Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Шениер тобы, сондай-ақ Саут Шор бандысы деп те аталады, Монреальде орналасқан Квебек Азаттық фронты (FLQ) террористік ұясы. Ол 1970 жылғы Қазан дағдарысына әкелген бомбалау, қарулы қарақшылық және адамдарды ұрлауға жауапты болды.
The Chénier Cell, also known as the South Shore Gang, was a Montreal based Front de libération du Québec (FLQ) terrorist cell responsible for the bombing, armed robbery and kidnapping that led to the October Crisis in 1970.
Өмірбаян
Шение ұясы Төменгі Канада көтерілісінің патриоттық қозғалысының жетекшісі Жан Оливье Шение есімімен аталды. 1970 жылдың 8 қазанында FLQ манифесті CBC/Radio Canada арнасында Джеймс Кросты босату үшін қажетті көптеген талаптардың бірі ретінде жарияланды. Манифест ірі бизнес, католик шіркеуі, Рене Левеск, Роберт Бурассаны сынға алды және Пьер Трюдоны «әдепсіз» деп атады. 1970 жылдың 10 қазанында Шение ұясы Квебек вице-премьері және Еңбек министрі Пьер Лапортты ұрлады. Лапорт немере інісімен үйінің алдында футбол ойнап жатқанда, ұрлаушылар оған жақындасып, тапаншамен қорқытып, көлікке отырғызды. Шение ұясының мүшелері көптеген квебекалықтардың оларға еріп, тәуелсіз мемлекет құру үшін көтеріліске шығады деп сенді. 1970 жылдың 15 қазанында Квебек үкіметі Канада Қарулы күштерінен Монреаль қалалық полиция қызметін қолдауды сұрады. 1970 жылдың 16 қазанында Канада үкіметі Соғыс шаралары заңына сәйкес «көтеріліс қаупі» жағдайын жариялады. Бұл төтенше жағдай ережелері FLQ-ны тыйым салып, оған мүше болуды қылмыс деп жариялады. Сонымен қатар, азаматтық бостандықтар тоқтатылып, айыптаусыз тұтқындаулар мен қамауларға рұқсат берілді. 1970 жылдың 17 қазанында, Канада үкіметі Соғыс шаралары заңын қолданғаннан кейін бір күн өткен соң, Шение ұясы Лапортты өлімге кесіп тастағанын мәлімдеді. Лапорт Монреаль-Сен-Юбер-Лонгёй әуежайының жанында тасталып кетілген ұрланған көліктің ішінде мойны буылып өлген күйде табылды. 1970 жылдың желтоқсан айының соңында, «Бостандық» тобының мүшелері билік органдарымен табылғаннан кейін төрт апта өткен соң, Шение ұясының мүшелері Квебек штатының Сен-Люк қаласындағы ферманың жертөлесінде табылды. Шение ұясының мүшелері сотқа тартылып, үшеуі адам ұрлау және кісі өлтіру қылмысы үшін сотталды, ал Жак Роз осы қылмысқа қатысқандығы үшін айыпталды, барлық мүшелері «өз кінәсін мойындады».
The Chénier Cell was named after the Lower Canada Rebellion patriote movement leader Jean Olivier Chénier. On October 8, 1970, the FLQ Manifesto was broadcast by CBC/Radio Canada as one of the many demands required for the release of James Cross. The manifesto criticised big business, the Catholic Church, René Lévesque, Robert Bourassa and declared Pierre Trudeau "a queer". On October 10, 1970, the Chénier Cell kidnapped the Vice Premier of Quebec and Labour Minister, Pierre Laporte. The kidnappers approached Laporte, while he was playing football with his nephew on his front yard and forced him into their vehicle at gunpoint. The members of the Chénier Cell believed many other Québécois people would follow them in an uprising to create an independent state. On October 15, 1970, the Government of Quebec put forward a request for the Canadian Armed Forces to support the Service de police de la Ville de Montréal. On October 16, 1970, the Government of Canada proclaimed the existence of a state of "apprehended insurrection" under the War Measures Act. These emergency regulations outlawed the FLQ and made membership a criminal act. In addition, normal liberties were suspended and arrests and detentions were authorized without charges. On October 17, 1970, the day after the Government of Canada invoked the War Measures Act, the Chénier Cell announced that they had executed Laporte. Laporte was found strangled in the back of a stolen motor vehicle abandoned near the Montreal Saint Hubert Longueuil Airport. In late December 1970, four weeks after the members of the Liberation Cell were found by authorities, the Chénier Cell members were located in a farmhouse basement at Saint Luc, Quebec. The Chénier Cell members were put on trial and three were convicted for kidnapping and murder, while Jacques Rose was convicted of being an accessory after the fact with all members pleading "responsible".