Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ле Чи Тин 1998 жылдан бастап 2002 жылға дейін Бос Вьетнам үкіметінің өкілі болды.
Lê Chí Thức has been a spokesperson for the Government of Free Vietnam since 1998 2002.
Өмірбаян
1975 жылы сәуір айында Коммунистік Солтүстік Вьетнам армиясы мен Вьет Конг Оңтүстік Вьетнамға басып кірген кезде, Тюк және оның отбасы Сайгоннан қашуға мәжбүр болды, қала шайқас ошағына айналғандықтан. Ол АҚШ елшілігіне саяси пана сұрап хат жолдаған болатын және Коммунистік Вьетнам билігінде өміріне қауіп төнуіне байланысты АҚШ-қа көшіп баруға рұқсат алды.
In April 1975, during the invasion of South Vietnam by the Communist North Vietnamese Army and the Viet Cong, Thuc and his family fled from Saigon during the fighting. He had petitioned the United States Embassy for Political asylum and was allowed to immigrate to the United States because he feared for his life living under the Communist Vietnamese.
Қалғандағы өмір
Қазіргі уақытта Тюк АҚШ-та вьетнамдық американдық қауымдастығы арасында Вьетнамға демократия әкелу мақсатында үгіт жүргізуде. Ол сондай-ақ Францияда, Германияда, Нидерландыда, Данияда, Швецияда және Австралияда орналасқан эмигрант вьетнамдық қауымдастықтарына барды, онда ол Еркін Вьетнам үкіметіне зор қолдау көрсетті. Тюк Еркін Вьетнам үкіметі атынан сөйлеу үшін Вашингтонға шақырылды, Вьетнамдағы адам құқықтарының бұзылуына қатысты Конгресс тыңдауларын өткізуді ұйымдастырды және Калифорниядағы федералды ұстау орындасында қамауда отырған Во Дюк Ванды босату туралы петиция берді. Тюк "Radio Free Vietnam" арнасында бүкіл әлемге таралатын адам құқықтары мен демократия мәселелеріне арналған апталық радио бағдарламасын жүргізеді. Қазіргі уақытта ол Еркін Вьетнам үкіметінің мемлекет басшысы қызметін атқаратын Оңтүстік Вьетнамның бұрынғы мемлекет басшысы және генералы Нгуен Ханның жаңа саясатын ұсынып жүр.
Thuc currently has campaigned throughout the United States, to the Vietnamese American community to bring democracy to Vietnam. He has also made trips to exile Vietnamese Communities, located in France, Germany, the Netherlands, Denmark, Sweden, and Australia, where he has received a significant amount of support for the Government of Free Vietnam. He has been invited to Washington D. C., to speak on behalf of the Government of Free Vietnam, to set up Congressional Hearings concerning Human Rights violations in Vietnam and petitioned for the release of Vo Duc Van, who is currently in a Federal Detention Facility in California. Thuc has a weekly radio show that is broadcast worldwide on Human Rights and democratic issues about Vietnam on Radio Free Vietnam. He currently has been representing the new policies of former Head of State and General of South Vietnam Nguyen Khanh, who currently serves as the Chief of State of the Government of Free Vietnam.
Дәйексөздер
Вьетнамда коммунизм тұсында өмір сүру – өмір сүру емес, тек қана қиналу. "Еркіндікке ие болу, егер оны өз елдегі адамдарыңмен бөлісе алсаң ғана мәнді".
"To live in Vietnam under Communism is not to live but to suffer." "Freedom is only worth living if you can share it with your Countrymen."