Кіріспе
Морис Эдгар Сеттерс (16 желтоқсан 1936 – 22 қараша 2020) – ағылшын футболшысы және жаттықтырушысы. Ойыншы ретінде ол «Эксетер Сити», «Вест-Бромвич Альбион», «Манчестер Юнайтед», «Сток Сити», «Ковентри Сити» және «Чарлтон Атлетик» клубтары үшін Футбол Лигасында 400-ден астам ойын өткізді, және сол қанаттың жартылай қорғаушысы позициясында ойнады. Жаттықтырушы ретінде ол «Донкастер Роверс» және (қысқа мерзімге) «Шеффилд Уэнсдей» командаларын басқарды, сондай-ақ бірнеше жыл Ирландия Республикасы құрамасының бас жаттықтырушысының көмекшісі болды.
Maurice Edgar Setters (16 December 1936 – 22 November 2020) was an English football player and manager. As a player, he made more than 400 appearances in the Football League for Exeter City, West Bromwich Albion, Manchester United, Stoke City, Coventry City and Charlton Athletic, Setters played in the left wing half position. As manager, he took charge of Doncaster Rovers and (briefly) Sheffield Wednesday, and spent several years as assistant manager of the Republic of Ireland.
Ойын мансабы
Сеттерс өзінің мансабын «Эксетер Сити» резервтерінде бастады, 1954 жылдың наурыз айында «Саутхенд Юнайтед» командасына қарсы бірінші құрамада дебют жасады, бұл 1953–1954 маусымда «гректер» сапындағы жалғыз ойыны болды. 1954–1955 маусымда «Эксетер» үшін тағы 9 ойын өткізді. Бірінші дивизион командасы «Вест-Бромвич Альбион» Сеттерсті сатып алуға қызығушылық танытты. «Эксетер» оны жібергісі келмеді, бірақ клубтың қаржылық қиындықтары кезінде 3000 фунт стерлингтік трансфер ақысы жеткілікті болды. Сеттерс «Вест-Бром» үшін 120 ойын өткізді. 1960 жылдың қаңтарында ол 30 000 фунт стерлингке «Манчестер Юнайтед» командасына ауысты. Мэтт Басби Сеттерсті жарақат алған Уилф МакГиннестің орнына қол қойды, ол мансабын аяқтауға әкелген жамбас сүйегінің сынуына ұшыраған еді. Сеттерс футболдағы «қатал ойыншылардың» бірі ретінде танылды, ал оның күресшіл стилі оны команданың маңызды бөлігіне айналдырды.
Басқарушылық мансап
1971 жылы мамыр айында Сеттерс «Донкастер Роверс» клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды және 1974 жылдың қарашасына дейін осы қызметте болды, содан кейін жұмыстан босатылды. Кейін Сеттерс бұрыс босату бойынша сот ісін жеңіп алды. Ол 1961 жылы Сэр Бобби Чарлтонның үйлену тойында ең жақын досы болды.
Кейінгі өмірі
1995 жылы Чарлтон Ирландия құрамасының бас жаттықтырушы лауазымынан кеткен кезде, Ирландия Футбол Федерациясы (FAI) Сеттерстің де оны тастайтынына сенген. Бірақ ол ұлттық құраманың көмекші жаттықтырушысы және 21 жасқа дейінгі құраманың бас жаттықтырушысы ретінде жұмысын жалғастырды. Сеттерс жұмыстан шығарылды, бірақ бұрыс босату туралы шағымдануға өтті. Чарлтон Сеттерсті қолдау үшін сот отырысына келді, ал FAI соңында шағымды реттеді.