«Des пен Melмен бірге» – ITV телеарнасында 2002-2006ж. көрсетілген британдық ток-шоуы. Мұнда жұлдызды қонақтар, ойындар мен әңгімелер болды. Рейтингі жоғары!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық телесериал
British television series
"Today with Des and Mel" – 2002 жылдың 30 қыркүйегінен 2006 жылдың 12 мамырына дейін ITV телеарнасында көрсетілген, Дес О'Коннор мен Мелани Сайкс жүргізген британдық ток-шоуы. Бағдарламада танымал қонақтар, телефон арқылы сайыстар мен жүргізушілердің әңгімелері болды. Ол "Live with Regis and Kelly" атты танымал американдық телешоу форматына негізделген. Түсірілім үлгісі әртүрлі болғанымен, көптеген бағдарламалар дүйсенбі, сейсенбі және сәрсенбі күндері эфирге түсуге дейін жарты сағат бұрын "тікелей эфирде" түсірілді, ал бейсенбі және жұма күндерігі эпизодтар сәрсенбі күні бөлек блокта алдын ала жазылды. Сериал күндізгі уақытта өте жоғары рейтингтерге ие болды, соның нәтижесінде шоуға кешкі нұсқа жасауға рұқсат берілді. 2005 жылдың басында шоу қысқа мерзімге кешкі сағат 5-те көрсетілді, бірақ ол тез тоқтатылды және толық кешкі бағдарлама жоспарланбады.
Today with Des and Mel is a British chat show that aired on ITV from 30 September 2002 to 12 May 2006 and was hosted by Des O'Connor and Melanie Sykes. The show featured celebrity guests, phone in competitions and chat between the hosts. It was loosely based on the format of the popular American television show, Live with Regis and Kelly. Although the filming pattern varied, for much of the show's run, Monday's, Tuesday's, and Wednesday's programmes were recorded 'as live' very shortly before start of transmission (typically being recorded about half an hour prior), while Thursday's and Friday's episodes were pre recorded in a separate block on Wednesdays. The series pulled in extremely high ratings for its daytime slot, and as a result at one stage, the show was given the green light for an evening version to be made. For a brief time in early 2005, the show appeared in a 5pm slot, but this was soon dropped, and a full prime time version never came about.
Қонақ баяндамашылар
Пол О'Грэйди тұрақты қонақ жүргізуші болды, ITV басшылары оның өнеріне настолько әсерленді ki, оған жеке шоуын берді – «Пол О'Грэйди шоуы» (шоу кейін 2006 жылдан 2009 жылға дейін Channel 4 телеарнасына көшірілді, ал 2013 жылы ITV телеарнасына қайта оралды). Дейл Уинтон, Брэдли Уолш және Ричард Уайтли Дестің орнын кейде басқан. Дженни Пауэлл апта ішінде шоу үшін орындаған түрлі тапсырмаларды баяндайтын жұма күнгі тұрақты рубрикасын жүргізді, бірақ ол шоу барысында тоқтатылды, кейде Мелді де ауыстырды. 2008 жылдың 3 қарашасында және 2009 жылдың 8 сәуірінде Дес пен Мел Пол демалыста болғанда «Пол О'Грэйди шоуында» қонақ жүргізушілер болып жұмыс істеді. О'Грэйди оларды осылай пайдалануды өтінген, өйткені ол олардың өзіне жеке шоу берілуіне көмектескені үшін оларға міндетті болды.
Paul O'Grady was a regular guest presenter, with ITV bosses being so impressed with his performance, that they gave him his own show The Paul O'Grady Show (the show later moved to Channel 4 from 2006 to 2009 before returning to ITV in 2013). Dale Winton, Bradley Walsh and Richard Whiteley also covered for Des on occasion. Jenny Powell – who contributed a regular Friday feature describing various tasks for the show that she had undertaken that week, which was dropped a while into the show's run – occasionally covered for Mel. On 3 November 2008 and 8 April 2009, both Des and Mel filled in as guest hosts on The Paul O'Grady Show whilst Paul had time off. O'Grady had requested their use in this capacity as he felt indebted to the pair for playing a role in him being awarded his own show.