Кіріспе

Nā Mokulua, немесе жай ғана Mokulua (гавай тілінде "екі арал" деген мағынаны білдіреді) – Гавай аралдарындағы Оахудың желді жағалауындағы екі кішкентай арал. Аралдар көбінесе суретке түсіріледі және Гавайидің Кайлуа ауданындағы Каʻōhao (Ланикай) жерінен шамамен 0,75 миль қашықтықта орналасқан. Үлкен арал (Ланикайден қарағанда сол жақта) Моку Нуи деп аталады, ал кішірек арал – Моку Ики, бұл сөзбе-сөз "үлкен арал" және "кіші арал" дегенді білдіреді. Кейбір Гавайидің жергілікті мәдениетін сақтаушылары, аралдарға берілген арнайы, жалпылама емес атаулар болған, бірақ олар уақыт өте келе жоғалған болуы мүмкін дейді, себебі Моку Нуи де, Моку Ики де Гавайи газеттерінде немесе аймақтың ескі карталарында тізілмеген. Олар Гавайи штатының Теңіз құстарына арналған қорығының бөлігі болып табылады және олардағы қызмет, сондай-ақ олардың шектеулі аймақтары заңмен реттеледі. Атап айтқанда, кішірек арал Моку Икиге келушілерге тыйым салынған, сондай-ақ Моку Нуидің ішкі бөлігіне де кіруге рұқсат жоқ. Сондай-ақ, үй жануарларына да рұқсат етілмейді. Көптеген құстар аралдардағы жер астындағы қуыстарда ұялайды. Екі аралдың құрамында көптеген базальттық интрузивті магмалық бөгеттер бар, олар көбінесе "бөгет үйірі" деп аталады. Бұл бөгеттер үлкен Коʻолау қалқанының бір бөлігі. Жергілікті тұрғындар Моку Нуидің екі жағындағы толқындарда серфингпен айналысады және мұхит жағындағы тік жарларда кездесетін жолбарыс акулаларының қасында сүңгімен балық аулайды. Моку Нуидің арт жағында "Каралева ваннасы" деп аталатын сегіз фут тереңдіктегі табиғи тұзды сулы жүзу ойығы бар. Аралдарға каяк және каноэлік турлар өте танымал, бірақ заң бойынша Каилуа немесе Ланикай жағажайларына тауар жеткізуге тыйым салынған. 2011 жылдың мамыр айында каякпен саяхаттап жүрген турист жартастан құлап, суға батып қайтыс болды.