Нью-Йорк «Центаврлар» және «Февер» футбол клубының тарихы
New York Centaurs
Нью-Йорк Centaurs және New York Fever футбол клубтары туралы ақпарат. 1995-96 жылдардағы A Лигасы және USISL Pro League тарихы. Командалардың құралуы мен тарауы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк Кентаврлары – Нью-Йорк қаласында орналасқан А лигасының кәсіби футбол клубы болды. Команда 1995 жылы бір маусым ғана ойнады. USISL Pro League-дің «Нью-Йорк қызуы» клубы 1994 жылы дебют жасады, 1996 жылы «Кентаврлар» ұйымымен бірігуге дейін лигада екі маусым ойнады. Біріккен «Нью-Йорк қызуы» командасы 1996 жылы А лигасының бір маусымында өнер көрсетіп, кейін таратылды. «Қызу» бастапқыда Нью-Йорк штатының Вальхалла қаласындағы Вестчестер қауымдастық колледжінің кампусындағы Барретт стадионында ойнады. «Кентаврлар» өз ойындарын «Нью-Йорк Космос» клубының бұрынғы үйі, Рэндалл аралындағы Даунинг стадионында өткізді.
The New York Centaurs were an A League professional soccer club, based in New York City. The team played only one season in 1995. The New York Fever of the USISL Pro League, debuted in 1994, playing two seasons in the league before merging with the Centaurs organization in 1996. The unified New York Fever team competed in one season in the A League in 1996 before folding. The Fever originally played out of Barrett Stadium on the campus of Westchester Community College in Valhalla, New York. The Centaurs played their games at Downing Stadium on Randall's Island, the former home of the New York Cosmos.
Тарих
Нью-Йорк Кентаврлар/Фивер сагасы 1994 жылы ағылшын бизнесмені Боб Батлер 1970 және 1980 жылдардағы NASL «Нью-Йорк Космос» клубынан бері Нью-Йорк қаласындағы алғашқы кәсіби футбол клубын құрғанда басталды. Батлер 1994 жылы Нью-Йорк қаласының көптеген және қолданылмаған халқы мен жастары үшін берік франшиза мен футбол оқу орталығын құру мақсатымен USISL Pro League командасы ретінде «Нью-Йорк Фивер» клубын құрды. Команданың бапкері Джордж Визвари болды. Роджер Горевичке тиесілі «Нью-Йорк Кентаврлар» 1995 жылы Даунинг стадионында аз қызығушылықпен дебют жасады. «Кентаврлар» өз маусымын бапкер Лен Ройтман басшылығымен бастады, ол нашар нәтижелерге байланысты бас менеджер лауазымына көшті, бұл бұрынғы «Космос» клубының жұлдызы, югослав Владислав Богичевичке орын ашты. 1996 жылғы маусымда команда төменгі лигадағы «Нью-Йорк Фивер» клубын қабылдап, «Фивер» деген атпен өнер көрсетті. 1996 жылғы маусымда Горевич Том Нилді команданың бас менеджері етіп тағайындады. Нил өз кезегінде Лафайетт колледжіндегі бөлмедесі және командаласы Майк Виноградты билет сату, маркетинг және команданы дамытуға жетекші етіп тағайындады. Бір маусымнан кейін Горевич франшизаны Стейтен-Айлендке көшіріп, Нил мен Виноградты жаңа команда құруға шақырды. Франшиза 1998 жылы А лигасынде ойнай бастаған «Стейтен-Айленд Вайперс» деп аталды. Нил соңында «Сан-Хосе Эртквейкс» клубының бас менеджері және MLS «МетроСтарс» клубының операциялық директоры (COO) болды. Виноград бұрын Израильдің Кфар-Саба қаласында кәсіби футболшы болған және Ричмонд университетінің футбол жаттықтырушысының көмекшісі болған, кейін Пенсильвания университетінде заң факультетіне түсті.
The saga of the New York Centaurs/Fever began in 1994 when English businessman Bob Butler launched the first pro soccer club in the New York City area since the NASL New York Cosmos of the 1970s and 1980s. Butler founded the New York Fever as a USISL Pro League team in 1994 with the objective of building a robust franchise and soccer training center for the large and untapped population and youth of New York City. The team's coach was George Vizvary. The New York Centaurs, owned by Roger Gorevic, debuted in 1995 at Downing Stadium to considerably small fanfare. The Centaurs started their season under coach Len Roitman, who would step down amid poor results to focus on his role as general manager, making way for former Cosmos star midfielder, Yugoslavian Vladislav Bogicevic. The team would absorb the lower tiered New York Fever for the 1996 season and compete under the Fever name. For the 1996 season, Goervic brought in Tom Neale to be the team's General Manager. Neale in turn brought in Mike Winograd, his college roommate and teammate at Lafayette College, to head up ticket sales, marketing and team development. After one season, Gorevic moved the franchise to Staten Island and tapped Neale and Winograd to start up a new team there. The franchise was named the Staten Island Vipers, which began play in the A League in 1998. Neale ultimately went on to be General Manager of the San Jose Earthquakes and COO of the MetroStars of MLS. Winograd, a former professional soccer player in Kfar Saba, Israel and assistant soccer coach at the University of Richmond, went on to law school at the University of Pennsylvania.
A-League New York Centaurs/Fever жыл сайын
Жылдық дивизион ЛигасыРесми маусымПлей-оффАшық кубок19952А лига6-орынҚатыспадыШаршы жартылай финал19962А лига6-орынҚатыспадыҚатыспады
YearDivisionLeagueReg. SeasonPlayoffsOpen Cup19952A League6thDid not qualifyQuarterfinals19962A League6thDid not qualifyDid not qualify
USISL Нью-Йорк Жыл сайынғы қызба
Жылдық дивизионЛигаРесми маусымПлей-оффАшық кубок1994N/AUSISL6-шы, Солтүстік-шығысІліктеспедіҚатыспады1995N/AUSISL Про Лига1-ші, CapitalSizzling NineІліктеспеді
YearDivisionLeagueReg. SeasonPlayoffsOpen Cup1994N/AUSISL6th, NortheastDid not qualifyDid not enter1995N/AUSISL Pro League1st, CapitalSizzling NineDid not qualify