Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ChromaFlair – негізінен автомобильдерге арналған бояу жүйелерінде қолданылатын пигмент. Бояу жағылған кезде, түсі жарық көзіне және қарау бұрышына қарай өзгеріп отырады. Ол 1979 жылы Optical Coating Laboratory, Inc. (OCLI) [кейін JDS Uniphase және Viavi Solutions] компаниясында жасалған және DuPont пен PPG қолданады.
ChromaFlair is a pigment used in paint systems, primarily for automobiles. When the paint is applied, it changes color depending on the light source and viewing angle. It was created at Optical Coating Laboratory, Inc. (OCLI) [later JDS Uniphase and Viavi Solutions] in 1979 and is used by DuPont and PPG.
Аттар
Бояу жүйесі (және басқа компаниялар жасаған бәсекелес нұсқалары) көптеген әртүрлі авторлық атаулармен белгілі, оның ішінде ChromaLusion, ChromaPremier, ColourShift, Exclusive Line, Extreme Colors, Harlequin Color, IllusionColor, Maziora, MultiTones, MystiChrome, Ch(K)ameleon, Interference Fireglow және Paradis Spectrashine.
The paint system (and competing versions made by other companies) are known by a wide variety of proprietary names, including ChromaLusion, ChromaPremier, ColourShift, Exclusive Line, Extreme Colors, Harlequin Color, IllusionColor, Maziora, MultiTones, MystiChrome, Ch(K)ameleon, Interference Fireglow and Paradis Spectrashine.
Тиімділігі
ChromaFlair эффектісі боялған заттың бетінен жарықтың шағылысуы мен сынуына араласу арқылы қол жеткізіледі. Бояудың құрамында бір микрометрдей қалыңдығы бар ұсақ синтетикалық қабыршақтар бар. Бұл қабыршақтар алюминийден жасалған, олардың үстіне шыны тәрізді магний фториді және жартылай өткізгіш хром жабылады. Алюминий мен хром бояуға жарқыраған металдық сәуле береді, ал шыны тәрізді жабын жарықты сыну арқылы призма сияқты әрекет етеді, көрушінің қозғалысына байланысты беттің түсі өзгереді. ChromaFlair бояуларында дәстүрлі түсті сіңіретін пигменттер болмайды, керісінше, пигмент жарықпен кедергілесетін пигмент болып табылады. Көрінетін түс, майлы пленкадағы көкжиек түстерін қабылдауға ұқсас, қабыршақтардың сыну қасиеттері арқылы пайда болады. ChromaFlair бояуы АҚШ валютасын жасау кезінде оптикалық өзгермелі сияның орнына да қолданылған. Жалған ақша жасаушы Арт Уильямс 1996 жылғы 100 долларлық банкнотадағы түсі өзгертілетін сияны қайта жасау үшін жалған банкноталарға көк күміс ChromaFlair бояуын жаққан. ChromaFlair пигменті мыңдаған түс нұсқаларында қол жетімді. Ол көбінесе автомобильдер, электр гитаралар және компьютер корпусын әшекейлеу сияқты эстетикалық көрініс маңызды заттарға қолданылады. Бояудан басқа, оны синтетикалық полиуретан былғарыға немесе инъекциялық қалыптауға арналған шайырға араластырып, жабын ретінде де қолдануға болады.
The ChromaFlair effect is achieved by interfering with the reflection and refraction of light from the painted object's surface. The paint contains tiny synthetic flakes about one micrometer thick. The flakes are constructed of aluminium coated with glass like magnesium fluoride embedded in semi translucent chromium. The aluminium and chrome give the paint a vibrant metallic sparkle, while the glass like coating acts like a refracting prism, changing the apparent color of the surface as the observer moves. ChromaFlair paints contain no conventional absorbing pigments; rather, the pigment is a light interference pigment. The color observed is created entirely by the refractive properties of the flakes, analogous to the perception of rainbow colors in oil slicks. ChromaFlair paint has also been used as a substitute for optically variable ink in the use of counterfeiting the currency of the United States. Counterfeiter Art Williams stamped green silver ChromaFlair paint onto counterfeit bills to replicate the color shifting ink on the 1996 issued $100 bill. The ChromaFlair pigment is available in thousands of color variations. It is usually applied to items where visual appeal is important — such as motor vehicles, electric guitars and computer case mods. In addition to paint, it can be applied as a coating, for example, on synthetic polyurethane leather, or dispersed in a resin for injection molding.