық атағын алды. Чейн мен оның әйелі Кареннің екі ұлы – Крис пен Ян, үш немересі – Мадлен, Алтея және Эштон бар. 1980 жылғы Олимпиадада АҚШ хоккей командасының рухани жетекшісі болды. Ол "The Chane Gang" тобында барабан ойнайды.
A Boston native, Chane served as dean of St. Paul's Cathedral in San Diego and also served congregations in Southborough, Massachusetts, Erie, Pennsylvania and Montvale, New Jersey. He holds a bachelor's degree from Boston University and a Master of Divinity degree from Yale Divinity School. He has received honorary doctorates from Virginia Theological Seminary, Episcopal Divinity School and Berkeley Divinity School at Yale University. Chane and his wife, Karen, have two sons, Chris and Ian, and three grandchildren, Madeline, Althea and Ashton. He served as team chaplain for Team USA Hockey during the 1980 Olympics. He plays the drums in a band called The Chane Gang.