Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кальций және магний негізіндегі антиацид
Calcium and magnesium based antacid
Rolaids – американдық бренд, кальций және магний негізіндегі антиацид, оны Chattem компаниясы шығарады. Оны 1920 жылдардың соңында американдық химик Ирвин В. Гроут ойлап тапты. Алғаш рет ол Теннесси штатының Чаттануга қаласында, Чаттем компаниясының алдыңғы компанияларының бірінде, Warner Lambert үшін брендті өндірген компанияда жасалды. Warner Lambert 2000 жылы Pfizer компаниясымен бірікті. 2006 жылы Johnson & Johnson компаниясының еншілес компаниясы McNeil Consumer Healthcare, Pfizer Consumer Healthcare компаниясынан брендті сатып алды. 2013 жылы McNeil брендті Sanofi компаниясына сатты, бұл сапаны бақылау және өндіріс мәселелеріне байланысты екі жыл бойы нарықтан алынып тасталғаннан кейін болды. Осы мәселелердің салдарынан бұрынғы антиацид бренд Pepcid AC-нің "шайнамалы" өнімдері және басқа да McNeil өнімдері, мысалы, кейбір түрлері Tylenol да сол кезеңде дүкен сөрелерінен алынып тасталды. Rolaids 2013 жылдың қыркүйегінің басында жаңа қаптама, дизайн және жаңа сұйық түрімен Chattem меншігінде қайтадан нарыққа оралды. 2024 жылдың 27 наурызында брендті Procter & Gamble сатып алды. Rolaids таблеткалары әртүрлі дәмдерде шығады, оның ішінде классикалық бұрыш, шие, жаңа бұрыш, жеміс, тропикалық, пунш, салқын бұрыш, жидек және алма.
Rolaids is an American brand of calcium and magnesium based antacid produced by Chattem. It was invented by American chemist Irvine W. Grote in the late 1920s, and originated with manufacturing in Chattanooga, Tennessee, under one of Chattem's forerunner companies, which manufactured the brand for Warner Lambert; Warner Lambert merged with Pfizer in 2000. In 2006, McNeil Consumer Healthcare, a subsidiary of Johnson & Johnson, acquired the brand from Pfizer Consumer Healthcare. In 2013, McNeil sold the brand to Sanofi, following a two year period where the brand was pulled off the market due to product recalls resulting from quality control and manufacturing issues that also kept former fellow antacid brand Pepcid AC's "chewables" product and other fellow McNeil products like some varieties of Tylenol off store shelves for the same period. Rolaids returned to the market at the beginning of September 2013 under Chattem ownership with new packaging, trade dress, and a new liquid variety. On March 27, 2024, the brand was acquired by Procter & Gamble. Rolaids tablets come in many different flavors, including original peppermint, cherry, freshmint, fruit, tropical, punch, cool mint, berry, and apple.
2010 жылғы қайта шақыру
McNeil Consumer Healthcare компаниясы FDA-мен келісіп, 2010 жылдың 15 қаңтарында Америка, Біріккен Араб Әмірліктері (БАӘ) және Фиджиде Rolaids өнімдерін өз еркімен қайтарып алды. Компания тұтынушылардан түскен ерекше иісті, көмескі немесе жабық иістің хабарламаларын зерттегеннен кейін қайтаруды бастады, және шағын саны жағдайларда бұл уақытша және қауіпсіз емес асқазан-ішек бұзылыстарымен байланысты болды. Бұл бұзылыстарға құлайғандық, іш ауруы, құсу және диарея кірді. Сол кезде Rolaids веб-сайтында өнімнің қолжетімділігі туралы мынадай хабарлама жарияланды: «Жергілікті сауда орындарында ROLAIDS® өнімдерінің жоқ екенін байқаған шығарсыз. Біз өнімдерімізді шығаратын бірнеше өндіріс орындарын өзгертіп жатырмыз, бұл процеске біраз уақыт керек болады. Бұл жағдайға байланысты сіздерге келген ыңғайсыздық үшін кешірім сұраймыз. Сіздің денсаулығыңыз бен жайлылығыңыз біз үшін маңызды, сондықтан ROLAIDS® өнімдерін дүкендерге қайтару үшін бар күшімізді саламыз деп сендіреміз». 2010 жылдың 9 желтоқсанында металл және ағаш бөлшектері бар сыртқы заттардың болуына байланысты тағы бір қайтару жарияланды. Бұл сыртқы материалдар үшінші тарап өндірушінің өндіріс процесінде туындаған. Бұл өнім Extra Strength Rolaids Plus Gas Relief Softchews таңбасымен сатылды. Бұл өнім әдеттегі Rolaids-тың ұнтақты консистенциясына төзбейтін адамдар үшін балама ретінде жасалған. Ол көптеген бұқаралық ақпарат құралдарында кеңінен жарияланды. Rolaids Softchews алғаш рет 1984 жылы Warner Lambert компаниясымен Оклахома-Ситиде Remegel таңбасымен әзірленді және сынақтан өтті.
McNeil Consumer Healthcare voluntarily recalled Rolaids products in the Americas, the United Arab Emirates (UAE), and Fiji on January 15, 2010, in consultation with the FDA. The company initiated the recall following an investigation of consumer reports of an unusual moldy, musty, or mildewlike odor that, in a small number of cases, was associated with temporary and nonserious gastrointestinal events. These events included nausea, stomach pain, vomiting, and diarrhea. At that time, the Rolaids website carried the following statement regarding product availability: "You may have noticed that ROLAIDS® products are not available at your local retailers. We are changing some of our manufacturing facilities where our products are made, a process that will take time to complete. We apologize for the inconvenience this may be causing you. Your health and comfort are important to us, and we assure you we are working hard to get ROLAIDS® product back on store shelves." Another recall was issued around December 9, 2010, as a result of foreign objects that contained metal and wood particles. The foreign materials were caused by a third party manufacturer during the production process. branded Extra Strength Rolaids Plus Gas Relief Softchews. The product was produced as an alternative for people averse to the chalky consistency of regular Rolaids. They were widely advertised in multiple media formats. Rolaids Softchews were originally developed and test marketed in Oklahoma City under the brand name Remegel by Warner Lambert in 1984.
Медициналық ақпарат
Белсенді компоненттер: кальций карбонаты (550 мг) және магний гидроксиді (110 мг). Қосалқы компоненттер: декстроза, хош иістендіргіш, магний стеараты, полиэтилен гликоль, алдын ала гелянизацияланған крахмал, сукралоза және сахароза. Жаңа Chattem түрлеріндегі өнімде белсенді компоненттердің мөлшері арттырылды, «күшті» түрлерінде кальций карбонаты 1000 мг және магний гидроксиді 200 мг дейін. Шағын жанама әсерлерге іш қату немесе асқазан ауруы жатуы мүмкін. Ауыр жанама әсерлерге аштық жоғалу, құсу, бас айналу және бас ауруы кіреді.
The active ingredients are calcium carbonate (550 mg) and magnesium hydroxide (110 mg). The inactive ingredients are dextrose, flavoring, magnesium stearate, polyethylene glycol, pregelatinized starch, sucralose and sucrose. The new Chattem varieties have increased the amount of the active ingredients in the product, up to 1000 mg of calcium carbonate and 200 mg of magnesium hydroxide for the "ultra strength" varieties. Minor side effects may include constipation or stomach cramps. Serious side effects include loss of appetite, vomiting, dizziness, and headache.