Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Өлім жазасын жою жөніндегі ұлттық коалиция (NCADP) – АҚШ-та өлім жазасын жоюға бағытталған ірі ұйым. 1976 жылы (АҚШ Жоғарғы Соты өлім жазасын қайта орнатқан жыл) Генри Шварцшильд құрған NCADP – АҚШ-та өлім жазасын толық жоюға арналған, штаттық қызметкерлері толыққанды ұлттық ұйым болып табылады. Ол сонымен қатар жақын арада және өткенде орындалған өлім жазалары, өлім жазасына сотталғандар, АҚШ-та өлім жазасына кесілген адамдардың саны, сондай-ақ қазіргі кезде өлім жазасын күтіп отырғандардың толыққанды тізімі және АҚШ-тың қай штаттары мен федералдық юрисдикциялары өлім жазасын қолданатыны туралы кеңінен ақпарат ұсынады.
The National Coalition to Abolish the Death Penalty (NCADP) is a large organization dedicated to the abolition of the death penalty in the United States. Founded in 1976 (the same year the death penalty was reinstated by the Supreme Court of the United States) by Henry Schwarzschild, the NCADP is the only fully staffed nationwide organization in the United States dedicated to the total abolition of the death penalty. It also provides extensive information regarding imminent and past executions, death penalty defendants, numbers of people executed in the U. S., as well as a detailed breakdown of the current death row population, and a list of which U. S. state and federal jurisdictions use the death penalty.
Миссия
NCADP АҚШ-та өлім жазасын тоқтату жөнінде жұмыс істейді және дүние жүзінде өлім жазасын тоқтатуға бағытталған күш-жігерді қолдайды.
NCADP works to abolish the death penalty in the United States and supports efforts to abolish the death penalty worldwide.
Мақсаттар
Мемлекеттік және жергілікті филиалдарға білім беру және насихаттау жұмыстарын жүргізу ұлттық кеңсе үшін маңызды басымдық болып табылады. NCADP мемлекеттік және жергілікті филиалдармен науқандық стратегиялар, саясаткерлерге арналған маңызды мәселелер бойынша ұлттық және штаттық есептерді дайындау, бұқаралық ақпарат құралдарына қолдау көрсету, байланыс желісін құру және коалициялар жасау, техникалық көмек беру және еріктілерді оқыту мәселелері бойынша жұмыс істейді. Бұған қоса, NCADP жыл сайын қызметкерлер мен еріктілер үшін конференциялар мен оқу курстарын өткізеді.
Providing education and outreach to state and local affiliates is a key priority for the national office. NCADP works with state and local affiliates on campaign strategies, national and state specific reports on critical issues for policy makers, media support, networking and coalition building, technical assistance and training for volunteers. Additionally, NCADP holds annual conferences and training for staff and volunteers.
Жасөспірімдерге өлім жазасын қолдануды тоқтату
NCADP өзінің "Балаларды өлтіруді тоқтату" науқаны арқылы АҚШ-та жасөсперімдерге өлім жазасын жоюда маңызды рөл атқарды. Бұл науқан NCADP қызметкерлерін Оңтүстік Дакота және Вайоминг штаттарындағы азаматтармен бірлесіп, 18 жасқа дейінгілер жасаған қылмыстар үшін өлім жазасын тоқтатуға бағытталған заңдарды қабылдауға ынталандырды. Бұған қоса, Оңтүстік Дакота мен Вайомингтегі табыстар, Жоғарғы Соттың жасөсперімдерге өлім жазасы Конституцияның сегізінші поправкасын бұзады деген үкім шығаруға қосымша дәлелдер берді.
With its "Stop Killing the Kids Campaign," NCADP played a paramount role in the abolition of the death penalty for juveniles in the United States. The campaign encouraged NCADP staff to work with citizens in South Dakota and Wyoming to pass measures to ban the death penalty for crimes committed by those under the age of 18. Additionally, the victories in South Dakota and Wyoming added to evidence for the Supreme Court to rule that the death penalty for juvenile offenders violated the Eighth Amendment of the Constitution.
Қайта қабылдау шараларына қарсы күрес
Висконсин штатындағы дауыс беру бастамасы 100 жылдан астам уақыттан кейін өлім жазасын қайта енгізуге бағытталған болатын; алайда, NCADP-ның жергілікті белсенділермен бірлескен табысты науқанының нәтижесінде бұл бастама сәтсіз аяқталды.
A Wisconsin ballot initiative attempted to revive the death penalty after more than 100 years; however, after NCADP's successful campaigning with local activists, the initiative was defeated.
Қаржыландыру және шығыстар
NCADP қаржыландыруы көбінесе ұйымға жасалған ерікті үлестерден түседі, ал ең аз сома мүшелік жарналарынан келеді. NCADP ақшасын ең көп жұмсайтыны – науқандарын ілгерілетуге арналған бағдарламалық шығындар.
Funding for NCADP mostly comes from voluntary contributions made to the organization while the least amount of money comes from membership dues. The greatest expenses NCADP spends their money on is for program expenses to promote their campaigns.