Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Рионеро-ин-Вултуре – Италияның оңтүстігіндегі Базиликата аймағындағы Потенца провинциясындағы қала және коммуна. Ол аймақтың солтүстік бөлігіндегі Монте-Вултуре тауының етегінде орналасқан. Бұл ауылды арбереш азшылығы негізін қалап, тарихи түрде осы жерде қоныстанған, бірақ қазір олар арбереш тілін және мәдени мұрасын жоғалтқан.
Rionero in Vulture is a town and comune in the province of Potenza, in the southern Italian region of Basilicata. It is located on the slopes of Monte Vulture in the northern part of the region. The village was founded and historically inhabited by the Arbëreshë minority, who no longer retain the language and the cultural Arbëreshe heritage.
Тарих
Сент-Мария-ди-Ривонигро поселкесінің алғашқы тарихи айғағы 1152 жылға дейін барып, ол Раполла епископының феодалдық меншігі ретінде тіркелген. 1316 жылы Рионеро тұрғындары өздерінің поселкесін тастап, салық жеңілдіктері алған Ателла поселкесінің құрылысына қатысты. Поселке 14 және 15 ғасырлардың көп бөлігінде Албаниядан (яғни Скутари мен Коронадан) келген босқындар мен сол жылдары жарияланған салық жеңілдіктерін пайдаланған топтардың келуіне дейін халқы аз болды. Оның тарихы көршілес Бариле, Мелфи, Гинэстра ("Ломбарда Масса") және Машитомен байланысты. 1502 жылдың 1 сәуірінде Луи д'Арманьяк, Немур герцогы және Гонсало Фернандес де Кордова Рионеро қаласындағы Святой Антоний Аббат шіркеуінде Франция мен Испанияның Принципато-Цитра, Принципато-Ультра, Капитаната және Базиликата провинцияларын бақылау туралы келіссөздер жүргізді. 1627 жылы Мелфи епископы Диодато Скалья Рионеро тұрғындарын грек обрядынан латын обрядына ауысуға мәжбүр етті. 1694 жылғы жер сілкінісінен ауыр зардап шеккен Рионеро халқы сол кезеңде 700 адамнан аспады. Кейіннен феодалдық құқықтарына ие болған Торелла княздары Каракчиоло, "Гаудо" жерінің ормандық алқаптарынан алынған жерлерде ағаштарды кесуге, егіс салуға және жерді өңдеуге рұқсат берді. Осының нәтижесінде экономикалық дамуға байланысты халық саны күрт өсті: 1735 жылы шамамен 3000 адамға, 1752 жылы шамамен 9000 адамға және 1811 жылға қарай 11000 адамнан асты. Осы жылы 4 мамырда ежелгі поселке Иоахим Мураттан коммуна ретінде әкімшілік тәуелсіздік алды. 19 ғасырдың ортасына қарай халық саны шамамен 20 000 адамға жетті. Кейбір кезеңдерде эмиграция толқындары халық санын шамамен 14 000 адамға дейін азайтты. Италияның бірігуінен кейін Рионеро сол кезеңнің ең танымал қарақшысы Кармин Крокконың туған жері болды. 1943 жылдың 23 қыркүйегінде 1-ші парашют дивизиясының неміс десанттық әскерлері Канада артиллериясының оқ жауынан кейін Ателладан шегінді. Олар солтүстікке қарай шегініп, тағы екі күн бойы Рионероны басып алды. 24 қыркүйекте Сан-Антонио алаңында 16 рионеролық неміс десантшылары тарапынан қырғынға ұшырады. Екі күннен кейін, 26 қыркүйекте 1-ші канадалық жаяу әскер дивизиясына қарасты Патриция ханшайымы канадалық жеңіл жаяу әскерінің патрульдері Рионеро және көршілес Бариле қаласына қарсылықсыз кірді.
The first historical mention of the hamlet of Saint Maria di Rivonigro goes back to 1152, when it is mentioned as a feudal possession of the bishop of Rapolla. In 1316 the inhabitants of Rionero abandoned their hamlet and took part in the construction of the village of Atella which had received tax concessions. The hamlet remained unpopulated during most of the 14th and 15th centuries until the influx of refugees from Albania (i. e. from Scutari and Corona) and several groups taking advantage of tax exemptions promulgated in those years. Its history overlaps with those of the neighbors Barile, Melfi, Ginestra ("Lombarda Massa") and Maschito. On April 1, 1502 Louis d'Armagnac, Duke of Nemours and Gonzalo Fernández de Córdoba met at the Church of St. Antonio Abate in Rionero to negotiate whether France or Spain would control the provinces of Principato Citra, Principato Ultra, Capitanata, and Basilicata. In 1627 the inhabitants of Rionero were forced to change their religious observances from the Greek rite to the Latin rite by Diodato Scaglia, the Bishop of Melfi. Seriously struck by the earthquake of 1694, Rionero's population in that period did not exceed 700. Later on the Caracciolo, princes of Torella, to whom belonged the feudal rights, granted permission for the deforestation, the tillage, and the cultivation of lands occupied from the forests of the locality "Gaudo" and as a result of the consequent economic development the population endured a strong growth: in the year 1735 the inhabitants had grown to approximately 3,000, in 1752 to approximately 9,000 and by 1811 they had exceeded 11,000. In this year, on May 4, the ancient hamlet obtained the administrative autonomy as a comune from King Joachim Murat. By the mid 19th century the population grew until reaching approximately 20,000 inhabitants. The successive and periodic waves of emigration diminished the population down to roughly 14,000 inhabitants. After the Italian unification, Rionero gave the birth to Carmine Crocco, the most well known brigand of that period. On 23 September 1943, German paratroopers of the 1st Parachute Division retreated from Atella after being shelled by Canadian artillery. They withdrew northward and for two more days they occupied Rionero. On September 24, sixteen Rioneresi were massacred in the Largo San Antonio by the paratroopers Two days later on September 26, patrols from the Princess Patricia's Canadian Light Infantry attached to the 1st Canadian Infantry Division entered Rionero and the neighboring town of Barile unopposed.