Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актері (1929–1999)
English actor (1929–1999)
Питер Джеффри (18 сәуір 1929 – 25 желтоқсан 1999) – ағылшын кейіпкерлік актері. Өнер жолын сахнада бастаған ол кейін теледидар мен кинода көптеген рөлдерді ойнады.
Peter Jeffrey (18 April 1929 – 25 December 1999) was an English character actor. Starting his performing career on stage, he later portrayed many roles in television and film.
Ерте өмір
Джеффри Бристоль қаласында Флоренс Элис (құрметті аты Вейт) және Артур Винфред Гилберт Джеффридің ұлы болып дүниеге келді. Ол Харроу мектебінде және Кембридж университетінің Пемброк колледжінде оқыды, бірақ актерлік өнерге формалды оқытылмаған.
Jeffrey was born in Bristol, the son of Florence Alice (née Weight) and Arthur Winfred Gilbert Jeffrey. He was educated at Harrow School and Pembroke College, Cambridge, but had no formal training as an actor.
Театр
Джеффри көптеген жылдар бойы Бристольдің "Олд Вик" театры мен "Royal Shakespeare Company" театрында сахнада өнер көрсетті. 1966 жылдың 25 мамырынан бастап ол Тревор Нанн режиссерлік еткен "Олдвич" театрында Пейшенс Коллиер, Майк Пратт, Урсула Мохан және Дадли Саттонмен бірге Славомир Мрожектің "Танго" атты пьесасында ойнады.
Jeffrey spent many years on stage with the Bristol Old Vic and the Royal Shakespeare Company. From 25 May 1966 he appeared in Tango, a play by Sławomir Mrożek at the Aldwych Theatre alongside Patience Collier, Mike Pratt, Ursula Mohan and Dudley Sutton, under director Trevor Nunn.
Теледидар
Көптеген теледидарлық рөлдерінің ішінде "Доктор Ху" сериалында екі рет қонақ ретінде түскен: "The Macra Terror" (1967) фильмінде Колониялық ұшқыш рөлінде және "The Androids of Tara" (1978) фильмінде Граф Грендел рөлінде. "Гранада Телевидениесінің" күндізгі құқықтық драмалық сериалы "Crown Court" тақтасында Джеффри Баристер Питер Эдгар QC рөлін ойнады, ал бұрын "Регина қарсы Веннингс және Веннингс" ісінде Уильям Асквит Веннингс рөлінде ойнаған. Ол "BBC" телеарнасының "Елизабет R" (1971) сериалында Испания королі Филипп II рөлін, ал "Қылышпен бөлінген" (1985) сериалында Оливер Кромвелл рөлін сомдады. Сонымен қатар, "Арнайы бөлім" (1973), "Триллер" (1974), "Порридж" (1975), "Кейбір аналардың балалары" (1975), "Квилер" (1975), "Жылы жай" (1978), "Миндер" (1980), "Нэнни" (1981), "Жульет Браво" (1982), "Иә, министр" (1984) және Деннис Поттердің "Жағадағы помада" (1993) фильмдерінде де ойнады. "Барон Мюнхгаузеннің оқиғалары" (1988) атты фантастикалық эпоста зұлым Сұлтан рөлін ойнады және "Солтүстіктегі достарымыз" (1996) фильмінде Полиция комиссары Бламир рөлінде пайда болды. "Авангардтар" сериалында үш рет қатысты: "Көрініссіз бөлме" (1966), "Жокер" (1967) және "Ойын" (1968) эпизодтары. "Жаңа Авангардтар" сериалының "Карточкалар үйі" (1976) эпизодында да ойнады.
Numerous television roles include two guest appearances in Doctor Who: as the Colony Pilot in The Macra Terror (1967) and as Count Grendel in The Androids of Tara (1978). In Granada Television's daytime legal drama series Crown Court, Jeffrey played Barrister Peter Edgar QC having made a previous appearance as William Askwith Vennings in the case involving Regina v Vennings & Vennings. He played King Philip II of Spain in the BBC serial Elizabeth R (1971) and Oliver Cromwell in By the Sword Divided (1985). He also appeared in Special Branch (1973), Thriller (1974), Porridge (1975), Some Mothers Do 'Ave 'Em (1975), Quiller (1975), Rising Damp (1978), Minder (1980), Nanny (1981), Juliet Bravo (1982), Yes Minister (1984), and Dennis Potter's Lipstick on Your Collar (1993). He played the villainous Sultan in the fantasy epic The Adventures of Baron Munchausen (1988) and appeared as Police Commissioner Blamire in Our Friends in the North (1996). He made three appearances in The Avengers; the episodes were "Room Without A View" (1966), "The Joker" (1967) and "The Game" (1968). He featured in The New Avengers episode "House of Cards" (1976)
Фильмдер
Линдси Андерсонның 1968 жылғы есте қаларлық "Егер" фильмінде директор рөлін ойнады. 1971 жылы ол "Қорқынышты доктор Фибс" фильмінде инспектор Траут рөлінде ойнады, және 1972 жылы "Доктор Фибс қайта тіріледі" фильмінде осы рөлді қайта ойнады.
He played the role of Headmaster in If , the memorable 1968 film by Lindsay Anderson. In 1971, he played Inspector Trout in The Abominable Dr. Phibes, a role he reprised in 1972 in Dr. Phibes Rises Again.
Өлім
1999 жылы 25 желтоқсанда Джеффри простата қатерлі ісігінен көз жұмды.
Jeffrey died on 25 December 1999 from prostate cancer.