Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық комедиант, актер, блогер және саясаткер (1948 жылы туған)
Italian comedian, actor, blogger, and politician (born 1948)
Джузеппе Пьеро "Беппе" Грилло (ˈbɛppe ˈɡrillo; 1948 жылдың 21 шілдесінде туған) – итальяндық комедиант, актер, блогер және саясаткер. Ол 2009 жылдан бастап Италияның Бес Жұлдызды Қозғалысы саяси партиясын (Джанроберто Касаледжиомен бірге) құрғандығы арқасында саясатқа қатысты. Грилло 2010 жылдары Еуропада туған популистік қозғалыстың ең белгілі бір мысалына айналды.
Giuseppe Piero "Beppe" Grillo (ˈbɛppe ˈɡrillo; born 21 July 1948) is an Italian comedian, actor, blogger, and politician. He has been involved in politics since 2009 as the co founder (together with Gianroberto Casaleggio) of the Italian Five Star Movement political party. Grillo became one of the most prominent examples of the populist surge which arose in Europe during the 2010s.
Ерте өмір және мансап
Грилло 1948 жылғы 21 шілдеде Лигурия аймағындағы Генуя қаласында дүниеге келген. Ол бухгалтер мамандығын оқыған, бірақ университетті бітірмеген. Мектепті бітірген соң, ол кездейсоқ түрде комедиялық актер болып, кастингте монолог орындады. Екі аптадан кейін оны итальяндық тележүргізуші Пиппо Баудо табады. Грилло 1977-1978 жылдары «Secondo Voi» атты әртүрлі бағдарламалар шоуына қатысты. 1979 жылы Энцо Трапанидің «Луна Парк» және «Фантастико» шоуларына қатысты. 1980 жылдары ол «Te la do io l'America» (1982, төрт бөлім) және «Te lo do io il Brasile» (1984, алты бөлім) шоуларында пайда болды, онда ол АҚШ және Бразилияға жасаған сапарлары туралы әңгімеледі. Бұл оның «Grillometro» (Гриллометр) деп аталатын, оның үшін арнайы дамытылған тағы бір шоудың басты кейіпкері ретінде пайда болуына әкелді. 1986 жылы ол бір йогурт брендінің жүлделі жарнамаларында ойнады. Ұзақ өтпей оның өнернамаларында кейбір итальяндық саясаткерлерді қынжырлатқан саяси сатира элементтері пайда болды. 1986 жылы сенбі кешкі «Fantastico 7» телешоуында ол Қытай Халық Республикасына (ҚХР) сапары барысында Италияның Социалистік партиясына және оның басшысы Беттино Краксиге, сол кезде Италияның премьер-министріне шабуыл жасады. Осының салдарынан Грилло мемлекеттік телеарналардан де-факто қуылды.
Grillo was born in Genoa, Liguria, on 21 July 1948. He studied as an accountant but did not finish university. After high school, he became a comedian by chance, improvising a monologue in an audition. Two weeks later, he was discovered by Italian television presenter Pippo Baudo. Grillo participated in the variety show Secondo Voi from 1977 to 1978. In 1979, he participated in Luna Park by Enzo Trapani, and in the variety show Fantastico. In the 1980s he appeared in the shows Te la do io l'America (1982, four episodes) and Te lo do io il Brasile (1984, six episodes), in which he narrated his experiences of visits to the United States and Brazil. This led to his appearance as the protagonist of another show, developed especially for him, called Grillometro (Grillometer). In 1986, he appeared in a series of prize winning advertisements for a brand of yoghurt. Soon afterwards, his performances began to include political satire that offended some Italian politicians. In 1986 during the Saturday night television show Fantastico 7, he attacked the Italian Socialist Party and its leader Bettino Craxi, then Italy's Prime Minister, on the occasion of his visit to the People's Republic of China (PRC). As a consequence, Grillo was effectively banished from publicly owned television.
Теледидардан қуғын-сүргін
1990 жылдардың басынан бастап Гриллоның теледидардағы өнер көрсетулері сирек болды; Марк Франчеттидің сөзінше, саясаткерлер оның әзілдеріне ашуланып, ренжіді. 1993 жылы оның бір шоуы RAI арнасында тікелей эфирде көрсетілгенде, рекордтық 15 миллион көрерменді қамтыды. Грилло мемлекеттік телеарна RAI-ды "партияларды мемлекеттік қаржыландыру" деп айыптайды, олар оны өздерінің үгіт-насихат мұқтаждары үшін пайдаланады. Грилло Италия Социалистік партиясын да сынады, бұл 1980-жылдардың ортасынан кейін теледидардағы өнер көрсетулерінің азаюына тікелей себеп болды. 1990 жылдардың басында Грилло анти-қанағаттандырылмайтын комедиясымен және мемлекеттік саясатты сынауымен танылды. 2015 жылдың тамызына дейін Грилло Италияда және шетелде сахнада өнер көрсетіп келді. Оның тақырыптары энергияны қолдану, саяси және корпоративтік жемқорлық, қаржы, сөз бостандығы, бала еңбегі, жаһандану және технологияны қамтыды.
Since the early 1990s Grillo's appearances on television became rare; according to Mark Franchetti, politicians were offended by his jokes. When one of his shows was allowed to be broadcast live by RAI in 1993, it obtained a record share of 15 million viewers. Grillo often accuses the public broadcaster RAI of "public financing for the parties" that abuse it for their own propagandist needs. Grillo also took aim at the Italian Socialist Party, which directly led to him having less television appearance after the mid 1980s. By the early 1990s, Grillo was known for his anti establishment comedy as well as the denunciation of public policies. as of August 2015, Grillo performed on stage in Italy and abroad. His themes included energy use, political and corporate corruption, finance, freedom of speech, child labour, globalization and technology.
Блог және веб-қанығушылық
Басқа бір мүмкіндік іздеген Грилло ақырында интернетке жүз бұрды. Бұл Гриллоның Джаноберто Касаледжио атты шағын интернет-фирманың басшысымен танысуымен басталды. Ол beppegrillo сайты арқылы өзінің ықпалын кең аудиторияға таратып, сайт 2005 жылдың қаңтар айында іске қосылғаннан кейін кеңейтті. Интернет, балама БАҚ ретінде қарастырылды, ол негізгі ақпарат құралдарының көзқарасына қарсы болды. Сондықтан Грилло Италияның негізгі БАҚ-тарына көңілі толмаған көптеген жақтастарды таба алды. Уақыт өте келе, ол физикалық орнынан гөрі, "Бес Жұлдыз Қозғалысының" штаб-пәтері және оның негізгі орталығы ретінде таныла бастады. Іске қосылғаннан кейін бір жыл өткен соң, Time журналы оны бүгінгі күнге дейін ең ықпалды веб-сайттардың бірі деп мойындады, бұл Гриллоның табыстарын одан да айқын көрсетті. Веб-сайт Гриллоның саяси ұстанымдарын және оған қатысты кез келген саяси тақырыптарды талқылау үшін де пайдаланылды. 2014 жылға қарай, Грилло итальян, ағылшын және жапон тілдерінде күнделікті жаңартылатын блог жүргізді. Technorati мәліметтері бойынша, блог әлемдегі ең көп талданған 10 блогтың қатарына кіреді. 2008 жылы The Guardian газеті Гриллоның блогын әлемдегі ең ықпалды блогтардың бірі деп атады. Ол Антонио Ди Пьетро (Италияның бұрынғы инфрақұрылым министрі), Фаусто Бертинотти (Италия депутаттар палатасының бұрынғы төрағасы), Ренцо Пиано және Дарио Фо, Джозеф Э. Стиглиц, Далай-лама және Мұхаммед Юнус сияқты Нобель сыйлығының лауреаттарынан да хаттар алатын. Грилло Италия саясатына белсенді түрде қатысқан сайын, оның блогының саяси хабарларды таратуы, вебтің тікелей демократия және әділ қоғам үшін жаңа мүмкіндіктердің жаршысы ретіндегі рөлін күшейтіп, Гриллоны Италиядағы цифрлық утопизмнің жетекші насильшісіне айналдырды. 2017 жылдың желтоқсан ортасына қарай, блогтың ағылшын және жапон тілдеріндегі нұсқалары тоқтатылған сияқты. Ағылшын тіліндегі соңғы жазба 2015 жылдың қарашасына, ал жапон тіліндегі соңғы жазба 2011 жылдың қазан айына жатады. Дегенмен, итальян тіліндегі нұсқа күнделікті жаңартыла береді. Грилло өзінің блогында және әлеуметтік желілерде барлық азаматтарға арналған негізгі кіріс туралы жазды.
Looking for another outlet, Grillo eventually turned to the internet. This started when Grillo met a manager of a small internet firm named Gianroberto Casaleggio. He expanded his influence to a larger audience with his website beppegrillo. it once the site was launched in January 2005. The internet was seen as an alternative source for media which ran contrary to the mainstream media. Hence, Grillo was able to gain many followers who became disillusioned with mainstream Italian media. Over time, it also became seen as the "headquarters" of the Five Star Movement and the main hub of its activity, rather than a physical location. A year after its launch, it became recognized by Time magazine as one of the most influential websites to date. making Grillo's progress even more apparent. The website was also used to discuss the political stances of Grillo as well as any other politically affiliated topic referring to Grillo. As of 2014, Grillo maintained a blog in Italian, English, and Japanese that is updated daily. According to Technorati, the blog ranks among the 10 most visited in the world. In 2008, The Guardian included Grillo's blog among the world's most influential. He often receives letters from prominent figures such as Antonio Di Pietro (former Italian Minister of Infrastructures), Fausto Bertinotti (former President of the Italian Chamber of Deputies), Renzo Piano, and Nobel Prize Winners including Dario Fo, Joseph E. Stiglitz, the Dalai Lama and Muhammad Yunus. As Grillo became more and more involved in Italian politics, the use of his blog to convey a political message was accompanied by a strong emphasis on the role of the Web as the harbinger of new possibilities for direct democracy and for a fairer society, making Grillo one of the leading popularisers of digital utopianism in Italy. As of mid December 2017, the English and Japanese versions of the blog seem permanently defunct. The last entry in the English section is from November 2015, and in Japanese from October 2011. The Italian version, however, continues to be updated daily. Grillo has spoken in support of a universal basic income on both his blog and on social media.
Белсенділік
2005 жылдың 1 қыркүйегінде Грилло өзінің блогының оқырмандарынан түскен ақшаға Италияның "La Repubblica" газетінде толық беттік жарнама сатып алып, онда Италия Банкінің сол кездегі басшысы Антонио Фационы Антонвенета банктік дауына байланысты отставкаға кеткенін талап етті. 2005 жылдың қазан айында Time журналы оны сыбайлас жемқорлық пен қаржылық жанжалдарға қарсы күресі үшін "Еуропаның 2005 жылғы батырларының" бірі деп таңдады. 2005 жылдың 22 қарашасында Грилло International Herald Tribune газетінде жариялаған мәлімлемесінде Италия парламентінің мүшелері қылмыс үшін сотталған азаматтарды, тіпті итальяндық жүйедегі үш сатының біріншісінде де, өкілдік етуі тиіс емес екенін айтты. Ол блогында Италия парламентінің мүшелерінің барлық үш сатыда сотталғандарының тізімін үнемі жаңартып отырады. 2007 жылдың 26 шілдесінде Гриллоға Брюссельдегі Еуропалық парламент мүшелері алдында сөйлеуге рұқсат берілді, онда ол итальян саясатының жағдайына назар салды.
On 1 September 2005, Grillo used money donated by readers of his blog to buy a full page advertisement in the Italian newspaper La Repubblica, in which he called for the resignation of the Bank of Italy's then governor Antonio Fazio over the Antonveneta banking scandal. In October 2005, Time chose him as one of the "European Heroes 2005" for targeting corruption and financial scandals. On 22 November 2005, Grillo bought a page in the International Herald Tribune, saying that members of the Italian Parliament ought not to represent citizens if they have been convicted of a crime, even in the first degree of the three available in the Italian system. He maintains a regularly updated list of members of the Italian Parliament who have been convicted in all three degrees on his blog. On 26 July 2007, Grillo was permitted to speak to the members of the European Parliament in Brussels, where he drew attention to the state of Italian politics.
V қозғалысы
Грилло бірнеше ұлттық және халықаралық саяси науқандарды басқарды. 2007 жылдың 8 қыркүйегінде ол Италияда "V Day мерекесін" ұйымдастырды; "V" әрпі "ешуге" деген мағынаны білдірді. Митинг барысында жемқорлық, салықтан қашу және кісі өлтіруге көмектесу сияқты қылмыстар үшін сотталған 24 итальяндық саясаткердің есімдері көрсетілді. Бұл митингке 2 миллионнан астам италиялық қатысты. Ол митингті итальяндықтарды қылмыстық істер бойынша сотталған итальян парламент мүшелерін қызметтен шеттету үшін "Халықтық бастама туралы заң жобасын" қабылдауға шақыратын петицияға қол қоюға үндеу үшін де пайдаланды. Интернет зерттеушілері Альберто Пепе мен Корина Ди Дженнароның сөзіне сүйенсек, V-Day Италияда блогтар мен әлеуметтік желілер арқылы дамытылған және насихатталған алғашқы саяси демонстрация болды. Екінші V Day 2008 жылдың 25 сәуірінде Туринде, Сан-Карло алаңында өтті, ол итальян баспасөзіне және үкіметтен алатын қаржылық қолдауына арналған. Грилло итальян баспасөзін еркіндіксіздігі үшін, Умберто Веронезиді өрт сөндіру станцияларын қолдағаны үшін, Италиядағы НАТО базаларын, саясаткерлерді (Силвио Берлускони жақында қайта сайланды) және Retequattro телеарнасын Europa 7 телеарнасына бөлінген жиіліктерді сақтап қалғаны үшін қатты сынады.
Grillo has led several national and international political campaigns. On 8 September 2007, he organized a "V Day Celebration" in Italy; the "V" stood for vaffanculo ("fuck off"). During the rally, he projected the names of 24 Italian politicians who had been convicted of crimes including corruption, tax evasion and abetting a murder. More than 2 million Italians participated in this rally. He also used the rally to urge Italians to sign a petition calling for the introduction of a "Bill of Popular Initiative" to remove from office Italian parliamentarians with criminal convictions. According to Internet scholars Alberto Pepe and Corinna Di Gennaro, V‑day was the first political demonstration in Italy developed and promoted via the blogosphere and the social networking services. The second V Day took place on 25 April 2008, in Turin, San Carlo Square, dedicated to the Italian press and the financial support it receives from the government. Grillo strongly criticized the Italian press for the lack of freedom, Umberto Veronesi for his support for incinerators, NATO bases in Italy, politicians (Silvio Berlusconi had recently been re elected), and the television channel Retequattro for retaining frequencies assigned to Europa 7
2008 жылдың тамызында Грилло Австралия хабар тарату корпорациясының халықаралық істер бағдарламасы "Шет ел тілшісінде" жарияланды. "Клоун патшасы" деген тақырыптағы баяндамада Гриллоның өмірі, саяси белсенділігі, V-Day науқаны және интернетті саяси құрал ретінде пайдалануы туралы айтылды.
In August 2008, Grillo was the subject of a report on the Australian Broadcasting Corporation's international affairs program Foreign Correspondent. Entitled "The Clown Prince", the report profiled Grillo's life, political activism, the V‑Day campaign and use of the internet as a political tool.
Бес жұлдызды қозғалысы
2010 жылы ол адалдық пен тікелей демократия туралы идеалдарын Интернет арқылы насихаттау үшін «Бес жұлдызды қозғалыс» Movimento 5 Stelle саяси қозғалысын құрды. 2010 жылғы аймақтық сайлауда қозғалыстың сайлауға қатысу мүмкіндігі пайда болды, нәтижесінде төрт аймақтық кеңесші сайланды. 2012 жылғы жергілікті сайлауда партия одан әрі табысқа жетіп, барлық дауыстар бойынша үшінші орынды иеленді және Парма қаласының мэрін сайлауда жеңіске жетті. 2013 жылғы жалпы сайлауда M5S 25,5% дауыс жинады, бұл Депутаттар палатасында екінші ең танымал көрсеткіш болды, бірақ коалиция құрған партияларға артықшылық берген сайлау жүйесіне байланысты 630 депутаттың ішінде бар болғаны 109-ын ғана алды. Еуропалық парламентте M5S «Еркіндік пен тікелей демократия Еуропасы» (EFDD) тобының құрамына кіреді. 2014 жылы Грилло Италияның Еуроаймаққа мүшелігін анықтау үшін референдум өткізуге қол жинауға тырысатынын жариялады, мақсаты төрт миллион қол жинау еді. Ол шамамен 200 мың қол жинады, ал қажетті ең төменгі көрсеткіш 500 мың болса да, жоба сәтсіз аяқталғанына қарамастан, ол жобасын жалғастыратынын мәлімдеді. 2018 жылдың маусым айында Грилло өз блогында Италия Сенатының мүшелерін жеребе арқылы таңдауды және мүмкін болатын жағдайда сайлауды толығымен жеребемен алмастыруды ұсынды.
In 2010, he started a political movement, Movimento 5 Stelle, the "Five Star Movement" to promote through the Internet his ideals about honesty and direct democracy. The movement became a party with electoral prospects during the 2010 regional elections, with four regional councillors being elected. The party made further gains at the 2012 local elections, receiving the third highest number of votes overall and winning the mayoral election for Parma. At the 2013 general election the M5S won 25.5% of votes, the second most popular one for the Chamber of Deputies, but obtained just 109 deputies out of 630 due to an electoral system which favoured parties running in coalition. In the European Parliament the M5S is part of the Europe of Freedom and Direct Democracy (EFDD) group. In 2014, Grillo announced that he was aiming to get four million signatures to support his attempts to get a referendum on Italy's membership of the Eurozone. He collected around 200,000 signatures while the minimum is 500,000 but he announced that his project was going on despite the failure. In June 2018, Grillo published a post on his blog in which he called for selecting the members of the Italian Senate through sortition, and possibly eventually replacing elections with sortition altogether.
Құқықтық мәселелер
1981 жылдың 7 желтоқсанында Грилло Лимон-Пьемонтеден Колле-ди-Тендаға дейінгі, азаматтарға тыйым салынған әскери жолда келе жатып Chevrolet K5 Blazer көлігін басқаруды жоғалтты. Франция шекарасына жақын, "Квота 1400" орналасқан жерден 6 шақырымдай жерде көлік мұзға түсіп, 80 метрлік тік құламаға құлап кетті. Көлікте Грилломен бірге төрт женоалық досы болды, олармен ол Таза ұғым күнін өткізіп жатқан еді. Грилло көлік құламастан бұрын жолаушылар бөлімінен шығып, дүрбелеңде көмек шақырды. Көлікте болған үш досы қаза тапты: 45 және 33 жастағы Ренцо Гиберти мен Россана Квартапель және олардың 9 жасар ұлы Франческо. 1985 жылдың 14 наурызында Грилло қазақорлық жасағаны үшін кінәлі деп танылды. 2003 жылы ол Рита Леви-Монтальчинидің қарсы шағымдануына байланысты туындаған қорлау ісін шешті. Бір шоу барысында Беппе Грилло 1986 жылғы Физиология және медицина саласындағы Нобель сыйлығының 94 жастағы иегері, Италияның өмір бойына сенаторы (2001–2012) "қарт тоғысы" деп атады. Италиялық судьялар Parmalat ісін тергеп жатқанда, ол әлемдегі ең ірі корпоративтік банкроттық скандалы болған осы іске куә ретінде шақырылды, себебі ол өзінің бір шоуында сүт өнімдерін өндіретін конгломераттың жақын арада құлайтынын болжаған еді. Сотталушылар оның бұл жайтты қалай білгенін сұрағанда, ол Parmalat-тың қаржылық қиындықтары осылай айқын болғандықтан, оларды көруге қабілетті кез келген адам көретінін, себебі компанияның есептеріне оңай қол жеткізілетінін айтты. 2012 жылы Грилло 2004 жылы итальяндық Internazionale журналында жарияланған мақаласында Fininvest компаниясын жамандады деген айып тақты. Рим апелляциялық сотының бірінші бөліміндегі судьялар 50 000 еуро көлемінде өтемақы белгіледі, сонымен қатар сот шығындарын да ескерді. 2013 жылдың қыркүйегінде ол Асти қаласының бұрынғы мэрі және Forza Italia партиясының парламентарийі Джорджио Гальвагноны жамандағаны үшін сотталды. 2003 жылы Грилло Гальвагноны Астидегі Альфери театрында өткен қойылым кезінде "пара алушы" деп атаған еді. Грилло Гальвагноға 2003 жылдан бастап 25 000 еуро және үстеме ақы төлеуге міндетті болды, сонымен қатар сот шығындарын да өтеуге тиіс еді. 2013 жылдың 12 желтоқсанында Генуя соты Гриллоны Демократиялық партияның қазынашысы Антонио Мисианиге жала жабу фактісі үшін бірінші инстанцияда кінәлі деп тапты. 2012 жылдың мамыр айында Грилло өзінің блогының бірінші бетіне PdL (Рокко Крими), PD (Антонио Мисиани) және UDC (Джузеппе Наро) партияларының басшыларының, сондай-ақ бұрынғы Lega Nord (Франческо Белсито) және The Daisy (Луиджи Лузи) партияларының суреттерін жинап, мозаика түрінде жариялады. Сот Мисианиге және Демократиялық партияға 5000 еуро көлемінде өтемақы төлеуді уақытша мойындады. 2015 жылдың 14 қыркүйегінде Асколи-Пичено соты Гриллоны Модена университетінің профессоры Франко Баттальяға қарсы ауыр жала жабуға кінәлі деп тапты, оған шартты жаза, 1250 еуро айыппұл және зардап шеккен тарапқа 50 000 еуро төлеу міндеттелді. Осы оқиғада Грилло өзін Нельсон Манделамен және Сандро Пертинимен салыстырды. 2017 жылдың 31 наурызында Грилло және Алессандро Ди Баттиста жала жабу бойынша полиция хабарламасы негізінде тергеуге алынды, бұл хабарламаны Генуядағы M5S партиясының бұрынғы кандидат-мэрі Марика Кассиматис берген еді. 2017 жылдың 11 шілдесінде Анкона соты Гриллоны үшінші және жоғары сот инстанциясында профессор Франко Баттальяға қарсы жала жабу фактісі үшін 6000 еуро төлеуге, 50 000 еуро алдын ала төлеуге және 12 000 еуроға дейін өскен сот шығындарын өтеуге міндеттеді. Сонымен қатар, Грилло жылдар бойы үйлерді бұзу және басқа да қылмыстар жасағаны үшін бірнеше айыппұл мен сотталған. Мысалы, ол полиция қызметкерлерін саясаткерлерді қорғауды тоқтатуға шақырып, бағынбауға итермелеуге тырысқан.
On 7 December 1981 Grillo lost control of a Chevrolet K5 Blazer as he drove on a military road, forbidden to civilians, from Limone Piemonte to Colle di Tenda. Six kilometers after "Quota 1400" near the border with France the vehicle slipped on a sheet of ice and fell 80 meters into a deep ravine. In the car with Grillo were four of his Genoese friends, with whom he was spending the weekend of Immaculate Conception. Grillo saved himself out of the passenger compartment before the car dropped into the void and in state of shock he managed to call for help. Three of his friends in the car lost their lives: Renzo Giberti and Rossana Quartapelle, respectively 45 and 33, and their 9 year old son Francesco. On 14 March 1985 Grillo was found guilty of manslaughter. In 2003, he settled a libel suit for defamation filed against him by Rita Levi Montalcini. During a show, Beppe Grillo called the 94 year old winner of the 1986 Nobel Prize in Physiology or Medicine and Italian Senator for Life (2001–2012) an "old whore". When Italian judges were investigating the Parmalat scandal, which was then the world's largest corporate bankruptcy scandal, Grillo was called to testify because he had anticipated the imminent collapse of the dairy conglomerate in one of his shows. When the judges asked how he had been able to discover that, he said that Parmalat's financial holes were so evident that anybody who had enough ability to see them would see them, since the corporate accounting was easily accessible. In 2012 Grillo was convicted of having defamed Fininvest in an article published in 2004 in the Italian magazine Internazionale. The compensation, equal to 50,000 euros, in addition to the costs of the proceedings, was established by the judges of the first section of the court of appeal of the court of Rome. In September 2013 he was sentenced for defaming the former mayor of Asti and parliamentary for Forza Italia, Giorgio Galvagno. In 2003, Grillo had called Galvagno "a briber" during a performance at the Teatro Alfieri in Asti. Grillo had to pay Galvagno 25,000 euros and interest from 2003 as compensation for damages, plus compensation for legal costs. On 12 December 2013 the Tribunal of Genoa sentenced Grillo in the first instance for defamation against Antonio Misiani, treasurer of the Democratic Party. In May 2012, Grillo published on the front page of his blog a mosaic of pictures with photographs of the PdL (Rocco Crimi), PD (Antonio Misiani) and UDC (Giuseppe Naro) administrators, along with those of former Lega Nord (Francesco Belsito) and The Daisy (Luigi Lusi). The judge has provisionally recognized a compensation for Misiani and a compensation for the Democratic Party of 5000 euros. On 14 September 2015 he was convicted by the tribunal of Ascoli Piceno for aggravated defamation against Franco Battaglia, professor at the University of Modena, to a term of imprisonment with suspended sentence, €1,250 fine and a provisional fee of €50,000 to the offender. In that occasion Grillo compared himself to Nelson Mandela and Sandro Pertini. On 31 March 2017 Grillo was formally investigated along with Alessandro Di Battista for defamation following a police report filed by Marika Cassimatis, former candidate mayor of the M5S in Genoa. On 11 July 2017 Grillo was convicted at the third and higher judgement level by the tribunal of Ancona to a payment of 6,000 euros, a provisional amount of 50,000 euros and payment of legal fees, raised to 12,000 euros for defamation against Professor Franco Battaglia. Over the years, Grillo has accumulated a number of fines and/or convictions for building abuse and other crimes, such as attempted instigation to disobedience by inviting police officers to stop protecting politicians.
Сын
Гриллоның өмір салты жиі сынға түседі. Әсіресе, сыншылар оны қоршаған ортаны қорғаушы ұстанымына қайшы келетін моторлы яхта мен Ferrari спорт машинасына ие болуы үшін айыптайды. Ол өзінің блогында екеуін де сатып алғанын, бірақ кейіннен олардан айырлғанын жазды. Грилло 2001 жылы Берлусконидің бірінші үкіметі берген салық кешірімінен пайдаланғаны үшін де сынға ұшырады, оған ол бұрын ашық қарсылық білдірген еді. Грилло V-күндігі демонстрациясында оның жеке пайдасы 500 евро ғана болғанын мәлімдеді. Грилло қылмыстық ізі бар итальян парламентінің мүшелеріне мемлекеттік қызметке жоламайтындықтарын ұсынды. Өйткені Грилло көлік апатынан адам өліміне себеп болды деп танылды, бұл Италия парламентіне автоматты түрде кіруді білдірмейді. Ол сондай-ақ депутаттардың үкіметтік өкілдік мерзімін екіге дейін шектеуді ұсынды, одан кейін олар қайтадан сайлауға түсе алмайды. Гриллоны сондай-ақ саясаткерлерге сыртқы мәселелер мен олардың жеке өміріне шабуыл жасайтын, бірақ тиімді балама ұсына алмайтын демагог деп сынап бағалайды. Мысалы, 2007 жылы стендап-комик Даниэле Латтацци MicroMega жаңалықтар журналының сайтында жарияланған ашық хатында оны сынады. Латтацци Гриллоны "демагог" және "популист" деп айыптап, оның сатира мен саясаттың бірін таңдауын ұсынды. 2013 жылдың наурызында Der Spiegel журналында жарияланған мақалада Грилло "Еуропадағы ең қауіпті адам" деп аталды, оның риторикасы демократияға қарсы деп сипатталды, оның күші реніштен туатыны айтылды және Грилло мен Бенито Муссолини арасындағы ұқсастықтарды көрсеткен британдық жазушы Николас Бурджесс Фарреллдің сөздері келтірілді.
Grillo is often criticized for his lifestyle. In particular, critics blame him for owning a motor yacht and a Ferrari sports car, in contradiction with his environmentalist stance. In his blog he said he acquired both but has since sold them. Grillo was also criticized for having taken advantage of the Condono Tombale, a tax amnesty granted by the first Berlusconi government in 2001, which Grillo had publicly opposed. Grillo said during the V‑Day demonstration that he had personally benefited by only €500. Grillo has proposed that members of the Italian Parliament who have a criminal record should be banned from public office. Because Grillo was found guilty of involuntary manslaughter caused by a car accident, which does not imply automatic presence in the Italian parliament. He also proposed that MPs should be limited to two government terms of office, after which they may not stand again. Grillo is also criticized as being a demagogue who attacks politicians on superficial issues and their private lives, while being unable to provide a valid alternative. For example, stand up comedian Daniele Luttazzi criticized him in 2007 in an open letter published on the website of the news magazine MicroMega. Luttazzi accused Grillo of being a "demagogue" and a "populist", suggesting Grillo should choose between satire and politics. In March 2013 a commentary piece in Der Spiegel called Grillo "The most dangerous man in Europe", described his rhetoric as anti democratic, said he derived his energy from resentment, and cited the British writer Nicholas Burgess Farrell who has drawn parallels between Grillo and Benito Mussolini.