1996 жылғы Олимпиадалық шығарма: "Батырларды шақыру"
Summon the Heroes
Джон Уильямстың 1996 жылғы "Summon the Heroes" оркестрлық шығармасы – Атланта Олимпиадасының ресми әні. 6 минуттық туынды, NBC үшін жазылған. Олимпиада тақырыбы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1996 жылы Джон Уильямстың оркестрлік композициясы
1996 orchestral composition by John Williams
"Батырларды шақыру" – американдық композитор Джон Уильямстың 1996 жылғы жазғы Олимпиада ойындары үшін Ұлттық телерадиокомпаниясы (NBC) үшін жазған, бір бөлімді оркестрлік композициясы. Ол 1996 жылдың 19 шілдесінде Атлантада (Джорджия штаты) өткен ашылу салтанатында Атланта симфониялық оркестрі орындаған және Уильямс дирижерлік еткен қысқартылған нұсқада алғаш рет ойналды. Бұл шығарма Олимпиадаға арналған төрт композициясының үшіншісі, ал одан бұрын 1984 жылғы "Олимпиадалық фанфар мен тақырып", 1988 жылғы "Олимпиадалық рух" шығармалары жазылған, ал кейін 2002 жылғы "Чемпиондар шақыруы" шығармасы жарық көрді.
Summon the Heroes is a one movement orchestral composition written for the 1996 Summer Olympics by American composer John Williams for the National Broadcasting Company (NBC). It premiered on July 19, 1996, in abridged form, at the opening ceremony in Atlanta, Georgia, played by the Atlanta Symphony Orchestra and conducted by Williams. The piece is the third of four compositions he has written for the Olympics, following 1984's Olympic Fanfare and Theme and 1988's Olympic Spirit, and preceding 2002's Call of the Champions.
Құрамы мен орындалуы
"Батырларды шақыру" толық оркестр үшін жазылған. Ол C мажор тонында, минутына 80 темппен, шамамен алты минутқа созылады. Бұл шығарма Бостон Попс оркестрінің трубашы-солисі Тим Моррисонға арналған. Музыка журналисі Джон Берлингейм шығарманы "қарама-қарсы қола хорлары" деп сипаттап, оның Уильямстың бұрынғы Олимпиадалық шығармаларынан "ұзағырақ және күрделірек" екенін айтты. Музыктанушы Маргарет Диллинг бұл шығарманы Уильямстың алдыңғы Олимпиадалық туындыларымен салыстырып, олардың ортақ элементтерін атап өтті, соның ішінде ашылу фанфары, соло немесе солист трубамен орындалған тақырып, және "шапшаң болэро стиліндегі остинато" "керемет финалына" алып келеді. Шығарма Бостон Попс оркестрінің 1996 жылғы 30 сәуірде шыққан "Summon the Heroes" альбомында толық нұсқада орындалды. 1996 жылғы жазғы Олимпиадада 19 шілдеде Атланта симфониялық оркестрі Уильямстың жетекшілігімен үш жарым минуттық қысқартылған нұсқада орындады.
Summon the Heroes is scored for a full orchestra. It is in the key of C major and is marked at 80 beats per minute, lasting about six minutes. The piece is dedicated to Tim Morrison, trumpet soloist of the Boston Pops Orchestra. Music journalist Jon Burlingame described the piece as having "antiphonal brass choirs" and added that it was "longer and more complex" than Williams' previous Olympic compositions. Musicologist Margaret Dilling compared the piece to Williams's previous Olympic works, noting their common elements including an opening fanfare, theme performed by solo or soli trumpet, and a penultimate "galloping bolero type ostinato" leading to a "grand slam finale." It was played in full on the album Summon the Heroes by the Boston Pops Orchestra, released April 30, 1996. The piece was played at the 1996 Summer Olympics on July 19 by the Atlanta Symphony Orchestra, in an abridged form lasting three and a half minutes, and conducted by Williams.
Қабылдау
2002 жылы шыққан "American Journey" альбомындағы "Summon the Heroes" әнін (оның ішінде атаулы шығарма және 2002 жылғы Олимпиада ойындарының тақырыбы "Call of the Champions" сияқты Уильямстың басқа да шығармалары бар) қарастырған кино музыкасы сыншысы Джеймс Саутолл бұл туындыны жоғары бағалап, "алты минуттың ішінде бұрынғы қысқа туындыларда мүмкін болмаған даму мен тереңдікті ұсына алады" деді. Саутолл былай қосты: "Меніңше, бұл Уильямстың ең жақсы концерттік туындысы, тіпті оның ең жақсы туындысы болуы мүмкін". Filmtracks-тің Кристиан Клеменсен де бұл жұмысты Уильямстың басқа Олимпиадалық композицияларына қарағанда әлемдік деңгейде көбірек қызығушылық тудырғаны үшін мақтады.
In reviewing Summon the Heroes on the 2002 album American Journey (featuring an eponymous composition and the 2002 Olympic theme Call of the Champions, among other Williams' pieces), film music critic James Southall highly praised the work, saying that it " manages to offer in six minutes the kind of development and depth that simply isn't possible in the shorter tracks that have come before." Southall added, "For my money it's Williams's best concert piece, and maybe his best piece period." Christian Clemmensen of Filmtracks also praised the work for having more world appeal than Williams' other Olympic compositions.