Жасыраған мүсіндер: қасиетті оқиғалар, Мәрия иконалары, көзге көрінетін жас, шипа беру және шіркеу тарапынан тексеру. Құдайға сенушілерге арналған мақала.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Табиғаттан тыс құбылыс ретінде сипатталатын құбылыстар
Purported supernatural phenomenon
Мәриям бейнелері
Marian iconography
Жылап тұрған мүсін – табиғаттан тыс күштер арқылы көз жас төккен немесе жылап тұрған деп айтылған мүсін. Қан, май және хош иісті сұйықтықтар сияқты көз жастарды төккен мүсіндер туралы хабарлар келіп түседі. Сондай-ақ, жылап тұрған мүсіндермен байланысты басқа да құбылыстар бар, мысалы, керемет жазылу, көз жас іздерінде бейнелер пайда болуы және раушаның иісі. Мұндай оқиғалар көбінесе католиктер тарапынан хабарланады және бастапқыда қажыларды тартады, бірақ көп жағдайда Шіркеу оларды дәлелденген алаяқтық деп мойындамайды.
A weeping statue is a statue which has been claimed to have shed tears or to be weeping by supernatural means. Statues weeping tears which appear to be blood, oil, and scented liquids have all been reported. Other claimed phenomena are sometimes associated with weeping statues such as miraculous healing, the formation of figures in the tear lines, and the scent of roses. These events are generally reported by Catholics, and initially attract pilgrims, but are in most cases disallowed by the Church as proven hoaxes.
Жылап тұрған мүсін және Марияның көрінісі
Жазылған жылап тұрған мүсіндер көбінесе Құдай шеше Марияның мүсіндері болып табылады және кейде Марияның көрінулері туралы хабарлармен бірге айтылады. Ерекше мысал - Акитадағы Құдай шеше Марияның көрінулері, бұл оқиға басқа жағдайлардан өзгеше болды, себебі бүкіл Жапония халқы ұлттық телеарнада Марияның мүсінінен жас тамғанын көруге мүмкіндік алған еді.
Reported weeping statues are most often sculptures of the Virgin Mary and are at times accompanied by claims of Marian apparitions. A notable example is the nature of the Our Lady of Akita apparitions that was unlike other cases, as the entire nation of Japan was supposedly able to view the statue of the Virgin Mary shed tears on national television.
Жалған ақпараттар мен күмән
Католик шіркеуінің өкілдері жылап тұрған мүсіндерге қатысты өте сақ болды және оларды қабылдау үшін жоғары талаптар қойды. Мысалы, 2002 жылы Сицилиядағы Мессина қаласындағы Пиетрелциналық Әулие Падре Пионың мүсінінен қан тамшылары табылды. Шіркеу өкілдері дереу зерттеулер жүргізіп, қан әйелге тиесілі екенін анықтады және оқиғаны жалғандық деп есептеді. Скептиктер жалған жылап тұрған мүсінді жасаудың салыстырмалы түрде оңай екенін айтады. Скептиктер бұрыннан-ақ жалған екені белгілі болған жылап тұрған мүсіндердің мысалдары бар. Рационалистер жылап тұрған мүсіндерді таза психологиялық және/немесе алаяқтық құбылыс деп санайды. Куәгерлердің өз санасының күйінен немесе күшті топтың әсерінен жаңылысқаны айтылады. Олар өз санасының өзгеруінен кейін, шын мәнінде жоқ нәрсені көріп отыр деп сенеді. Тағы бір мүмкін түсіндірме, мүсіннің "жасы" конденсация нәтижесі болуы мүмкін. Мүсін әртүрлі тығыздыққа ие материалдан жасалғандықтан, конденсация тығыз (салқын) бөліктерде, яғни көздерде пайда болады. Католик шіркеуінің өкілдері бірнеше жылап тұрған мүсінді жалған деп жариялаған. 1985 жылы Монреальдегі мүсін жылап, қан төгіп жатқаны туралы хабар тарады, бірақ мүсін иесінің қанымен және қырқу кремімен жабылғаны анықталды. Жергілікті епископ оның жылап жатқанын өзі көргенін айтты. Кейін мүсіндегі қан еркекке тиесілі екені белгілі болды. Мүсіннің иесі Фабио Грегори ДНК-тестілеуден бас тартты. Цивитавеккия оқиғасынан кейін ондаған керемет мүсіндер туралы хабарлар тарады. Олардың көбісі жалған болып шықты, мүсіндердің бетіне қан, қызыл бояу немесе су шашылған. 2008 жылы Солтүстік Италияда шіркеудің күзетшісі Винченцо Ди Костанцо Мәриям ананың мүсініне қан жағып, жалғандық жасағаны үшін сотқа тартылды, себебі оның ДНК-сы қанға сәйкес келді. 2018 жылы Нью-Мексико штатының Хоббс қаласындағы Гуадалупа анамыз католик шіркеуінде Мәриям мүсінінен жас шығып жатқаны туралы хабарланды. Сол жылдың шілде айында Католиктік Лас-Крусес епархиясы жүргізген зерттеулердің нәтижесінде жастың химиялық құрамы гүлді хош иісі бар зәйтүн майына ұқсас екені анықталды.
Authorities of the Catholic Church have been very careful in their approach and treatment of weeping statues, and generally set very high barriers for their acceptance. For instance when a statue of the popular Saint Padre Pio of Pietrelcina in Messina, Sicily, was found to have tears of blood one day in 2002, Church officials quickly ordered tests that showed the blood belonged to a woman and then dismissed the case as a hoax. Skeptics point to the fact that making a fake weeping statue is relatively easy. Skeptics have provided examples of weeping statues that have been obvious hoaxes. Weeping statues have also been dismissed by rationalists as a purely psychological and/or fraudulent phenomenon. The witnesses are said to be deluded by their own state of mind or strong group suggestion. In this altered state of mind, they believe they see something that is not really there. Another likely explanation attributes the so called tears to condensation. The tears that statues appear to weep are actually beads of condensation accounted for by the statue being made from material of varying density, with condensation forming on the denser (colder) pieces (in this case the eyes). A number of weeping statues have been declared fake by Catholic church officials. In 1985, a statue in Montreal was reported to be weeping and bleeding, however it turned out that the statue was smeared with the owner's blood and shaving cream. The local bishop said that he himself had seen it weep. The blood on the statue was later found to be male. The statue's owner, Fabio Gregori, refused to take a DNA test. After the Civitavecchia case, dozens of reputedly miraculous statues were reported. Almost all were shown to be hoaxes, where blood, red paint, or water was splashed on the faces of the statues. In 2008, church custodian Vincenzo Di Costanzo went on trial in northern Italy for faking blood on a statue of the Virgin Mary when his own DNA was matched to the blood. In 2018, at the Our Lady Guadalupe Catholic Church in Hobbs, New Mexico, a Mary statue was reported to be producing tears. In July of that year, the Catholic Diocese of Las Cruces revealed that tests confirmed the tears in fact had the chemical composition of rose scented olive oil.
Жылап тұрған мүсіндердің тізімі
Плутарх өзінің "Кориолан өмірі" атты еңбегінің 38-тарауында жылап, қан төгіп жатқан мүсіндер құбылысын, әсіресе Римде халыққа үн қатқан Фортуна мүсінінің жағдайын талқылайды. Джо Никельдің айтуынша, "жанды нәрселер" – яғни жүріп-тұру, бет-әлпетін өзгерту немесе жас төгу сияқты іс-әрекеттер жасайтындай дәуірленген жансыз заттар, көбінесе рим-католик дәстүріндегі мүсіндер болып табылады. Павия университетінің химигі Луиджи Гарлашелли, мүсін шыны артында тұрғанын зертпегендіктен, жастың себебін гипс мүсінінің глазурьіндегі ақау арқылы сіңіп жатқан ылғалдың капиллярлық әсерімен байланысты деп болжайды. Төменде ең көп таралған мәлімдемелердің тізімі келтірілген. Бұл мәлімдемелердің рас екенін анықтау қиын, ал көптегені шіркеу өкілдері жалған деп жариялаған.
Plutarch, in chapter 38 of his Life of Coriolanus, discusses the phenomenon of weeping and bleeding statues, with special reference to the case of a statue of Fortuna addressing a crowd in Rome. According to Joe Nickell, "animated ones", or inanimate objects that are claimed to do things such as walking, changing facial expressions, or shedding tears, are most commonly statues in the Roman Catholic tradition. Chemist Luigi Garlaschelli of the University of Pavia, who has not examined the statue, which is behind glass, theorizes that the tears are due to capillary attraction with moisture seeping through a fault in the glaze of the plaster statue. The following is a list of the more publicized claims. The veracity of these claims is difficult to establish and many have been declared hoaxes by Church officials. DateLocationClaimsReference 10 and 25 November 1643 Rottweil, Germany Our Lady of the Turning Eyes — tears, changing complexion, speaking, moving head from heaven to earth. Witnessed by at least 42 citizens. 1953 Syracuse, Sicily, Italy human tears — approved by local bishops 16 March 1960 Hempstead, New York, United States tears of human from Icon of the Sorrowful Theotokos, first showing tears in house at Island Park, New York at house of Peter and Pagona Catsounis. Brought to St. Paul Greek Orthodox Cathedral to show the priest, later considered to be a "Sign of Divine Providence" by Ecumenical PatriarchateApril 1992Lake Ridge, Virginia, United StatesCatholic associate pastor is claimed to cause statues of the Virgin Mary to weep tears or blood.1980Pavia, ItalyClaimed to weep real tears, shown to be fraudulent as statue owner applied the tears with a water gun. April 1997 till present Platina, Brazil statue of Our Lady of the Sacred Heart sheds a red liquid unverified March 2002 Messina, Italy statue of Pio of Pietrelcina shed a red liquid, but was rejected by the Vatican September 2002 Rockingham, Australia wept scented tears, apparitions, accepted. February 2003 Chittagong, Bangladesh unverified September 2004 Baalbek, Lebanon appearance of scented oil, blinked and claimed a cure — not verified November 2005 Sacramento, California, United States tears of blood, called a hoax on the Paula Zahn TV show March 2006 onwards Kerala, India tears of blood, appearance of oil, honey, milk — not verified January 2006 till present Borġ in Nadur, Birżebbuġa, Malta tears of blood, appearance of oil, salt unverified, self published claims November 2010 Windsor, Ontario, Canada appearance of oil, "smiles during the day" and excreted oil claimed to heal please see the article Windsor, Ontario weeping statue for more information July 2012 Baton Rouge, Louisiana, United States appearance of dripping blood from hairline October 2012 Tanauan, Batangas, Philippines appearance of blood in face, and excretes oil in palm in the statue of Mary Mediatrix of All Grace, the blood eventually revealed to be from a person of blood type O. It is also reported that several Marian images also weep blood in their home Currently under investigation by the Archdiocese of Lipa May 2015 Barangay Liloan, Catarman, Camiguin, Philippines Traces of alleged blood were found near the eyes of an image of Mary inside the Our Lady of Lourdes Chapel in Barangay Liloan in Catarman, Camiguin Tuesday morning, local residents said. Residents were also surprised to see that the image's hands were unclasped. Church administrators have yet to determine whether the image really cried blood. March 2016 Trevignano, Lazio, Italy The statue of the Virgin Mary is reported to weep blood every third day of the month August 2018Pásztó, Hungary Realistic human tears dripping down for more than 3 months, with additional red circles around eyes. Source not yet determined. July and September 2018Hobbs, New Mexico, United States Our Lady of Guadalupe weeping tears of olive oil. Currently under investigation by the Diocese of Las Cruces. August 2020 Carmiano, Apulia, Italy The statue of the Virgin Mary would have oozed a reddish liquid
КүніОрныМәлімдемелер Сілтеме
10 және 25 қараша 1643 Ротвайль, Германия Біздің Ханымның айналатын көздері – жас, бет пішінінің өзгеруі, сөйлеу, аспаннан жерге қарай қозғалу. Кемінде 42 азамат куә болған.
1953 Сиракуза, Сицилия, Италия Адам жасына жақын жас – жергілікті епископтар бекіткен.
16 наурыз 1960 Хемпстед, Нью-Йорк, АҚШ Қайғылы Богородица иконасынан адам жасына жақын жас, алғаш рет Island Park-тағы Питер мен Пагона Катсунидің үйінде көз жасын көрсеткен. Пауыл грек православие соборында діни қызметкерге көрсетілген, кейіннен Экуменикалық Патриархат "Құдайлық қамқорлық белгісі" деп қарастырған.
1992 жылдың сәуірі Лейк Ридж, Вирджиния, АҚШ Католик қосымша пасторы Мәриям мүсіндерінен жас немесе қан жаудыруға себепкер болды деп мәлімделеді.
1980 Павия, Италия Мәлімделгендей, нағыз жас төгіп, мүсін иесі су пистолетімен жасты жаққандығы анықталды.
1997 жылдың сәуірінен бастап қазіргі уақытқа дейін Платина, Бразилия Қасиетті Жүректің Анасының мүсіні қызыл сұйықтық төгіп жатыр.
2002 жылдың наурызында расталмады Мессина, Италия Пио Пиетрелцинаның мүсіні қызыл сұйықтық төгіп, бірақ Ватикан қабылдамады.
2002 жылдың қыркүйегі Рокингем, Австралия иісті жас төгіп, көріністер болды, қабылданды. Сондай-ақ, бірнеше Мария бейнелері өз үйінде қан жылап отыр деп хабарланды.
Қазіргі уақытта Липа архиепископтығы тергеуде.
2015 жылдың мамыры Барангай Лилоан, Катарман, Камигуин, Филиппин Көздің жанынан қан іздері табылды деп күтілуде. Тұрғындар мүсіннің қолы ашылғанын көріп, таң қалды. Діни қызметкерлердің айтуынша, бұл мүсін шынымен қан жылап тұр ма екен.
2016 жылдың наурызы Тревиньяно, Лацио, Италия Қасиетті Мария мүсіні айдың үшінші күні қан жылайды деп хабарланды.
Тамыз 2018 Пашто, Венгрия 3 айдан астам уақыт бойы тамған адам жасы, көздің айналасындағы қосымша қызыл шеңберлер. Көзі анықталмаған.
2018 жылдың шілде және қыркүйек айлары Хоббс, Нью-Мексико, АҚШ Гваделупа Анасы зәйтүн майынан жас төгіп жатыр. Қазіргі уақытта Лас-Крусес епархиясы тергеу жүргізуде.
2020 жылдың тамызы Кармиано, Апулия, Италия Қасиетті Мария мүсіні қызғылт сұйықтық сіңіріп алған.
Plutarch, in chapter 38 of his Life of Coriolanus, discusses the phenomenon of weeping and bleeding statues, with special reference to the case of a statue of Fortuna addressing a crowd in Rome. According to Joe Nickell, "animated ones", or inanimate objects that are claimed to do things such as walking, changing facial expressions, or shedding tears, are most commonly statues in the Roman Catholic tradition. Chemist Luigi Garlaschelli of the University of Pavia, who has not examined the statue, which is behind glass, theorizes that the tears are due to capillary attraction with moisture seeping through a fault in the glaze of the plaster statue. The following is a list of the more publicized claims. The veracity of these claims is difficult to establish and many have been declared hoaxes by Church officials. DateLocationClaimsReference 10 and 25 November 1643 Rottweil, Germany Our Lady of the Turning Eyes — tears, changing complexion, speaking, moving head from heaven to earth. Witnessed by at least 42 citizens. 1953 Syracuse, Sicily, Italy human tears — approved by local bishops 16 March 1960 Hempstead, New York, United States tears of human from Icon of the Sorrowful Theotokos, first showing tears in house at Island Park, New York at house of Peter and Pagona Catsounis. Brought to St. Paul Greek Orthodox Cathedral to show the priest, later considered to be a "Sign of Divine Providence" by Ecumenical PatriarchateApril 1992Lake Ridge, Virginia, United StatesCatholic associate pastor is claimed to cause statues of the Virgin Mary to weep tears or blood.1980Pavia, ItalyClaimed to weep real tears, shown to be fraudulent as statue owner applied the tears with a water gun. April 1997 till present Platina, Brazil statue of Our Lady of the Sacred Heart sheds a red liquid unverified March 2002 Messina, Italy statue of Pio of Pietrelcina shed a red liquid, but was rejected by the Vatican September 2002 Rockingham, Australia wept scented tears, apparitions, accepted. February 2003 Chittagong, Bangladesh unverified September 2004 Baalbek, Lebanon appearance of scented oil, blinked and claimed a cure — not verified November 2005 Sacramento, California, United States tears of blood, called a hoax on the Paula Zahn TV show March 2006 onwards Kerala, India tears of blood, appearance of oil, honey, milk — not verified January 2006 till present Borġ in Nadur, Birżebbuġa, Malta tears of blood, appearance of oil, salt unverified, self published claims November 2010 Windsor, Ontario, Canada appearance of oil, "smiles during the day" and excreted oil claimed to heal please see the article Windsor, Ontario weeping statue for more information July 2012 Baton Rouge, Louisiana, United States appearance of dripping blood from hairline October 2012 Tanauan, Batangas, Philippines appearance of blood in face, and excretes oil in palm in the statue of Mary Mediatrix of All Grace, the blood eventually revealed to be from a person of blood type O. It is also reported that several Marian images also weep blood in their home Currently under investigation by the Archdiocese of Lipa May 2015 Barangay Liloan, Catarman, Camiguin, Philippines Traces of alleged blood were found near the eyes of an image of Mary inside the Our Lady of Lourdes Chapel in Barangay Liloan in Catarman, Camiguin Tuesday morning, local residents said. Residents were also surprised to see that the image's hands were unclasped. Church administrators have yet to determine whether the image really cried blood. March 2016 Trevignano, Lazio, Italy The statue of the Virgin Mary is reported to weep blood every third day of the month August 2018Pásztó, Hungary Realistic human tears dripping down for more than 3 months, with additional red circles around eyes. Source not yet determined. July and September 2018Hobbs, New Mexico, United States Our Lady of Guadalupe weeping tears of olive oil. Currently under investigation by the Diocese of Las Cruces. August 2020 Carmiano, Apulia, Italy The statue of the Virgin Mary would have oozed a reddish liquid
Жылап тұрған суреттер
Жылап тұрған суреттер немесе иконалар осымен байланысты құбылыс, бірақ бүгінгі күнге дейін жылап тұрған суреттердің ешқайсысы Рим католик немесе копт шіркеулерімен бекітілмеген, ал көптеген жағдайлар алаяқтық болып шықты. Дегенмен, Шығыс православиесінде Родос аралындағы жылап тұрған Киелі Михаил иконасы сияқты кейбір жағдайлар ғажайып деп есептелді. Жылап тұрған мүсіндер сияқты, олардан шыққан жасқандай сұйықтық қанға ұқсас заттан тұрады делінеді. 1986 жылдың 6 желтоқсанында Чикагодағы Санкт-Николас албан православие шіркеуінде Құдай ананың суретінен көздерінен және саусақтарынан ылғал шықты. Оқиға халықаралық деңгейде танымал болды және көптеген адамдарды шіркеуге әкелді. 1987 жылдың шілдесінде ылғал тоқтады, бірақ бір жылдан кейін қайтадан пайда болды, сол кезде тағы 19 икона да суреттен шыққан ылғалмен "майланғаннан" кейін жылай бастады деген қауесет тарады. Шіркеу басшылары «жасты» химиялық сараптамаға жіберуден бас тартты. 1992 жылдың 10 наурызында Огайо штатының Барбертон қаласында Марияның фанераға салынған суреті жылаған деп хабарланды; осы оқиғаны тойлау үшін жыл сайынғы қажылықтар 2002 жылға дейін жалғасты. 1980 жылдары Техас штатының Бланко қаласының жанындағы Хиллз монастырындағы Мәсіх монастырына көптеген келушілерді тартқан Құдай ананың тағы бір суреті мирра жылап жатыр деп айтылды, бірақ 2000 жылдары ол алаяқтық екені анықталды.
Weeping paintings or icons are a related phenomenon, but to date not a single case of a weeping painting has been approved either by the Roman Catholic or Coptic churches and most instances have turned out to be hoaxes. However, in Eastern Orthodoxy, some cases such as a weeping St Michael icon in Rhodes have been taken as miraculous. As with weeping statues, the tears exuded are often said to be of a substance which appears to be similar to blood. A painting of the Virgin Mary is said to have exuded moisture from the eyes and the fingers at St. Nicholas Albanian Orthodox Church in Chicago on 6 December 1986. The event gained international attention and drew many onlookers to the church. The moisture ceased in July 1987, but resumed a year later at which time 19 other icons were said to have also started weeping after being "anointed" with the painting's moisture. Church authorities refused to allow the "tears" to be analysed by chemists. A painting of Mary on plywood was said to have wept on 10 March 1992 in Barberton, Ohio; annual pilgrimages celebrating the event were still in practice as late as 2002. Another painting of the Virgin Mary which drew many visitors to Christ of the Hills Monastery near Blanco, Texas in the 1980s was said to weep myrrh, but was uncovered as a fraud in the 2000s.
Басқа ұқсас құбылыстар
Көз жасын төгуден басқа, тарих бойы діни бейнелердің ұқсас немесе байланысты құбылыстарды шығарғаны туралы хабарлар бар, мысалы, "терлеу" құбылысы, немесе май, қан, су немесе бал сияқты басқа заттардың шығуы. Өте танымал оқиға 1795 жылғы көктемде Санта-Крус-де-Тенерифеде (Испания) болды. Жергілікті тұрғындар Señor de las Tribulaciones деп атап, Иса Мәсіхтің бюстінің бейнесі, қаладағы бай отбасының үйіне ауысқанда, отбасының анасын аурудан емдеу үшін "терлеу" бастады. Испанияның Тенерифе аралында болған "ғажайып терлеудің" тағы бір мысалы – Ла Консепсьон де Сан Кристобаль де Ла Лагуна шіркеуінде құрметтелген Әулие Иоанн Евангелисттің суреті немесе кескіндемесі. Бұл құбылыс 1648 жылы аралды қампқан оба эпидемиясы кезінде орын алды. Сонымен қатар, Бразилиядағы Фатималық Құдай ана бейнесінен 1993 жылдан бері май мен балдың шығуы да бар.
In addition to the shedding of tears, throughout history there have been reports of religious images that have emitted similar or related phenomena, such as "sweating" phenomena, or the emanation of oil, blood, water, or other substances, including honey. A particularly famous case of its time was the phenomenon that occurred in the spring of 1795 in Santa Cruz de Tenerife (Spain). A representation of a bust of Jesus Christ, locally invoked as the Señor de las Tribulaciones, who began to "sweat" when he was transferred to the home of a wealthy family in the city to cure the family matriarch of an illness. Another similar case of "miraculous sweating" that also occurred on the Spanish island of Tenerife is that of the picture or painting of Saint John the Evangelist venerated in the parish church of La Concepción de San Cristóbal de La Laguna. The phenomenon occurred during an epidemic of bubonic plague that hit the island in 1648. or the case in Brazil, of an image of the Virgin of Fátima that exudes oil and honey from 1993 to the present.