Ла-Троб университетінің студенттік баспасөзінің тарихы және күресі
Rabelais Student Media
Ла-Троб университетінің студенттік газеті – Rabelais. 1967 жылдан бері жарияланып келеді, тарихы құқықтық дау-дамайларға толы. Студенттер үшін маңызды жаңалықтар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Rabelais Student Media – Австралияның Мельбурн қаласындағы Ла Тробе университетінің ағымдағы студенттік газеті, француз эпохасының жазушысы Франсуа Рабле атымен аталады. 1967 жылы құрылғаннан бері Rabelais Student Media Ла Тробе университетінің студенттік өкілді кеңесінің (кейіннен бұрынғы Ла Тробе студенттік одағы) бөлімі ретінде жұмыс істеп келеді. Газет жарнамадан түскен табыс пен студенттер төлейтін жарна есебінен қаржыландырылды. Редакторлар жыл сайын сайланады және бір жылдық мерзімге қызмет етеді. Рабелестің Австралияның заңгерлік ортасында танымал тарихы бар. Журналдың 1995 жылғы шілде айындағы санында студенттік кедейлікті жеңу үшін дүкеннен ұрлауға шақыратын мақала жарияланды. Бұл басылым кейіннен Кино және әдебиетті классификациялау басқармасы тарапынан тыйым салынды, ал журнал редакторларына наразылық тудыратын басылымды басып шығару, тарату және сақтау айыптары тағылды. Осы жағдайда, наразылық тудыратын басылым – қылмыстық әрекетке шақыру ретінде қарастырылды. Редакторлар шағымданып, төрт жылға созылған сот процесін бастады. Апелляциялық шағымды Федералды соттың толық құрамы қабылдамады және редакторлардың Австралияның Жоғарғы сотына шағымдану туралы өтінішін қарастырмады. Қылмыстық айыптар 1999 жылдың наурыз айында алынып тасталды. Университет аумағында газет одақтың және университеттің жалпы қызметіне сын көзбен қарағанымен белгілі болды. Көптеген жылдар бойында әртүрлі форматтар мен басқару жүйелеріне ие болғаннан кейін, Рабеле оқу жылында (наурыздан қарашаға дейін) ай сайын жарық көрді және оның тиражы шамамен 9 000 дананы құрады. 2011 жылы басылым газет форматын сақтай отырып, көбірек бейресми журнал стилін қабылдады. Музыка, кино, кітаптар, студенттік өмір және сән туралы мазмұн көбейді. 2021 және 2022 жылдары Ла Тробе студенттік одағына қаржыландыру кешіктірілгендіктен Рабеле журналдың физикалық даналарын шығаруды тоқтатты. Алайда, 2023 жылдан бастап физикалық даналар қайтадан жариялана бастады, сонымен қатар Rabelais веб-сайтында онлайн мақалалар да жазылып, жарияланды.
Rabelais Student Media is the current student newspaper at La Trobe University, Melbourne, Australia, named after French Renaissance writer François Rabelais. From its founding in 1967, Rabelais Student Media has been run as a department of the La Trobe University Student Representative Council (subsequently by the former La Trobe Student Union). The paper was funded by a combination of advertising revenue and a student levy. Editors are elected annually and serve for a single year. Rabelais has a notorious history in the Australian legal world. The July 1995 edition of the magazine published an article which allegedly incited readers to shoplift as a means of surviving student poverty. This edition was subsequently banned by the Office of Film and Literature Classification, and the editors of the magazine were charged with publishing, distributing, and depositing an objectionable publication. In this instance, an objectionable publication was defined as one that allegedly incited criminal activity. The editors lodged an appeal, which led to a protracted four year court case. The appeal was eventually defeated by the full bench of the Federal Court, who refused the editors application to appeal to the High Court of Australia. The criminal charges were dropped in March 1999. On campus, the paper was known for casting a critical eye over the actions of the Union and the University at large. After many different formats and regime changes over the years, Rabelais was published monthly during the school year (March to November) and has a circulation of approx 9,000. In 2011, the publication has adopted a more informal magazine style, while still keeping the format of a newspaper. There is more content about music, movies, books, student life and fashion. During 2021 and 2022 Rabelais discontinued publishing physical magazine copies due to funding cuts to the La Trobe Student Union,. However starting in 2023 physical copies have started being published along with online articles being written and published on the Rabelais website.
Көтерілісші
"Рабле" журналының әйелдерге арналған басылымы – "Бүлікшіл". Оны әйелдер ұжымы әйелдер өкілінің қолдауымен редакциялап, жариялайды. "Бүлікшіл" 1970 жылдардың басынан бері жыл сайын жарық көріп келеді.
Rebellious is the Women's Edition of Rabelais. It is edited and published by the Women's Collective under the auspices of the Women's officer. Rebellious has been issued once a year since the early 1970s.
Ла Тробедегі студенттік медиа
1979 және 1995 жылдар аралығында Бендиго студенттер қауымдастығы "Үшінші дәреже" атты газет шығарды. Газет құрылған кезде Бендиго кампусы Жоғары білім беру колледжі болды, 1994 жылдан бастап ол Ла Тробе университетінің кампусы болды. "Үшінші дәреже" газеті шамамен 2005 жылға дейін жарияланды, бірақ қазір шығарылмайды. Университеттің іс-қимылдарынан қорқатын "Раблеа" 2021 жылы соңғы нөмірін шығаруға мәжбүр болуы мүмкін. Аймақтық кампустардың студенттік қауымдастықтарын күштеп біріктіру салдарынан, студенттердің сын-пікірлерін басу және студенттерге қайтарылатын қаржыны азайту мақсатында "Раблеа" газетіне елеулі кесілулер жасалды. Жұмысын жалғастыру үшін, шектеулі бюджетпен, "Раблеа" толыққандай онлайн форматқа көшті және іс-шаралары мен қызметтерін қысқартты.
Between 1979 and 1995, the Bendigo Student Association produced a newspaper called Third Degree. At the time of the paper's establishment, the Bendigo campus was a College of Advanced Education, from 1994, it was a campus of La Trobe University. Third Degree was operating in around 2005, but is no longer published. Rabelais, under threat from the actions of the University, may have to issue their final edition in 2021. Following the forced amalgamation of the regional campuses Student Associations, in an attempt to silence student criticism and reduce funding given back to the student body, Rabelais has suffered serious cuts. In order to continue to operate, on a shoestring budget, Rabelais has transitioned fully online and cut down on their events and offerings.