Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Блюспринг үңгірлері – Индиана штатының Лоуренс округінде орналасқан үңгірлер жүйесі, шамамен 80 миль (128 км) қашықтықта Индианаполистен оңтүстікке қарай. Үңгір жүйесі – карст және өзен типіндегі үңгір құрылымы, ол 15 шаршы миль (38,8 км²) аумақты шұңқырлы жазықты су өткізеді. Үңгірде 34 км зерттелген өткелдер бар, ең бастысы – ол АҚШ-тағы ең ұзын жер асты өзені, оның шамамен 5 км-і кеме жүруге қолайлы.
Bluespring Caverns is a cave system located in Lawrence County, Indiana, approximately 80 miles (128 km) south of Indianapolis. The cave system is a karst and river type cave formation and drains a 15 miles² (38.8 km²) sinkhole plain. The cave contains 21 mile (34 km) of surveyed passages and is most notable for having the longest known subterranean river in the United States with approximately 3 mile (5 km) of navigable river.
Ашылу
Үңгірлер жүйесі 19 ғасырда-ақ ашылған. 1913 жылға дейін кіреберіс ретінде Ақ өзенге құйылатын бұлақтың арнасы пайдаланылды. Бірақ 1913 жылы Ақ өзенде салынған бөгет бұл кіреберісті жапты. 1940 жылы ауданнан өткен қатты дауылдан кейін екінші кіреберіс пайда болды. Джордж Колглазиердің шаруашылығындағы кішкентай көл бір түндік ішінде жоғалып, шұңқырға айналып, қазіргі үңгірлер жүйесіне кіретін есікке айналды. Ұзақ өтпей Колглазиердің балалары отбасылық шаруашылықтағы жаңа оқиға орны туралы көбірек білуге құштар болды. Оның қыздары Узане мен Джанет үңгірге жиі бармаса да, ұлдары Норман, Джеймс, Ли және Дэниел үңгірге қызығушылық танытты. Көп ұзамай Bluespring үңгірлерінің ең үлкен ашылуы туралы хабар тарады, және Колглазиер отбасы бүкіл әлемнен келген қонақтарды қарсы алды, ал басқалар үңгірлерді зерттеу үшін кішкентай шаруашылыққа ағыла бастады. Джордж Колглазиер мен оның әйелі Ева 1980 жылдардың басында Джордж Колглазиер қайтыс болғанға дейін отбасылық шаруашылықтарында тұрып, үңгірлерге келушілерді қарсы алды. Колглазиер де, оның әйелі де Bluespring үңгірінен ешқандай пайда таппады. Олар тыңғылықты еңбек ететін сүт шаруашылығымен айналысты. Олар үңгірлерді зерттеушілерге өздерінің жерлеріне кіруге рұқсат берді және олардан бір ғана ережені сақтауды сұрады: "үңгірлерді бұзбау немесе олардан ештеңе алып кетпеу".
The cave system was discovered as early as the 19th century. Up until 1913, the entrance used was the exodus of a spring which drained into the White River. However, a dam completed in 1913 on the White River closed off this entrance. In 1940, a second entrance was created after a severe storm passed through the area. A small pond on the farm of George Colglazier vanished overnight, becoming a sinkhole, and the present day entrance into the cave system. The undeveloped cave soon had Colgazier's children wanting to learn more about the newest adventure spot on the family's farm. Although his daughters Uzahne and Janet were not frequent visitors to the cave; his sons, Norman, James, Lee and Daniel were fascinated by the cave. Soon word of the largest opening of Bluespring Caverns spread and the Colglazier family welcomed visitors from around the world as others descended on the small farm to explore the caverns. George Colglazier and his wife, Eva, lived on their family farm and welcomed visitors to the caverns until the death of George Colglazier in the early 1980s. Neither Colglazier nor his wife ever profited from Bluespring Caverns. They made their living as hard working dairy farmers. They freely allowed cave explorers on their property and asked them to obey one rule, "not to destroy or remove from the caverns".
Жабайы табиғат
Үңгірде көптеген түрлер қоныстанады, оның ішінде рактер, саламандралар, жәндіктер, қоңыздар және кенелер бар. Ең қызықтысы – бұл сирек кездесетін, көзі жоқ Солтүстік үңгір балығы, ол осы үңгір жүйесінде көптеп таралған. Шамалы саны ғана жартастар осы үңгірді мекендейді, әсіресе қыс айларында. Дегенмен, осы үңгір жүйесінің жиі суға толуы жыл бойы жартастардың тұруына кедергі келтіреді.
The cave is host to a number of species, including crayfish, salamanders, crickets, spiders, and beetles. Most notable among these is the rare sightless Northern Cavefish, which is abundant in this cave system. A small number of bats make this cave their home, especially during winter. However, the frequent flooding of this cave system discourages bat habitation year round.
Қарау
Үңгірге келуді Bluespring Caverns Park коммерциялық корпорациясы басқарады. Ең басты қызмет – 17 адамға арналған, жарықпен жабдықталған қайықпен жер асты өзенінде сағаттық саяхат. Бұл саяхат сәуірден қазанға дейінгі аралықта маусымдық түрде ұсынылады. Сонымен қатар, қазаннан сәуірге дейін ұйымдастырылған жастар топтары үшін түнгі саяхаттар ұйымдастырылады. Bluespring Caverns – Индиана штатындағы бес көрнекі үңгірдің бірі. Қалған төртеуі – Маренго үңгірі, Вайандот үңгірлері, Индиана үңгірі және Сквайр Бун үңгірі. Spring Mill штатылық паркінде орналасқан Twin Caves, Bluespring Caverns-тен оңтүстікке қарай шамамен 15 минуттық жерде, Митчелл қаласының жанында орналасқан. Онда үңгірге 20 минуттық қайықпен саяхат жасауға болады, ол шамамен 600 фут (183 метр) тереңдікке жетеді. Twin Caves Индиана штаты мен Индиананың Табиғи ресурстар департаментіне тиесілі және олар басқарады.
Visitation to the cave is controlled by Bluespring Caverns Park, a commercial corporation. The featured activity is an hour long boat ride on the subterranean river in a 17 person boat equipped with lighting. This ride is offered seasonally in the months of April through October. The park also offers overnight adventures for organized youth groups from October through April. Bluespring Caverns are one of five show caves in Indiana. The other four are Marengo Cave, Wyandotte Caves, Indiana Caverns and Squire Boone Caverns. Twin caves, located in Spring Mill State Park, about 15 minutes south of Bluespring Caverns, near Mitchell, Indiana offers a 20 minute boat tour into the cave which goes back about 600 feet (183 m). Twin Caves is owned and operated by the state of Indiana and the Indiana Department of Natural Resources.
Фактілер
Бұл үңгір АҚШ-тағы 29-шы ең ұзын үңгір. Бұл үңгір әлемдегі 109-шы ең ұзын үңгір. Үңгір Индиана штатындағы үшінші ең ұзын үңгір.
The cave is the 29th longest in the United States. The cave is the 109th longest in the world. The cave is the 3rd longest cave in the state of Indiana.