Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Килифи – Кенияның жағалауындағы қала, Момбасадан солтүстік-шығысқа жолмен орналасқан. Қала Килифи бұғазында және Гоши өзенінің құйылыс жерінде жатыр. Килифи – Килифи облысының орталығы және 2009 жылғы халық санауы бойынша 122 899 адам тұрады. Басқа топтарға суахили арабтарының ұрпақтары, баравалар, бажунилер, сомалилер, сондай-ақ ішкі аймақтардан келген басқа да топтар кіреді. Үндістер мен еуропалықтар да бар, олардың көпшілігі британдықтар, немістер және итальяндықтар.
Kilifi is a town on the coast of Kenya, northeast by road of Mombasa. The town lies on the Kilifi Creek and sits on the estuary of the Goshi River. Kilifi is the capital of Kilifi County and has a population of 122,899 (2009 census Other groups include the Swahili Arab descendants, Barawas, Bajunis, Somalis as well as other groups from inland. There is a handful of Indians, and Europeans, mainly British, German and Italian.
Экономика
Барлық жағалау қалалары сияқты, Килифиде балық аулау – тарихи экономикалық қызметтердің бірі. Уақыт өте қала балықшылар ауылынан қарапайым өнеркәсіп және қызмет көрсету саласына айналып келеді. Қаланың өсуіне ең көп әсер еткені – 1976 мен 1990 жылдар аралығындағы қашу жаңғағын өңдеу зауыты; аудан 1930 жылдан бері қашу өндіруші болып табылады. 1990 жылы жаңғақ жеткізілімінің азаюы, зауытты дұрыс басқара алмауы және жаһандық бәсекелестіктің күшеюі салдарынан зауыт жабылғанда қала дерлік тоқтап қалған қалаға айналды. Басқа өнеркәсіптік қызметтердің ішінде Килифи плантацияларында сизаль өсіру де бар. 2008 жылдан бастап Килифи ауыл шаруашылығы институтының Пуани университетіне трансформациялануымен байланысты қызмет көрсету секторы айтарлықтай кеңейді. Банктік қызметтер де өсіп келеді, қазірде 7 банк (KCB, Barclays, Postbank, Imperial, Equity, Cooperative, Diamond Trust Bank және соңғы кезде Ұлттық банк) және микроқаржы ұйымдары жұмыс істеп тұр. Бөлшек сауда және қонақ үй бизнесі дәстүрлі түрде маңызды экономикалық қызмет болып табылады. 3-4 жұлдызды қонақ үйлерге Мнарани клубы, Килифи Бэй Бич курорты және Баобаб Лодж жатады.
Like every coastal town, fishing in Kilifi is one of the historical economic activities. With time, the town has slowly been transforming from a fishing village to basic industrial and service. The growth of the town was mainly fuelled by the cashew nut milling factory between 1976 and 1990; the district has been a producer of cashews since 1930. The town almost became a ghost town when the factory was closed in 1990 due to a decline in nuts supply, mismanagement of the factory and increased global competition. Other industrial activities include sisal farming at Kilifi Plantations. Since 2008 with the transformation of the Kilifi Institute of Agriculture into Pwani University there has been substantial expansion of the service sector as a result of this. Banking activity has been growing with about 7 banks (KCB, Barclays, Postbank, Imperial, Equity, Cooperative, Diamond Trust Bank and most recently National Bank) as well as microfinance institutions. Retail businesses and hotels have historically been significant economic activities. 3 to 4 star hotels include Mnarani Club, Kilifi Bay Beach Resort and Baobab Lodge.
Денсаулық
Килифи округінің ауруханасы, сонымен қатар қабылдау ауруханасы болып табылады, Килифи округінің барлық аймақтарына қызмет көрсетеді және Кенияның KEMRI мен британдық Wellcome Trust арасындағы ірі медициналық зерттеу орталығы – KEMRI Wellcome Trust Research Programme бағдарламасын қолдайды. Бұл орталық безгек, бактериялық және вирустық балалар инфекциялары саласындағы жұмысымен танымал. Мұнда тағы да бірнеше жеке клиникалар табылады. Жақында ашылған Хайрат медициналық орталығы заманауи зертханамен, рентген және сканерлік аппараттармен жабдықталған, білікті персоналмен қамтамасыз етілген және Сокони кіші ауданының Мтаани аймағында, Худая мешітінің қарсы бетінде орналасқан. Мефи ауруханасы да Момбаса – Малинди тас жолынан тыс, түрме көшесіндегі Мефи Плазада орналасқан, тіркелген және 4-ші деңгейде сертификатталған аурухана болып табылады. Ол диализ, шағын хирургиялық араласындар және радиологиялық қызметтерді қоса, қарқынды медициналық қызметтер ұсынады.
The Kilifi County Hospital, which is also a referral hospital, serves all of Kilifi County and also supports the KEMRI Wellcome Trust Research Programme, a large medical research centre collaborative between Kenya's KEMRI and the British Wellcome Trust, known for its work on malaria and bacterial and viral childhood infections. Several other private clinics can be found here. The Khairat Medical Centre which was recently opened is equipped with a modern laboratory, x ray, and scan machines with qualified personnel and is situated in the Mtaani area of Sokoni Sub Location opposite Masjid Hudaa. Mephi Hospital is also a registered and certified level 4 hospital situated in Mephi Plaza, Prison Road off Mombasa Malindi highway, offering intensive medical services including dialysis, minor surgeries and radiological services.