Доминикан Республикасының Сібао аймағы: Географиясы, мәдениеті және экономикасы
Cibao
Доминикан Республикасының солтүстігіндегі Сібао аймағы: халық саны, өнеркәсіптік даму, білім деңгейі, мәдени мұра және экономикалық өркендеу туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сибао, көбінесе "Эль-Сибао" деп аталады, Доминикан Республикасының солтүстік бөлігінде орналасқан аймақ. 2009 жылғы мәліметтер бойынша Сибаоның халқы 5,622,378 адамды құрайды, бұл оны елдегі ең көп халқы бар аймаққа айналдырады. Аймақ "дамыған макроаймақ" болып табылады; ірі өнеркәсіптік базасы мен тұрғындары арасындағы жоғары прогресс деңгейіне ие, Доминикан Республикасының үш негізгі аймағының ішінде ең жоғары білім деңгейі мен өмір сүру сапасын қамтамасыз етеді. Сибао әлеуметтік-мәдени тұрғыдан аралдағы еуропалық мұраның басты орталығы, ал экономикалық тұрғыдан елдегі ең өркендеген аймақ болып есептеледі.
The Cibao, usually referred as "El Cibao", is a region of the Dominican Republic located at the northern part of the country. As of 2009 the Cibao has a population of 5,622,378 making it the most populous region in the country. The region constitutes a "developed macro region"; with a large industrial base and high levels of progress among its inhabitants, it has the highest levels of education and the highest quality of life among the three main regions of the Dominican Republic. Cibao is social culturally characterized by being the predominant center of the European legacy on the island, and economically for being the most prosperous region in the country.
Этимология
Cibao сөзі, тнк Ciba o "тас таудан" шыққан; тнк ciba "тас, тас". Cibao – аралдың жергілікті атауы болған, бірақ испандықтар оны испан жаулап алу кезінде Орталық және Солтүстік тау қатарлары арасындағы бай және құнарлы аңғарды атау үшін пайдаланған.
The word Cibao, from tnq Ciba o 'stone mountain'; from tnq ciba 'rock, stone'. Cibao was a native name for the island, although the Spanish used it during the Spanish conquest to refer to the rich and fertile valley between the Central and Septentrional mountain ranges.
География және экономика
Эль-Сибао Доминикан Республикасының орталық және солтүстік бөлігін қамтиды. Аймақтың солтүстігі мен шығысында Атлант мұхиты, батысында Гаити Республикасы, ал оңтүстігінде Эль-Сибаоны басқа табиғи аймақтардан бөлетін Орталық тау жотасы орналасқан. Кордильера Орталық тау тізбегі Эль-Сибао ішінде орналасқан және онда Кариб теңізінің ең биік нүктесі – Пико Дуарте тауы бар. Елдің ең ірі екі өзені де осы аймақта: Яке-дель-Норте, Доминикан Республикасының ең үлкен өзені, және Юна өзені. Бұл өзендердің екеуінде де суару үшін (өйткені ауыл шаруашылығы аймақтың негізгі қызметі) және гидроэлектр энергиясын өндіру үшін пайдаланылатын бірнеше бөгеттер бар. Аймақта күріш, кофе және какао ең маңызды дақылдар болып есебітеледі. Орталық тау жотасында маңызды кен өндірісі де жүргізіледі. Оның негізгі минералды ресурстарына алтын, темір және никель кіреді. Америкадағы ең ірі алтын кені және әлемдегі екінші ірі кені – Пуэбло-Вьехо кені Сибао аймағында орналасқан. Бұл кендерді өндірумен халықаралық деңгейде танымал Barrick Gold және Falconbridge компаниялары айналысады.
El Cibao occupies the central and northern part of the Dominican territory. To the north and east of the region lies the Atlantic Ocean; to its west lies the Republic of Haiti and to the south the Central Range, which separates El Cibao from the other natural regions. The Cordillera Central mountain range is located within El Cibao, containing the highest peak in all of the Caribbean, Pico Duarte. Two of the largest rivers of the country are also located inside this region: the Yaque del Norte, the largest river of the Dominican Republic, and the Yuna river. Both of these rivers contain several chains of dams used to provide the region with water for irrigation (since agriculture is the main activity of the area) and hydroelectric energy. Rice, coffee and cacao are the most important crops grown in the area. The central mountain range also has important mining activity. Its main mineral resources include gold, iron and nickel, among others. The largest gold mine in the Americas and second largest in the world, the Pueblo Viejo mine, is located in the Cibao region. The internationally known Barrick Gold and Falconbridge are the companies in charge of the extraction of these ores.
Мәдениет
Аңғар тек географиялық бірлік емес, сонымен қатар мәдени және тілдік бірлік болып табылады. Сибао аймағы Доминикан Республикасының мәдени орталығы саналады. Сибао аймағында сөйленетін әдеттегі акцент екі диалектінің қоспасы: Сибао аңғарындағы 16 және 17 ғасырлардағы португал отарлаушыларының және 18 ғасырғы Канар аралдарынан келген қоныс тебушілердің тілдері. Гүйра, тамбора және аккордеон аспаптарымен орындалатын меренге музыкасы Эль-Сибаода пайда болған. Меренгенің түпкілікті халықтық түрі – перико рипиао немесе типико деп аталады, ол жергілікті музыкалық топтармен бүгінге дейін меренгенің бір түрі ретінде, жылдам темппен орындалады. Қаңтардың соңы мен ақпан айында аймақта бірнеше карнавалдар өтеді. Бұл мерекелердің ең танымалдары Ла-Вега провинциясына тиесілі және еуропалықтардың алғашқы қоныстану кезеңдеріне дейін жетеді. Карнавал діни шара ретінде, оразаға дейінгі маусымды тойлау үшін басталды, ал карнавалдың тақырыбы жақсылықтың жамандыққа жеңісін көрсетеді. Көптеген маңызды Доминикан отандастары Сибао тумасы. Олардың ішіндегі ең белгілілері – жергілікті генералдар Хосе Дезидерио Вальверде және Хосе Антонио Сальседо, олар 1800 жылдардың соңында Республиканың қайта құруына жауапты болды. Трюхильо диктатурасы кезінде Мирабал әпкелері фашистік диктатураға қарсы көтеріліс үшін жасырын ұйымдар құрды. 1960 жылы әпкелер қатыгездікпен өлтірілді және бүгінге дейін Доминикан ұлтының атынан ең ірі шейіттердің бірі болып саналады. Халықтың көп бөлігі аймақтың орталық бөлігінде шоғырланған. Сантьяго-де-лос-Кабальерос қаласы аймақтық орталық және аймақтың дамуының басты бағыты болып табылады.
The valley is not only a geographical unit, but also a cultural and linguistic unit. The Cibao region is considered to be the cultural heartland of the Dominican Republic. The typical accent spoken in the Cibao region is a mixture of two dialects: that of the 16th and 17th century Portuguese colonists in the Cibao valley, and of the 18th century Canarian settlers. Merengue music, played using the güira, tambora and accordion, was originated in El Cibao. The original folk type of merengue is known as perico ripiao or típico, which is played to this day by local musical groups, as a variation of the merengue, with a faster pace. During Late January and through February, several carnivals are held within the region. The most popular of these festivals belongs to the province of La Vega, and dates back to the first European settlements. It began as a religious activity celebrating the pre Lent season, and the carnival's theme revolves around the victory of good over evil. Many important Dominican patriots were of Cibaenian origin. Among the most important are local generals José Desiderio Valverde and José Antonio Salcedo, who were responsible for the restoration of the Republic in the later decades of the 1800s. During the Trujillo dictatorship, the Mirabal sisters arranged clandestine organizations to rebel against the fascist dictatorship. The sisters were brutally murdered in 1960, and remain today as some of the biggest martyrs on behalf of the Dominican nation. The bulk of the population is mainly concentrated in the center of the region. The city of Santiago de los Caballeros constitutes the regional center and main focus of development of the area.
Province Capital Area (km2) Population Density Map region Dajabón Dajabón 1020.73 62046 61 4 Duarte San Francisco de Macorís 1605.35 483805 301 5 Espaillat Moca 838.62 425091 507 8 Hermanas Mirabal Salcedo 440.43 196356 445 21 La Vega Concepción de la Vega 2287.24 585101 556 13 María Trinidad Sánchez Nagua 1271.71 135727 119 14 Monseñor Nouel Bonao 992.39 367618 370 15 Monte Cristi San Fernando de Monte Cristi 1924.35 111014 58 16 Puerto Plata San Felipe de Puerto Plata 1852.90 312706 168 20 Samaná Santa Bárbara de Samaná 853.74 91875 108 22 Sánchez Ramírez Cotuí 1196.13 151179 126 23 Santiago Santiago de los Caballeros 2836.51 1543362 320 28 Santiago Rodríguez San Ignacio de Sabaneta 1111.14 259629 234 29 Valverde Santa Cruz de Mao 823.38 258293 314 31 Total 19058.62 5246690 165