АҚШ патенттік өтінімдері: Провизорлық өтінімдер туралы
Provisional application
АҚШ патенттік өтінімдері: Провизорлық өтінімдер – өнертапқыштар үшін арзан және жылдам тіркеу жолы. 1 жыл ішінде толық өтінім беру қажет. Патент алуға мүмкіндік!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Патент өтінімінің түрі
Type of patent application
АҚШ патенттік заңына сәйкес, уақытша өтінім – АҚШ-тың Патенттік және Сауда белгілері кеңсесіне (USPTO) ұсынылатын, бірақ өтінім беруші бір жыл ішінде толыққанды, уақытша емес патенттік өтінімді бермесе, патент ретінде рәсімделмейтін заңды құжат. "Уақытша патент" деген түсінік жоқ. Уақытша өтінімге өнертабыстың сипаттамасы, яғни толық ақпараты және суреттері (патентке қойылатын тақырыпты түсіну үшін қажет болған жағдайда суреттер міндетті), бірақ ресми патенттік талаптар, өнертапқыштардың серттері немесе мәлімдемелері, сондай-ақ ақпарат ашу туралы мәлімдеме (IDS) талап етілмейді. Сонымен қатар, өтінімнің жаңалыққа және өңделу деңгейіне қатысты алдын ала сараптама жүргізілмейтіндіктен, уақытша патенттік өтінімді ұсыну үшін USPTO төлемақысы айтарлықтай төмен ($60 – $240, 2023 жылдың тамызына дейін). 12 айлық басымдық құқығы шетелдік өтінімдерге 20 ғасырдың көп бөлігінде АҚШ-тың 1901 жылғы Брюссельдік конвенцияны ратификациялаудан бері АҚШ патенттік заңының бөлігі болды. 1994 жылы уақытша өтінімді енгізу, бұл 12 айлық басымдық құқығына тең келетін ішкі өтінімді ұсынуға мүмкіндік берді.
Under United States patent law, a provisional application is a legal document filed in the United States Patent and Trademark Office (USPTO), that establishes an early filing date, but does not mature into an issued patent unless the applicant files a regular non provisional patent application within one year. There is no such thing as a "provisional patent". A provisional application includes a specification, i. e. a description, and drawing(s) of an invention (drawings are required where necessary for the understanding of the subject matter sought to be patented), but does not require formal patent claims, inventors' oaths or declarations, or any information disclosure statement (IDS). Furthermore, because no examination of the patentability of the application in view of the prior art is performed, the USPTO fee for filing a provisional patent application is significantly lower ($60 $240 as of August 2023 A 12 month benefit of priority to foreign filed applications had been a part of U. S. patent law since the 1901 U. S. ratification of the Brussels revision of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property. The 1994 introduction of the provisional application thus provided a domestic filing equivalent matching the 12 month priority benefit that had been afforded to foreign applications for the better part of the 20th century.
Сипаттамалары
"Уақытша" (өтінім) берудің ең ерте күні өте маңызды болуы мүмкін, мысалы, патент алудың заңдық шарты аяқталуға жақын болғанда және толыққанды уақытша емес өтінімді дайындауға жеткілікті уақыт болмағанда. Көп жағдайда, уақытша өтінім өнертабыстың жариялану күнімен бірге беріледі, әйтпесе мұндай жариялау "толық немесе абсолютті жаңалық" талаптары қатаң болатын АҚШ-тан басқа елдерде патент алу мүмкіндігін толығымен жойып жіберуі мүмкін. Кейде уақытша өтінім мұндай жариялаудан кейін бір жыл ішінде беріледі, тек өнертапқыштың АҚШ патенттік құқықтарын сақтау үшін. Уақытша патенттік өтінімді беру күні АҚШ-тан басқа елдердегі өтінімдер үшін және халықаралық өтінім үшін шетелдік басымдық күні ретінде қолданылуы мүмкін, бірақ дизайн патенті үшін қолданылмайды. Уақытша өтінімді беру, кейіннен шетелдік немесе халықаралық өтінімдерге қажетті АҚШ лицензиясын қарау кезеңін бастайды. "Уақытша" өтінімді ағылшын тілінде ұсыну міндетті емес, бірақ уақытша емес өтінім уақытша өтінімге басымдық талап еткен кезде (немесе талап ету қажет болғанда) аударма талап етіледі. Уақытша өтінімді USPTO ешқашан қарамайды, сондықтан ол өзінен патентке айналмайды (егер өтінім беруші кейіннен уақытша патенттік өтінімді уақытша емес патенттік өтінімге айналдырса және өтінім уақытша емес өтінім ретінде қаралатын болса). Уақытша өтінім "жарияланбайды", бірақ оған сілтеме жасайтын кез келген уақытша емес өтінімнің құрамына кіреді және осылайша оның басымдығын талап ететін патент берілген кезде "қоғамға белгілі" болады. "Уақытша" өтінім берілгеннен кейін бір жыл өткен соң автоматты түрде тоқтатылады (мерзімі бітеді). Уақытша өтінімнің тіркеу күні, уақытша өтінімнің тіркеу күніне басымдық танылған кез келген патенттің 20 жылдық мерзіміне кірмейді.
The earliest filing date of a "provisional" (application) may be very important where, for example, a statutory condition of patentability is about to expire and there is insufficient time to generate a complete non provisional application. In many cases, a provisional is filed the same day as a public disclosure of the invention, which disclosure could otherwise permanently jeopardize the patentability in non U. S. countries having strict requirements on "complete or absolute novelty". In other cases the provisional application is filed within a grace period year after such a disclosure in order to preserve only the inventor's U. S. patent rights. The date of filing of the provisional patent application can also be used as the foreign priority date for applications filed in countries other than the United States and for an international application, but not for a design patent. The filing of a provisional application triggers a review period for the U. S. license necessary for the subsequent foreign or international filings. Though the "provisional" need not be submitted in English, a translation will be required when (and if) a non provisional application claims the benefit of the provisional. A provisional application, as such, is never examined by the USPTO, and therefore will never become a patent on its own (unless the provisional patent application is later converted into a non provisional patent application by the applicant, and then the application is examined as a non provisional application). The provisional application is also not "published", but becomes a part of any later non provisional application file that references it, and thus becomes "public" upon issuance of a patent claiming its priority benefit. A "provisional" is automatically abandoned (expires) one year after it is filed. The provisional filing date is not counted as part of the 20 year life of any patent that may issue with a claim to the provisional filing date.
Тегін және тегін көмек
Өнертапқыштарға алдын ала өтінімдерді дайындау және/немесе тапсыруға көмектесетін бірнеше тегін немесе дерлік тегін ресурстар бар. USPTO өз патенттік пробоно бағдарламасы туралы ақпарат ұсынады, оның мақсаты – "белгілі бір қаржылық шекті және басқа да талаптарға сай келетін өнертапқыштар мен шағын кәсіпкерліктерге патенттік өтінімді дайындау және тапсыру бойынша тегін заңдық көмек көрсету". Веб-сайтта өнертапқыштарға тегін пробоно қызметтерін ұсынатын USPTO мақұлдаған сайттарға сілтемелер келтірілген. Бұдан өзге, USPTO заң факультетінің студенттеріне заң факультетінің оқытушысының басшылығымен авторлық құқық және патенттік құқық саласында тәжірибе жинауға рұқсат береді және қатысатын заң мектептерінің тізімін өз веб-сайтында жариялайды.
A number of free or almost free resources exist to help inventors prepare and/or file their provisional applications. The USPTO provides information related to its patent pro bono program, which aims at assisting "inventors and small businesses that meet certain financial thresholds and other criteria for free legal assistance in preparing and filing a patent application." The website provides links to USPTO endorsed websites that provide free pro bono services to inventors. Further, the USPTO also permits law school students to practice IP law under the guidance of law school faculty supervisor and provides a list of participating law schools on its website.