Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Трансұлттық саяси партия – бір ғана саяси партия, оның мүшелері немесе өкілдері бірден көп елде болады. Мұның жақсы белгілі мысалы – араб социалистік Баас партиясы, ол араб ұлттық және социалистік партиясы ретінде құрылды, мақсаты – барлық араб елдерін біріктіру. Партияның орталық басқару органы, Ұлттық командаға, баасшылдардың маңызды қатысуы бар барлық араб елдеріндегі ұйымдарының өкілдері кірді. Партияның әр тармағында жергілікті басқару органы, Аймақтық команда болды. Практикалық билік Сирия мен Ирак Аймақтық командаларына шоғырланды, әр фракцияның Ұлттық командасы негізінен символдық рөл атқарса да, партия 1966 жылы екіге бөлінді, әртүрлі фракциялар Сирия мен Иракта билікті өз қолына алды. Әр фракция барлық араб елдерін қамтитын құрылымды сақтап қалды. Трансұлттық саяси партияның тағы бір мысалы – Синн Фэйн, оның Ұлыбритания Парламентіне 7 Парламент мүшесі бар, ал Ирландияның Dáil Éireann-де 37 Teachtaí Dála бар. Сондай-ақ, Солтүстік Ирландия Ассамблеясында Синн Фэйннің 26 депутаты бар. Кейбір трансұлттық ұйымдардың партиялық саяси аспектілері де бар. Бұған ең жақсы мысал – Еуропалық Одақ, онда ұлттық саяси партиялар топтары Еуропалық Одақ институттарында, әсіресе Еуропалық Парламентте, Еуропалық саяси партиялар немесе «Еуропартиялар» ретінде бірлесіп жұмыс істейді. Алайда, Еуропартиялар трансұлттық саяси партиялардан ерекшеленеді, өйткені олар ұлттық деңгейде жұмыс істемейді. Кең мағынада, коммунизм, социализм және исламизм сияқты жаһандық қозғалыстар трансұлттық қасиеттерге ие, бірақ мұндай жағдайларда партия ұйымы әр елде бөлек, трансұлттық аспект көбінесе саяси интернационалдар арқылы кеңесу және үйлестіру болып табылады. Бұл ережеден бір ерекшелік – Прогрессивті Еңбек партиясы (АҚШ), ол пролетариаттық интернационализмді бүкіл әлемде партиялық ұжымдар құруды талап етеді деп санайды. Кейбір троцкистік партиялар да осыған ұқсас әрекет етеді.
A transnational political party is a single political party with members or representatives in more than one country. A well known example is the Arab Socialist Ba'ath Party, established as an Arab nationalist and socialist party aspiring to pan Arab political union. The party's central governing body, the National Command, included representatives from its organisations in all the Arab countries where Ba'athists had a significant presence. Each branch of the party, in turn, had a local governing body, the Regional Command, and although practical power became centred in the Syrian and Iraqi Regional Commands and the National Command of each faction assumed an essentially symbolic role, the party split in 1966, with different factions taking control in Syria and Iraq, each faction retained a pan Arab structure. Another example of a transnational political party is Sinn Féin, which has 7 Members of Parliament in the United Kingdom Parliament, and 37 Teachtaí Dála in the Irish Dáil Éireann. Sinn Féin also has 26 MLAs in the Northern Ireland Assembly. Some transnational organisations also have a party political dimension. The best example of this is the European Union, in which groups of national political parties operate together when participating in EU institutions, especially the European Parliament, as European political parties, or "Europarties". However, Europarties are distinct from transnational political parties in that they do not operate at the national level. In a broad sense, global movements such as communism, socialism, and Islamism have transnational qualities, but in most such cases the party organization is separate in each country, with the transnational aspect being one more of consultatation and coordination, often through political internationals. One notable exception to this rule is the Progressive Labor Party (United States), which views proletarian internationalism as requiring that they set up party collectives all over the globe. Some Trotskyist parties behave similarly.
Ағымдағы
ПартияЕлдер/АймақтарИдеологияЕскертпелерОдақ румындар үшінРумыниялық оң жақты популизмКонсерватизмМолдавандық-румындық бірігушілікAontúӘлеуметтік консерватизмИрландиялық республикашылдықАрмения революциялық федерациясыАрмениялық ұлтшылдықНарықтық социализмБаас партиясы (Ирак үстемдік ететін фракция)БаасшылдықБаас партиясы (Сирия үстемдік ететін фракция)БаасшылдықБаск ұлтшыл партиясыБаск ұлтшылдығыХристиан демократиясыИрландия Коммунистік партиясыКоммунизмМарксизм-ЛенинизмХорватия демократиялық одағыКонсерватизмХристиан демократиясыЭкономикалық азаттық үшін күресушілерМарксизм-ЛенинизмСол жақты популизмАнтиимпериализмАфро-ұлтшылдықEusko Alkartasuna (EH Bildu құрамында) (EH Bai құрамында)Баск ұлтшылдығыӘлеуметтік демократияФорум демократиясыОң жақты популизмАвстрияның азаттық партиясыҰлттық консерватизмОң жақты популизмИталияда Die Freiheitlichen деген атпен өмірге келеді. Hizb ut TahrirЖаһандықПан-исламизмХалифатДжихадизмСионизмге қарсыКапитализмге қарсыПартия демократиялық сайлауға қатыспайды. Ирландиялық республикалық социалистік партиясыКоммунизмМарксизм-ЛенинизмJamaat e Islami (бұрын)Пан-исламизмДіни консерватизмИсламдық социализмРесейдің либералды-демократиялық партиясы (бұрын)Ресейлік ұлтшылдықҰлтаралықшылдықЖорықшыл солшылТроцкизмСоциализмДемократиялық әрекет партиясы (бұрын)Босниялық ұлтшылдықИсламизмКөпшілік мүддесі үшін (PBP S құрамында)ТроцкизмСоциализмАнтикапитализмПрогрессивті Еңбек партиясыЖаһандықКоммунизмМарксизм-ЛенинизмАрмениялық ұлтшылдықЛиберализмКаталония Республикалық сол жақ партиясыКаталониялық ұлтшылдықӘлеуметтік демократияРеспубликалық біртүтас желіІрландиялық республикалық социализмSaoradhІрландиялық республикашылдықРеволюциялық социализмАнтиимпериализмСербиялық прогрессивті партияПопулизмСербиялық радикалдық партия (бұрын)Сербиялық ірредентизмSinn FéinІрландиялық республикашылдықДемократиялық социализмСоциал-демократтық Хункакян партиясыАрмениялық ұлтшылдықӘлеуметтік демократияСоциалистік жұмысшылар желісіРеволюциялық социализмТроцкизмSortu (EH Bildu құрамында) (EH Bai құрамында)Abertzale сол жағыАнтикапитализмДемократиялық социализмСириялық әлеуметтік ұлтшыл партиясыӘлеуметтік ұлтшылдықСириялық ұлтшылдықСионизмге қарсыVolt EuropaЕуропалық федерализмӘлеуметтік либерализмПрогрессивизмЖұмысшы партиясыКоммунизмМарксизм-Ленинизм
PartyCountries/AreasIdeologyNotesAlliance for the Union of RomaniansRight wing populismConservatismMoldovan Romanian unionismAontúSocial conservatismIrish republicanismArmenian Revolutionary FederationArmenian nationalismMarket socialismBa'ath Party(Iraqi dominated faction)Ba'athismBa'ath Party(Syrian dominated faction)Ba'athismBasque Nationalist PartyBasque nationalismChristian democracyCommunist Party of IrelandCommunismMarxism–LeninismCroatian Democratic UnionConservatismChristian democracyEconomic Freedom FightersMarxism–LeninismLeft wing populismAnti imperialismBlack ultranationalismEusko Alkartasuna (as part of EH Bildu) (as part of EH Bai)Basque nationalismSocial democracyForum for DemocracyRight wing populismFreedom Party of AustriaNational conservatismRight wing populismExists under the name Die Freiheitlichen in Italy. Hizb ut TahrirgloballyPan IslamismCaliphatismJihadismAnti ZionismAnti capitalismParty doesn't partake in democratic elections. Irish Republican Socialist PartyCommunismMarxism–LeninismJamaat e Islami (formerly)Pan IslamismReligious conservatismIslamic socialismLiberal Democratic Party of Russia (formerly)Russian nationalismUltranationalismMilitant LeftTrotskyismSocialismParty of Democratic Action (formerly)Bosniak nationalismIslamismPeople Before Profit (as part of PBP S)TrotskyismSocialismAnti capitalismProgressive Labor PartygloballyCommunismMarxism–Leninismvia collectivesRamgavarArmenian nationalismLiberalismRepublican Left of CataloniaCatalan nationalismSocial democracyRepublican Network for UnityIrish republicanismSocialismSaoradhIrish republicanismRevolutionary socialismAnti imperialismSerbian Progressive PartyPopulismSerbian Radical Party (formerly) (formerly) (formerly)Serbian irredentismSinn FéinIrish republicanismDemocratic socialismSocial Democrat Hunchakian PartyArmenian nationalismSocial democracySocialist Workers NetworkRevolutionary socialismTrotskyismSortu (as part of EH Bildu) (as part of EH Bai)Abertzale leftAnti capitalismDemocratic socialismSyrian Social Nationalist PartySocial nationalismSyrian nationalismAnti ZionismVolt EuropaEuropean federalismSocial liberalismProgressivismWorkers' PartyCommunismMarxism–Leninism