Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Беневенто (итал. Benevento) – Италияның Кампания аймағындағы қала, Неапольдің солтүстік-шығысында орналасқан Беневенто провинциясының орталығы. Қала теңіз деңгейінен жоғары, Калоре Ирпино (немесе Беневентано) және Сабато өзендерінің қосылған жерінде жатыр. 2020 жылғы мәлімет бойынша, Беневентода 58 418 адам тұрады. Бұл қала сонымен қатар католик архиепископының резиденциясы болып табылады. Беневенто ежелгі Беневентум қаласының орнында салынған, алғашқыда Малевентум, тіпті одан бұрын Малоентон деп аталған. Қала атауының мағынасы оның бұрынғы латынша атында көрінеді, ол «жақсы» немесе «көк жел» деп аударылады. Империялық дәуірде қаланың Троя соғысынан кейін Диомед құрғаны делінеді. Санта-София шіркеуі өнер және мәдениет тұрғысынан маңыздылығы жоғары болғандықтан, 2011 жылы ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұралар тізіміне енгізілді. Бұл «Италиядағы Лонгобардтардың билік орындары (568–774 ж.ж.)» деген атаумен тізімге енген жеті тарихи ғимараттың құрамына кірді. Беневентоның қасиетті покровители – апостол әулие Варфоломей, оның қабірлік қалдықтары Санта-Мария-Ассунта соборында сақталады.
Benevento (/UK/,/b//ɛ//n//ə/'/v//ɛ//n//t//oʊ/, /US/,/b//eɪ//n//eɪ/'/ /, beneˈvɛnto; Beneventum) is a city and comune of Campania, Italy, capital of the province of Benevento, northeast of Naples. It is situated on a hill above sea level at the confluence of the Calore Irpino (or Beneventano) and the Sabato. In 2020, Benevento has 58,418 inhabitants. It is also the seat of a Catholic archbishop. Benevento occupies the site of the ancient Beneventum, originally Maleventum or even earlier Maloenton. The meaning of the name of the town is evidenced by its former Latin name, translating as good or fair wind. In the imperial period it was supposed to have been founded by Diomedes after the Trojan War. Due to its artistic and cultural significance, the Santa Sofia Church in Benevento was declared a UNESCO World Heritage Site in 2011, as part of a group of seven historic buildings inscribed as Longobards in Italy, Places of Power (568–774 A. D.). A patron saint of Benevento is Saint Bartholomew, the Apostle, whose relics are kept there at the Cattedrale di Santa Maria Assunta.
Ежелгі дәуір
Беневенто, Малевентум атымен, Капуядан шығысқа қарай Калор өзенінің (қазіргі Калоре) жағасында Аппий жолы бойында орналасқан Самнийдің маңызды қалаларының бірі болды. Қай руға жатқандығы туралы пікірталас бар: Плиний Ескі оны Хирпинге тікелей жатқызады, ал Ливийдің сөздері біршама тұманды, ал Птолемей қаланы Хирпиннен ерекшеленетін Самниттерге жатқызады. Барлық ежелгі авторлар оны өте ежелгі қала ретінде бейнелейді, Гай Юлий Солин мен Византиялық Стефан оның негізін осы аңызға жатқызады, бұл аңызды қала тұрғындары қабылдаған сияқты, олар Прокопий заманында өз тегінің дәлелі ретінде Калидондық шошқаның тістерін көрсеткен. Секст Помпей Фест, керісінше (s. v. Аусониам), қаланың негізін Одиссей мен Циркейдің ұлы Аусон қалағанын айтады, бұл дәстүр қала Самниттер басып алғанға дейін ежелгі Аусония қаласы болғанын көрсетеді. Ол алғаш рет тарихқа Самнит қаласы ретінде кіреді және римдіктер Самниттермен алғашқы екі соғыста оған шабуыл жасауға батылмағандықтан, күшті орын болған болуы керек; алайда, үшінші Самнит соғысы кезінде олардың қолына түскен сияқты, бірақ нақты жағдай белгісіз. Беневенто б.з.д. 274 жылы римдіктердің билігінде болды, осы кезде Эпирдің Пиррі оның жақын маңында болған үлкен шайқаста консул Маний Курий Дентаттан жеңілді. Алты жылдан кейін (б.з.д. 268) олар латын құқықтарымен римдік колониясын құру арқылы оны иеленуді қамтамасыз етуге тырысты. Осы кезде ол алғаш рет Беневентум атауын алды, бұрын Малевентум деп аталған, римдіктер жаман ниетті деп есептеген есім, оны жақсылыққа уәде беретін атауға өзгертті. Оскан немесе Самнит атауы Малоеис немесе Малиеис (көне грек тілінде Μαλιείς) болған болуы мүмкін, содан Малевентум атауы Агригентум сияқты Акрагастан (қазіргі Агригенто), Селинунтиум Селинустан (қазіргі Селинундегі қираған жерлер) және т.б. шыққан. Римдік колония ретінде Беневентум тез гүлденген орынға айналған сияқты; Екінші Пуникалық соғыста Рим генералдары оны бірнеше рет басып алды. Оның жақын маңында соғыстың ең шешуші екі шайқасы болды: Беневентум шайқасы (б.з.д. 214), онда Карфаген генералы Ханно Тиберий Гракхтан жеңілді; екіншісі б.з.д. 212 жылы, Ханно лагері, онда ол көп мөлшерде астық пен басқа да жабдықтар жинаған, Рим консулы Квинт Фульвий Флакк шабуыл жасап, басып алды. Оның аумағы бірнеше рет Карфагендіктермен қиратылса да, ол әлі де б.з.д. 209 жылы соғысты жалғастыру үшін қажетті адам мен ақшаны бірден қамтамасыз ете алған латындық он сегіз колонияның бірі болды. Ол туралы әлеуметтік соғыс кезінде ешқандай мәлімет жоқ, бірақ ол сол кезде Самнийдің көптеген қалаларына тиген апаттардан құтылып қалған сияқты; Рим республикасының соңында Беневенто Италияның ең бай және гүлденген қалаларының бірі ретінде сипатталды. Екінші триумвират кезінде оның аумағы триумвирлермен өздерінің ветерандарына бөліп берілді, содан кейін Август мұнда жаңа колония құрды, ол Каудиум (қазіргі Монтесархио) аумағын қосып, оның аумағын кеңейтті. Неронның тұсында үшінші колония құрылды, ол кезде ол Конкордия атағын алды; сондықтан біз оны Септимий Севердің билігі кезіндегі жазуларда Colonia Julia Augusta Concordia Felix Beneventum атауларымен табамыз. Рим империясы кезінде оның маңыздылығы мен гүлденген жағдайы қазіргі қалдықтар мен жазулармен расталған; ол сол кезде Хирпинидің басты қаласы болды және, мүмкін, Капуядан кейін, Оңтүстік Италияның ең көп халқы бар және маңызды қаласы болды. Бұл өркендеудің бір бөлігі Аппий жолындағы орналасуына, кейін Траян жолы деп аталған, одан Aequum Tuticum (қазіргі Ариано Ирпино) арқылы Апулияға, екіншісі Aeclanum арқылы Venusia (қазіргі Веноза) және Tarentum (қазіргі Таранто) деп аталған осы үлкен жолдың екі негізгі тармағының немесе бөлімшелерінің қиылысында болғанына байланысты. Оның байлығын Беневентумда соғылған монеталардың саны да көрсетеді. Гораций Римнен Брундзиумға (қазіргі Бриндизи) сапарында Беневентумды атап өткен. Ол Рим императорларының, әсіресе Нерон, Траян және Септимий Севердің бірнеше рет келгеніне де байланысты. Осы себепті Рим сенаты мен халқы Траян аркасын тұрғызған, оны Дамаск сәулетшісі Аполлодор 114 жылы салған. Траян аркасы Кампаниядағы ең жақсы сақталған римдік құрылыстардың бірі. Бұл - Рим форумындағы Тит аркасының формуласы, Траянның өмірі мен оның билігі кезіндегі ерліктері бейнеленген. Кейбір мүсіндер Британ мұражайында сақталады. Кезекті императорлар қалаға аумақтың қосылуын және түрлі қоғамдық ғимараттардың салынуын немесе аталғанын ұсынған сияқты. Әкімшілік мақсаттармен ол Августың екінші аймағына, Хирпинидің қалған бөлігімен бірге қосылды, бірақ кейіннен Кампанияға қосылып, осы провинцияның консулының бақылауына берілді. Оның тұрғындары Стеллатин тайпасына жатты. Беневентум Империяның соңына дейін маңыздылығын сақтап келді, және гот соғыстары кезінде Тотила оны басып алғанмен, қабырғалары қиратылған, жақын арада олар қалпына келтірілді, сондай-ақ қоғамдық ғимараттар да қалпына келтірілді; П. Диакон оны өте бай қала және айналасындағы провинциялардың барлығының астанасы ретінде сипаттайды. Шындығында Беневентум көптеген әдебиеттерге толы болған сияқты; ол Луций Орбилий Пупиллустың туған жері болды, ол Римге көшкенге дейін ұзақ уақыт туған қаласында оқытты және қалалықтарымен бірге ескерткішпен құрметтелді; сондай-ақ, қазіргі жазулар басқа грамматик, Рутилий Элианға, сондай-ақ жергілікті ғана танымал болған спикерлер мен ақындарға көрсетілген құрметті жазбаға алған. Рим империясы кезінде Беневентум аумағы өте кең болды. Батысқа қарай ол Каудиум аумағын, қаланың өзін қоспағанда, қамтыды; солтүстікке қарай ол Тамарус өзеніне (қазіргі Таммаро) дейін, Pago Veiano ауылын қамтыды, ол, жазудан білгеніміздей, ежелгіде Pagus Veianus деп аталған; солтүстік-шығыста ол Aequum Tuticum (қазіргі Сен-Элютерио ауылы, Ариано Ирпино мен Кастельфранко-ин-Мискано арасында) қаласын қамтыды, ал шығыста және оңтүстікте Aeclanum (қазіргі Мирабелла Эклано) және Abellinum (қазіргі Авеллино) аумақтарымен шектесті. Бір жазу Беневентумға тәуелді бірнеше пагилердің немесе ауылдардың аттарын сақтап қалды, бірақ олардың орналасқан жерін анықтау мүмкін емес. Қаланың ең көне монеталарында «Малиес» немесе «Малиеса» деген жазу бар, олар Самниттік немесе Самнитке дейінгі Малевентумға жатқан деп есептеледі. «BENVENTOD» (ескі латын – немесе Самнит – Беневенторум пішімі) деген жазуы бар монеталар латындық колония болғаннан кейін соғылған болуы керек.
Benevento, as Maleventum, was one of the chief cities of Samnium, situated on the Appian Way at a distance of east of Capua on the banks of the river Calor (now Calore). There is some discrepancy as to the tribe to which it belonged at contact: Pliny the Elder expressly assigns it to the Hirpini, while Livy's wording is somewhat obscure and Ptolemy considers the town as belonging to the Samnites proper, as distinguished from the Hirpini. All ancient writers concur in representing it as a very ancient city, with Gaius Julius Solinus and Stephanus of Byzantium ascribing its foundation to this legend appears to have been adopted by the city's inhabitants, who in the time of Procopius pretended to exhibit the tusks of the Calydonian Boar as proof of their descent. Sextus Pompeius Festus, on the contrary (s. v. Ausoniam), related that the city was founded by Auson, a son of Ulysses and Circe, a tradition which indicates that it was an ancient Ausonian city prior to its conquest by the Samnites. It first appears in history as a Samnite city, and must have already been a place of strength as the Romans did not venture to attack it during their first two wars with the Samnites; it appears, however, to have fallen into their hands during the Third Samnite War, though the exact occasion is unknown. Benevento was certainly in the power of the Romans in 274 BC, when Pyrrhus of Epirus was defeated in a great battle, fought in its immediate neighborhood, by the consul Manius Curius Dentatus. Six years later (268 BC) they further sought to secure its possession by establishing there a Roman colony with Latin rights. It was at this time that it first assumed the name of Beneventum, having previously been called Maleventum, a name which the Romans regarded as of evil augury, and changed into one of a more fortunate signification. It is probable that the Oscan or Samnite name was Maloeis, or Malieis (Μαλιείς in Ancient Greek), whence the form Maleventum would derive, like Agrigentum from Acragas (now Agrigento), Selinuntium from Selinus (the ruins of which are at now Selinunte), etc. As a Roman colony Beneventum seems to have quickly become a flourishing place; and in the Second Punic War was repeatedly occupied by Roman generals as a post of importance, on account of its proximity to Campania, and its strength as a fortress. In its immediate neighborhood were fought two of the most decisive actions of the war: the Battle of Beneventum, (214 BC), in which the Carthaginian general Hanno was defeated by Tiberius Gracchus; the other in 212 BC, when the camp of Hanno, in which he had accumulated a vast quantity of corn and other stores, was stormed and taken by the Roman consul Quintus Fulvius Flaccus. And though its territory was more than once laid waste by the Carthaginians, it was still one of the eighteen Latin colonies which in 209 BCE were at once able and willing to furnish the required quota of men and money for continuing the war. No mention of it occurs during the Social War, although it seems to have escaped from the calamities which at that time befell so many cities of Samnium; towards the close of the Roman Republic Benevento is described as one of the most opulent and flourishing cities of Italy. Under the Second Triumvirate its territory was portioned out by the Triumvirs to their veterans, and subsequently a fresh colony was established there by Augustus, who greatly enlarged its domain by the addition of the territory of Caudium (now Montesarchio). A third colony was settled there by Nero, at which time it assumed the title of Concordia; hence we find it bearing, in inscriptions of the reign of Septimius Severus, the titles Colonia Julia Augusta Concordia Felix Beneventum. Its importance and flourishing condition under the Roman Empire is sufficiently attested by existing remains and inscriptions; it was at that period unquestionably the chief city of the Hirpini, and probably, next to Capua, the most populous and considerable city of southern Italy. For this prosperity it was doubtless indebted in part to its position on the Via Appia, just at the junction of the two principal arms or branches of that great road, the one called afterwards the Via Traiana, leading thence by Aequum Tuticum (now Ariano Irpino) into Apulia; the other by Aeclanum to Venusia (now Venosa) and Tarentum (now Taranto). Its wealth is also evidenced by the quantity of coins minted by Beneventum. Horace famously notes Beneventum on his journey from Rome to Brundusium (now Brindisi). It was indebted to the same circumstance for the honor of repeated visits from the emperors of Rome, among which those of Nero, Trajan, and Septimus Severus, are particularly recorded. It was probably for the same reason that the triumphal arch, the Arch of Trajan, was erected there by the senate and people of Rome and constructed by the architect Apollodorus of Damascus in 114. The Arch of Trajan is one of the best preserved Roman structures in the Campania. It repeats the formula of the Arch of Titus in the Roman Forum, with reliefs of Trajan's life and exploits of his reign. Some of the sculptures are in the British Museum. Successive emperors seem to have bestowed on the city accessions of territory, and erected, or at least given name to, various public buildings. For administrative purposes it was first included, together with the rest of the Hirpini, in the second region of Augustus, but was afterwards annexed to Campania and placed under the control of the consular of that province. Its inhabitants were included in the Stellatine tribe. Beneventum retained its importance down to the close of the Empire, and though during the Gothic wars it was taken by Totila, and its walls razed to the ground, they were restored, as well as its public buildings, shortly after; and P. Diaconus speaks of it as a very wealthy city, and the capital of all the surrounding provinces. Beneventum indeed seems to have been a place of much literary cultivation; it was the birthplace of Lucius Orbilius Pupillus, who long continued to teach in his native city before he removed to Rome, and was honored with a statue by his fellow townsmen; while existing inscriptions record similar honors paid to another grammarian, Rutilius Aelianus, as well as to orators and poets, apparently only of local celebrity. The territory of Beneventum under the Roman Empire was of very considerable extent. Towards the west it included that of Caudium, with the exception of the town itself; to the north it extended as far as the river Tamarus (now Tammaro), including the village of Pago Veiano, which, as we learn from an inscription, was anciently called Pagus Veianus; on the northeast it comprised the town of Aequum Tuticum (now Saint Eleutherio hamlet, between Ariano Irpino and Castelfranco in Miscano), and on the east and south bordered on the territories of Aeclanum (now Mirabella Eclano) and Abellinum (now Avellino). An inscription has preserved to us the names of several of the pagi or villages dependent upon Beneventum, but their sites cannot be identified. The city's most ancient coins bear the legend "Malies" or "Maliesa", which have been supposed to belong to the Samnite, or pre Samnite, Maleventum. Coins with the legend "BENVENTOD" (an old Latin – or Samnite – form for Beneventor um), must have been struck after it became a Latin colony.
Беневенто герцогтігі
Тотила оны тонағаннан және қабырғалары қиратылғаннан (545) кейін көп ұзамай Беневенто қуатты Ломбард герцогтығының орталығына айналды. Ломбардтардың астанасы жоғалғаннан кейін Беневенто бір жылнамашы тарапынан «екінші Павия» – Ticinum geminum деп мақталып айтылды. Бұл княздық ұзаққа созылмады: 851 жылы Салерно Сиконульф басшылығымен бөлініп шықты, ал сол ғасырдың соңына қарай Капуа да тәуелсіздік алды. Беневенто 891 және 895 жылдар аралығында Византиялықтардың билігінде болды. «Лангобардия кіші» деп аталатын аймақ герцог Пандольфо Теста ди Ферро тарапынан соңғы рет біріктірілді, ол Беневенто мен Капуадағы өзінің базасынан Меццоджиорнодағы кең аумақты бақылауын кеңейтті. Өлімінен бұрын (981 жылдың наурызында) ол император Отто I-ден Сполето герцогы атағын алды. Алайда, Беневенто мен Салерно екеуі де оның ұлы және мұрагері Пандульф II-ге қарсы бүлік көтерді. 11 ғасырдың басында Оңтүстік Италияда неміс тегінен шыққан тағы екі билеуші болды: Генрих II 1022 жылы Капуа мен Беневентоны бағындырды, бірақ Трояны сәтсіз қоршаудан кейін қайта шегінді. Конрад II 1038 жылы да осыған ұқсас нәтижелерге қол жеткізді. Осы жылдары үш мемлекет (Беневенто, Капуа және Салерно) жиі жергілікті соғыстар мен дау-дамаларға қатысып, нормандықтардың жалдамалы әскерлерден бүкіл Оңтүстік Италияның билеушілеріне дейін өсуіне жағдай жасады. Олардың ең танымал өкілі Роберт Гискард болды, ол 1053 жылы Беневентоны басып алды, император Генрих III 1047 жылы Пандульф III және Ландульф VI оған қақпаларды жапқаннан кейін оның басып алуына рұқсат берген еді. Кейіннен бұл билеушілер қаладан қуылды, бірақ папа Гискардтан қорғауға тырысқаннан кейін қайта шақырылды. Қала 1077 жылы нормандықтардың қолына түсті. Ол 1081 жылдан кейін ғана папаның қарамағына қайта оралды.
Not long after it had been sacked by Totila and its walls razed (545), Benevento became the seat of a powerful Lombard duchy. Benevento was acclaimed by a chronicler as a "second Pavia"— Ticinum geminum— after the Lombard capital was lost. This principality was short lived: in 851, Salerno broke off under Siconulf and, by the end of that century, Capua was independent as well. Benevento was ruled again by the Byzantines between 891 and 895. The so called Langobardia minor was unified for the last time by Duke Pandolfo Testa di Ferro, who expanded his extensive control in the Mezzogiorno from his base in Benevento and Capua. Before his death (March 981), he had also gained the title of Duke of Spoleto from Emperor Otto I. However, both Benevento and Salerno rebelled to his son and heir, Pandulf II. The first decades of the 11th century saw two more German descended rulers in southern Italy: Henry II, conquered in 1022 both Capua and Benevento, but returned after the failed siege of Troia. Conrad II obtained similar results in 1038. In these years the three states (Benevento, Capua, and Salerno) were often engaged in local wars and disputes that favoured the rise of the Normans from mercenaries to ruler of the whole of Southern Italy. The greatest of them was Robert Guiscard, who captured Benevento in 1053 after the Emperor Henry III had first authorised its conquest in 1047 when Pandulf III and Landulf VI shut the gates to him. These princes were later expelled from the city and then recalled after the pope failed to defend it from Guiscard. The city fell to Normans in 1077. It was a papal city until after 1081.
Папалық билік
Беневенто папалық билікке бейбіт түрде өтті, император Генрих III оны Лео IX-қа табыстап, папаның Бамберг епархиясын құруға келісімін алды (1053). Беневенто архиепископы Ландульф II реформаны қолдады, бірақ сонымен қатар нормандармен де одақтасты. Ол екі жылға қызметтен шеттетілді. Беневенто Оңтүстік Италиядағы папалық биліктің тірегі болды. Папалық билік оны тағайындалған ректорлар арқылы басқарды, олар сарайда отырды, және княздық 1806 жылға дейін папаның меншігінде болды, содан кейін Наполеон оны өзінің министрі Талейранға егемен ханзада титулымен берді. Талейран жаңа княздығында қоныстанбай, оны басқармады; 1815 жылы Беневенто папалық билікке қайтарылды. 1860 жылы Италиямен бірікті. 1130 жылы Анаклет II өзінің қарсыласы Иннокентий II-нің солтүстікте танымал бола бастағанын естігеннен кейін Римнен Беневентоның қауіпсіздігіне қашып келді. Анаклет Роджерді Сицилия патшасы етіп тағайындағанда, қала Папаның билігінде болғанына қарамастан, Роджерге қала азаматтарын әскери қызметке шақыру құқығын берді. Бұл жариялама қала тұрғындары тарапынан жақсы қабылданбады, өйткені олар қаланың жаңадан құрылған патшалыққа қосыла қояды деп қорқып қалды. Сондықтан Роджер Капуалық Робертке қарсы әрекет етіп, азаматтық соғыс басталғанда, Беневенто Роберттің жағына шығып, Анаклеттің жақтастарын қаладан қуды. Сицилиялық Манфред 1266 жылы Беневенто шайқасында Анжулық Карлмен шайқаста қаза тапты. Теміржол және өнеркәсіптік аудандар ең көп зардап шекті, бірақ ескі қала орталығы да қирады; кафедральдық собор дерлік толығымен қирады, ал оның қайта құрылысы 1960 жылдарда ғана аяқталды. Кассибильдегі келісімнен кейін немістер қысқа мерзімге басып алғаннан кейін, Беневенто 1943 жылдың 2 қазанында одақтастар тарапынан азат етілді. Соғыстан төрт жыл өткен соң, 1949 жылдың 2 қазанында Беневенто Калоре Ирпино өзенінің тасқынынан қатты зардап шекті. 1950 жылдары Беневентоны негізінен монархист немесе MSI әкімдері басқарды, содан кейін үш онжылдық бойы (1990 жылдарға дейін) Христиан демократиясы басқарды. Осы кезеңде мемлекеттік сектор едәуір өсті, провинцияның көптеген тұрғындары үшін жұмыспен қамтудың маңызды көзіне айналды; қалада демографиялық өсім байқалды, нәтижесінде құрылыс қарқынды дамыды. Соңғы жылдары ескі қала орталығында бірнеше қалалық жаңару жобалары жүзеге асырылды, және Беневенто Саннио университеті мен бірнеше ғылыми-зерттеу институттарының орналасқан жеріне айналды.
Benevento passed to the papacy peacefully when the emperor Henry III ceded it to Leo IX, in exchange for the pope's consent to the establishment of the Diocese of Bamberg (1053). Landulf II, Archbishop of Benevento, promoted reform, but also allied with the Normans. He was deposed for two years. Benevento was the cornerstone of the papacy's temporal powers in southern Italy. The papacy ruled it by appointed rectors, seated in a palace, and the principality continued to be a papal possession until 1806, when Napoleon granted it to his minister Talleyrand with the title of sovereign prince. Talleyrand was never to settle down and actually rule his new principality; in 1815 Benevento was returned to the papacy. It was united with Italy in 1860. In 1130, Anacletus II fled from Rome to the safety of Benevento after hearing that his rival, Innocent II was gaining recognition in the north. When Anacletus created Roger the king of Sicily, he granted Roger the right to conscript the citizens of the city into military service, despite city itself remaining under Papal rule. The declaration was not well received, as the citizens became afraid that the city was about to be annexed into the newly found kingdom. Therefore, when Roger made his move against Robert of Capua and began the civil war, Benevento sided with Robert and ousted Anacletus's supporters from the city. Manfred of Sicily lost his life in 1266 in battle with Charles of Anjou not far from the town, in the course of the Battle of Benevento. The railway and industrial districts were hit the hardest, but the old city centre also suffered heavily; the Cathedral was almost completely destroyed, and its reconstruction was only completed in the 1960s. After being briefly occupied by the Germans in the wake of the Armistice of Cassibile, Benevento was liberated by the Allies on 2 October 1943. Four years after the war, on 2 October 1949, Benevento was hit hard by a flood of the Calore Irpino. During the 1950s Benevento was mainly ruled by Monarchist or MSI mayors, and then for three decades (until the 1990s) by the Christian Democracy. Public sector grew considerably during this period, becoming a prime source of employment for many inhabitants of the province; the town also saw increasing demographic expansion, resulting in a somewhat incontrolled building boom. In recent years, several urban renewal projects have been carried out in the old city centre, and Benevento has become the seat of the University of Sannio and several research institutes.
Яһуди тарихы
Эпиграфикалық деректер Беневентода яһуди қауымы кем дегенде V ғасырдан бері болғанын көрсетеді. Х ғасырда яһуди саяхатшысы Ахимааз бен Палтиел өзінің шежіресінде Беневенто яһуди қауымын, сондай-ақ Оңтүстік Италияның басқа қалаларын сипаттаған. Оның туысы қалада ешива ашқан, ал оның отбасының көп бөлігі Беневентода қоныстанды. 1065 жылы Беневенто князі Ландульф IV көптеген яһудилерді христиан дініне өтуге мәжбүрлеген. Папа Александр II осы әрекеті үшін оны айыптаған. 1159 немесе 1165 жылы Туделалық Бенджамин есімді яһуди саяхатшысы Беневентоға келгенде, қалада 200 яһуди отбасы тұратынын хабарлаған. Папалық билікке бағынуының арқасында (Оңтүстік Италияның қалған бөлігінен өзгеше), Беневенто яһуди қауымы 1541 жылы Оңтүстік Италиядағы көптеген басқа яһуди қауымдары сияқты қуылмады. Бірақ, яһудилер соңғы ғасырларда Беневентода ұйымдасқан емес күйде өмір сүрді, сонымен қатар кейінгі жылдары қалада тұратын бірнеше израильдік яһудилер антисемиттік оқиғаларға ұшырады.
Epigraphical evidence show that a Jewish community had existed in Benevento since the fifth century at least. At the 10th century, Jewish traveller Ahimaaz ben Paltiel describes in his chronicle the Jewish community of Benevento, among other southern Italy towns. One of his relatives established a Yeshiva in town and a large part of his family ended residing in Benevento. In 1065, prince Landulf IV of Benevento forced a number of Jews to convert to Christianity. He was reproved for doing that by Pope Alexander II. When Jewish traveller Benjamin of Tudela visited Benevento in 1159 or 1165, he described 200 Jewish families living in it. Being under Papal rule (unlike the rest of southern Italy), the Jewish community of Benevento was not expelled, as most other southern Italy Jewish communities in 1541. Nevertheless, Jews had lived in Benevento in an unorganized manner during the past centuries, in addition to a few Israeli Jews living in town in recent years, occasionally suffering of Anti Semitic incidents.
Frazioni, or wards, include: Acquafredda, Cancelleria, Capodimonte, Caprarella, Cardoncielli, Cardoni, Cellarulo, Chiumiento, Ciancelle, Ciofani, Cretazzo, Epitaffio, Francavilla, Gran Potenza, Imperatore, Lammia, Madonna della Salute, Masseria del Ponte, Masseria La Vipera, Mascambruni, Montecalvo, Olivola, Pacevecchia, Pamparuottolo, Pantano, Perrottiello, Piano Cappelle, Pino, Ponte Corvo, Rosetiello, Ripa Zecca, Roseto, Santa Clementina, San Chirico, San Cumano (anc. Nuceriola), San Domenico, San Giovanni a Caprara, Sant'Angelo a Piesco, San Vitale, Scafa, Serretelle, Sponsilli, Torre Alfieri, and Vallereccia.
Экономика
Беневенто аймағының экономикасы дәстүрлі түрде ауыл шаруашылығына негіделген. Басты өнімдері – жүзім, зәйтүн және темекі. Аймақтың негізгі индустриясы – тамақ өңдеу (кондитерлік өнімдер мен макарон), сонымен қатар текстиль, механика және құрылыс салаларында да компаниялар жұмыс істейді.
The economy of Benevento area is traditionally agricultural. Main products include vine, olives and tobacco. The main industry is that of food processing (sweets and pasta), although textile, mechanics, and construction companies are present.
Спорт
Стадио Чиро Вигорито - Беневенто қаласындағы көпмақсатты стадион, ол көбінесе B сериясының "Беневенто Кальцио" командасының үй стадионы ретінде пайдаланылады.
The Stadio Ciro Vigorito is a multi use stadium in Benevento, which is mostly used as the home venue of Serie B side Benevento Calcio.
Көлік
Беневенто қазіргі SS7 Аппия мемлекеттік жолы арқылы Неапольмен байланысады, содан кейін Ариенцодан басталатын жергілікті жолдарға өтеді. Қала Неаполь-Бари A16 автожолынан қолжетімді. SS372 Telesina мемлекеттік жолы A1 Неаполь-Рим автожолына шығуға мүмкіндік береді, Римге үш сағаттан кем уақытта жетуге болады. Казерта-Фоггия темір жолындағы Беневенто теміржол стансасы Римнен Авеллино, Бари және Лекче қалаларына жылдам қатынас ұсынады. Кампобассоға бағытталған пойыздардың көп бөлігі автобус қызметімен алмастырылды. Неапольмен байланыс MetroCampania NordEst қалааралық метро желісіндегі үш станция арқылы қамтамасыз етіледі. Жақында, 2021 жылдың мамыр айында Italo компаниясы Беневентодан өтетін және қаланы Миланмен (5 сағат 30 минутта) және Риммен (2 сағатта) байланыстыратын жаңа бағытын іске қосты.
Benevento is connected to Naples through the modern SS7 Appia state road, and then local roads starting from Arienzo. It is from the Naples Bari A16 motorway. The SS372 Telesina state road allows reaching the A1 Naples Rome, leading to the latter in less than three hours. Benevento railway station, on the Caserta Foggia railway, has fast connections from Rome to Avellino, Bari and Lecce. Trains to Campobasso have been mostly replaced by bus services. The connection to Naples is ensured by three stations on the MetroCampania NordEst inter urban metro line. Recently, in May 2021, the company Italo also inaugurated its new route that passes by Benevento and connects the city with Milan (in 5 hours and a half) and Rome (2 hours).