Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
SeaWorld ойын-сауық парктеріндегі су тартылыстары "Атлантисқа саяхат" – SeaWorld ойын-сауық парктерінде орналасқан үш су тартылысының ортақ атауы. Бұл аттракциондар бір-бірінен ерекшеленсе де, Атлантиданың мифтік еліне жасалған саяхат туралы ұқсас оқиды. Әрқайсысы тізбекті көтерілімдер және тік құлаулар сияқты американдық таулар элементтерін, сондай-ақ қайықтарға негіделген тартымды элементтермен, мысалы, суға шашырап түсумен үйлестіреді. Барлық үш аттракционды Германияның Mack Rides компаниясы жобалаған.
Water coasters at SeaWorld theme parks
Journey to Atlantis is the name shared by three Water Coasters located at SeaWorld theme parks. These attractions, while different from one another, tell a similar story of a trip to the mythical land of Atlantis. Each one combines roller coaster elements, such as chain lift hills and steep drops, with boat based attraction elements, such as splash down landings. All three attractions were designed by Mack Rides of Germany.
Орландо теңіз дүниесі
"Атлантиске саяхат" атты алғашқы нұсқасы 1998 жылдың 17 сәуірінде SeaWorld Orlando саябағында дебют жасады. Бұл – парктегі алты американдық тау-кенінің бірі. 2000 жылы Кракен келгенге дейін, "Жабайы Арктикамен" бірге, бұл саябақтың жалғыз қызықты аттракционы болды. Кейін тағы төрт американдық тау-кені пайда болды: 2006 жылы Супер Гровердің қораптық автомобильдер дербисі, 2009 жылы Манта, 2016 жылы Мако, 2022 жылы Мұз бұзғыш және 2023 жылы Құбыр желісі: Серф-костер. "Атлантиске саяхат" аттракционының сыртқы шығу орнында "Теңіздің зергерлік бұйымдары" атты шағын аквариум экспозициясы бар. Ішінде, қонақтар экспозицияның едені мен төбесіне орнатылған аквариумдарды, сондай-ақ дәстүрлі аквариумдарды таба алады. 2017 жылдың наурыз айындағы маусымдық техникалық қызмет көрсету кезінде SeaWorld аттракционның тақырыбын күрт өзгертті; Алура, зұлым деңіз қызы мен Гермес, оптикалық талшықты теңіз жылқысын бейнелейтін барлық эффектілер (аудио және жарықтандыру) алынып тасталды. Аттракционның эмоционалдық аркасын көрсететін музыкалық саундтрек пен дыбыс эффектілері де жоғалып кетті, ал олардың орнына Рик МакКидің түпнұсқа саундтрегінің үздіксіз қайталанылуы (парктің бұрынғы цирк стиліндегі "А'лур – Океан шақыруы" шоуынан алынған) және мерекелік сыртқы музыка қойылды. Аттракционның бастапқы нұсқасы аралас пікірлерге ие болды, соның ішінде кейбір көріністер шағын балаларды қорқытады және отбасылық аттракцион үшін тым қараңғы және қорқынышты болуы мүмкін деген ата-аналардың шағымдары болды. Аттракцион кейде қарқындылығы үшін сынға ұшырады, дәл Walt Disney World-тегі Magic Kingdom-ның "Аққу ханшайымның оқиғалары" сияқты.
The original Journey to Atlantis made its debut on April 17, 1998 at SeaWorld Orlando. It is one of the six roller coasters at the park. Along with Wild Arctic, it was one of the park's only thrill rides until the arrival of Kraken in 2000. The four other roller coasters came after: Super Grover's Box Car Derby in 2006, Manta in 2009, Mako in 2016, Ice Breaker in 2022 and Pipeline: The Surf Coaster in 2023. Journey to Atlantis features a small aquarium exhibit, "Jewels of the Sea", in its gift shop exit area. Inside, guests will find aquaria built into the floor and the ceiling of the exhibit, along with more traditional aquaria. During its seasonal maintenance in March 2017, SeaWorld greatly altered the ride's theme; all effects featuring Allura the Evil Mermaid and Hermes the Fiber Optic Seahorse (audio and lighting) were removed. The musical score and sound effects that once narrated the emotional arc of the ride disappeared too, and the ride's score was replaced with a continuous loop of Rick McKee's original score (borrowed from the park's former cirque style show, A'lure – Call of the Ocean) with celebratory exterior music. The original version of the ride received mixed reviews, including complaints from parents that some scenes frightened small children and may have been too dark and scary for a family friendly attraction. The ride was sometimes criticized for its intensity — much like the Magic Kingdom's "Snow White's Adventures," at Walt Disney World.
Көлік құралының конструкциясы
"Атлантиске саяхат" аттракционындағы көлік құралдары – төменгі жағында дөңгелектері бар қайықтар. Әр қайыққа сегіз жолаушы сыяды, олар екі-екі жолаушыдан тұратын төрт қатарға орналасады. Әр қатардағы екі жолаушыны екі қауіпсіздік бағаны бекітеді.
The ride vehicles on Journey to Atlantis are boats with wheels on the bottom sides. Each boat carries eight passengers, arranged into four rows with two passengers each. Two lap bars secure both passengers in the row.
Жолдың орналасуы
Атлантис саяхаты қайықты үйкеліс жетегі арқылы су асты каналына ұқсас су жотасына итеру арқылы басталады. Сирена қайықты жақындауға шақырады, сосын Атлантиданың мифтік әлемі көз алдыңызға келеді. Қайық қалаға кіреді және әуелде бәрі жақсы болып көрінеді, бірақ көп ұзамай сиренаның нағыз бейнесі ашылады, ал қайық ғибадатханадан жоғары көтеріліп, дөңгелекті тік көтергішпен шығарылады. Сол жаққа U-тұлғалы бұрылыстан кейін қайық екінші көтерілуге бет түзеп, жотаның үстіндегі құрғақ жотаға кіреді, ол қайықты үлкен шашыраңқы құлауға жеткізеді. Аттракциондағы камера қайық суға құлайтын сәтін суретке түсіреді. Қайық оң жаққа U-тұлғалы бұрылыс жасайды, ол үлкен шашыраңқымен қысқа құлауға алып келеді, содан кейін сиренамен соңғы кездесу үшін ғибадатханаға қайта оралатын соңғы көтерілуге жетеді. Осы көтерілудің үстінде қайық енді дөңгелекті жол сияқты рельсте жүреді. Қайық сиренадан қараңғылыққа қашады, сол жаққа спираль тәрізді құлаудан төмен түсіп, сосын жоғары көтеріліп, соңғы шашыраңқы бассейнеге қонады. Қайық станцияға оралу алдында оңға соңғы рет U-тұлғалы бұрылыс жасайды.
Journey to Atlantis begins as the boat is propelled via friction drives into a water flume meant to resemble an underwater canal. A siren beckons the boat closer until the mythical realm of Atlantis comes into view. The boat enters the city and all appears well, but soon the siren's true form is revealed, and the boat is carried up and out of the temple on a roller coaster chain lift hill. After a left hand U turn the boat starts up a second lift hill, entering a dry flume at the top of the hill that carries the boat to the large splash down drop. The attraction's on ride camera captures the boat's photograph as it slides down to the water below. The boat makes a right hand U turn leading to a short drop with a large splash and a final lift hill that leads back into the temple for one final encounter with the siren. At the top of this lift hill, the boat is now on a roller coaster type track. The boat escapes from the siren into the darkness, down a spiraling drop to the left before swooping up and landing in a final splash down pool. The boat makes one final U turn to the right before returning to the station.
Сан-Диего теңіз дүниесі
Екінші Атлантис 2004 жылы Сан-Диегодағы SeaWorld-те ашылды. Бұл нұсқада Орландо нұсқасындағы кеңінен жайылған ішкі көріністер жоқ, бірақ оның орнын әлдеқайда үлкен американдық тау-кен саяхатымен толтырады. Сондай-ақ, осы нұсқадағы қайықтардың әрқайсысы жеке-жеке сақтандырғыш таяқшаларымен жабдықталған.
The second Atlantis opened in 2004 at SeaWorld San Diego. This version lacks the large interior scenes that the Orlando version includes; but makes up for it with the addition of a much larger roller coaster ride. Also, the boats on this version have individual lap bars.
Жолдың орналасуы
Жүргізушілер стансадан баяу шығып, суға көтеріліп бара жатқандай сезім тудыратын тұман машиналарымен жабылған тізбекті көтеріліс төбесіне қарай жылжиды. Көтеріліс төбесінде, жүргізушілер 95 фут биіктікте тұрған лифт мұнарасын айналып өтетін дөңгелекті тау-кен жолында толық U-тұйық жасап, шағын дөңгелекті аралайды. Бұл бұрылыс саяхатшыларға негізгі дөңгелекті тау-кен бөлігінің және парктің бір бөлігін көруге мүмкіндік береді, онда қайықтар U-тұйықтан жоғары шығады. Қайық 83 фут биіктігіндегі құлау мұнарасына қарай беттейді, онда су көзі тікелей рельске құйылатын аркалы кіреберіс орналасқан. Қайық 60 фут (18 метр) су арнасынан суға құлайды. Құлау кезінде жүргізушілердің суреттері түсіріледі. Содан кейін қайық сулы тоғанда солға қарай U-тұйық жасап, тоғанның бойымен ақырын жылжиды. Кейін қайық құлау мұнарасының іргесіндегі ғимаратқа кіреді. Ғимараттың ішінде қараңғы. Қайықтар әлсіз жарықтандырылған бөлмеге кіреді, ал бөлме сумен толқына бастайды (су қабырғадағы жарықтар арқылы келеді). Қайықтар бөлмеден шығып, қараңғылыққа және лифт сияқты жұмыс істейтін арнайы жолға шығады, бір уақытта екі қайықты көтеріп алып жүреді. Лифт жоғары көтерілгенде, мұхит ағынымен итерілгендей, бір жақтан екінші жаққа шайқалады. Лифт жолдың ең биік нүктесіне жеткенше тоқтайды. Содан кейін қайық 70 фут, 270 градусқа иілген құлау және көтерілу элементінен төмен түседі, одан кейін кішкентай тежегіш бөлім орналасқан. Кейін қайық тағы бір көлбеу төбеге құлайды, содан кейін басқа су тоғанына секіріп түсетін кішкентай секіру жасалады. Содан кейін қайықтар тоғанды аралап өтіп, кішкентай көтеріліс жотасына көтеріліп, жүк тиеу алаңына жетеді. Жылжымалы ауыстырғыш жол жоғары өткізу қабілетін және жүк тиеу мен түсіру процесін жеделдетуге мүмкіндік береді.
Riders advance out of the station slowly onto the chain lift hill that is covered in fog machines, which give the illusion of climbing up water. At the top of the lift hill, riders make a full U turn on a roller coaster track, which wraps around the elevator tower which stands at a height of 95 feet, while traversing a small hump. This turn offers the riders a view of the main roller coaster portion and parts of the park, in which boats emerge above the U turn. The boat heads toward the 83 foot tall plunge tower, which bares an arched portico with fountain pouring down directly onto the tracks. The boats slip under, plunging down a 60 feet (18 m) flume channel into a pool of water. During the plunge, photos are taken of riders. The boat then makes a left handed U turn in the water pool and meanders through the pond gently. The boat then enters the plunge tower building at the base. The building is dark inside. The boats enter a room which lights up dimly and begins to flood. (Water comes through crevices in the wall to achieve the effect). The boats roll out of the room into the darkness and onto a special track that works like an elevator, carrying two boats simultaneously. The elevator rocks from side to side while traveling up, as though being pushed by an ocean current. The elevator stops to reach the maximum height position on the ride's course. The boats drop down a 70 foot, 270° curved drop and rise element, followed by a small block brake section. The boat then drops again into another banked hill, followed by a banked bunny hop which lands into another pool of water. The boats then meander through the pool and up a small lift hill to the loading area. A sliding switch track enables high capacity, faster loading and unloading process.
Сан-Антониодағы SeaWorld
Атлантистің ең жаңа нұсқасы 2007 жылдың 11 мамырында SeaWorld San Antonio-да ашылды. 2006 жылдың тамызында алғаш рет хабарланған бұл нұсқа, өзге ұқсас нұсқалардан өзге модельде салынған. Бастапқы жоспарлар екі айналмалы платформаны жабатын әсем жабық станция мен "мұнаралар" салуды көздегенімен, SeaWorld құлау мен бұрылыстар санын азайтуға шешім қабылдады. Осының нәтижесінде, бұл нұсқа дәстүрлі "Шут-де-Шут" типтес қайықтарға жақынрақ келеді. Ол Mack Rides компаниясының "Супершплэш" атты ойынының негізінде жасалған.
The newest version of Atlantis opened on May 11, 2007 at SeaWorld San Antonio. First announced in August 2006, this version is based on a different model than its cousins. Although initial plans had called for a more elaborate indoor station and "towers" to enclose the ride's two turntables, SeaWorld opted to reduce the number of drops and turns. Thus, this version more closely resembles a traditional Shoot the Chutes boat ride. It is based on the "SuperSplash" devised by Mack Rides.
Жолдың орналасуы
Станциядан шыққан соң, жолаушылар 30 метрлік (100 фут) көтерілуге көтеріледі. Жоғарғы жағына жеткенде қайық екі айналмалы платформаның біріне кіреді, бұл жолаушыларға саябақтың 360 градусқа айналатын көрінісін ұсынады. Толық айналымнан кейін қайық кері қарай түйеқұйрықтан өтеді. Екінші айналмалы платформа жолаушыларға қайық ғимараттан суға түсетінге дейін саябақтың тағы 360 градусқа айналатын көрінісін сыйлайды. Сонымен қатар, SeaWorld саяхат аймағы мен кезекке жақын жаяу жолдар мен "көру алаңын" қосты, бұл қонақтарға суға малып қалу мүмкіндігін береді. Қайық станцияға қайта оралар алдында U-тұлғасын жасайды.
Upon leaving the station, riders ascend a 100 feet (30 m) lift hill. Once at the top, the boat enters one of two turntables that allows riders a 360° view of the park. After one full rotation, the boat is positioned to pass through its reverse camel back backwards. The second turntable provides riders with an additional 360° view of the park before the boat finally dives through a building and into the water. Additionally, SeaWorld added walkways and a "viewing area" next to the ride's splash zone and queue, enabling guests the option to get soaked. The boat makes a U turn before climbing back into the station.