Кіріспе
Инвераллохи (шотланд гаэл тілінде: Inbhir Aileachaidh) және Кернбулг (гаэл тіліндегі càrn builg – «өткелдегі оба» деген мағынаны білдіреді) ауылдары Фрейзербургтен шамамен 6 шақырым (4 миль) шығысқа қарай, Солтүстік-Шығыс Шотландияда орналасқан. Бұрын бұл Брандесбург, Кернбулг және Инвераллохи атты үш балықшы ауылынан тұрған, бірақ соңғы ауыл кейіннен жойылған. Кернбулг қамалы, «Тоғыз қамалдың» бірі, алғашқыда 13 ғасырға дейін салынған, ал қазіргі құрылысының бір бөлігі одан да ертерек мерзімге жатады деп есептеледі. Бірақ 1277 жылы граф Александр Инвераллохи жерін Иордан Коминге бергенімен, қазір қираған Инвераллохи қамалының осылай ерте салынғанына ешқандай дәлел жоқ. Кернбулг қамалы Коминдердің бекінісі болған, бірақ 1316 жылы Буханды тонаудан кейін Роберт Брюс оны Росс графтарына сыйлаған, содан кейін 1375 жылдан 1666 жылға дейін Фрейзерлерге тиесілі болды. Қазіргі құрылыс – 19 ғасырдың соңында, бір ғасыр бойы тасталып, құлай бастағаннан кейін қайта салынған. 16 ғасырдың басында бұл аймақта қалыптасқан балықшы қауымдастықтары болды, бірақ 1860 жылдардағы холера эпидемиясы «толқындардан қорғалған лашықтар жиынтығын» жойғаннан кейін, Инвераллохиде және оның серіктес ауылы Кернбулгте жоспарланған балықшы елді мекендері қайта құрылды. Осы жоспардың нәтижесінде 20 жыл ішінде 200-ден астам қайық осы жерде орналасқан. Филорт көпірінің аялдамасы Кернбулг қамалының кіреберісіндегі Филорт суының жанында орналасқан. Ауылдардың өте жақын орналасуына байланысты, соңғы жылдары Инверкерн атауы жергілікті түрде екеуін де білдіру үшін қолданыла бастады.
then passed to the Frasers from 1375 until 1666. The current construction is a late 19th century re build following a century of abandonment and dereliction. Well established fishing communities were in place in the area by the early 16th century, but after an epidemic of cholera in the 1860s wiped out the "collections of huts next to which fishing boats were dragged out of reach of the tide", planned fishing settlements were recreated at Inverallochy and the twinned village Cairnbulg. As a result of this planning, within 20 years over 200 boats were based here, Philorth Bridge Halt was located near the Water of Philorth at the entrance to Cairnbulg Castle. Owing to the close proximity of the villages to one another, the name Invercairn has in recent years become used on a local basis to represent both.
Көрікті жерлер
Мэггис Хузи, Мэгги Дютидің бұрынғы үйі (1867–1950), Мэггис Хузи – Google Street View, 2008 жылғы қыркүйек. 1920 жылдары бір айлақ ретінде салынған Cairnbulg порты, 1980 жылдардың басында 2-ші дүниежүзілік соғыстың танк тұзақтарын пайдаланып, жабық порт алабы құрылды. Инвераллохи мектебі 1841 жылы 88 оқушыға арналған ғимарат ретінде ашылды. Оқушылар санының артуына байланысты 1866 жылы 130 оқушыға, ал 1872 жылы 240 оқушыға орын беру үшін қосымша қаржыландыру қажет болды. 1965 жылы мектеп қайта ашылды, оған сегіз жаңа сынып, жалпы мақсаттағы бөлме, мектеп асханасы, жиналыстар залы-спортзал және сурет салу кабинеті қосылды. Ескі сегіз сынып үй шаруашылығы бөлмелеріне, ғылым кабинеттеріне және кітапханаға айналдырылды. Готикалық шіркеу 1842 жылы салынған, оның бекіністі мұнарасындағы сегізбұрышты спиралі ерекшеленеді.