Батыс Австралиядағы Әйелдер мен Жаңа туған балалар ауруханасы
King Edward Memorial Hospital for Women
Батыс Аустралиядағы KEMH ауруханасы – Перттегі ең ірі босандық және жаңа туған нәрестелерге арналған орталық. Құрделі жағдайлардағы жүктілікке көмектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Перт, Батыс Австралиядағы аурухана. King Edward Memorial Hospital for Women (KEMH) – Батыс Австралияның Субиако қаласында орналасқан аурухана. Бұл Батыс Австралиядағы ең ірі босандық аурухана және күрделі жүктілік жағдайлары бойынша жалғыз жолдамалық орталық. Ол Перт қаласы және аймағында жүктілікке және жаңа туған нәрестелерге қатысты көмек көрсетеді. Пациенттер жеке босандық клиникаларға жүгінген жағдайда, асқынулар туындаса KEMH-қа ауыстырылуы мүмкін. Батыс Австралияның өңірлеріндегі күрделі жүктілік жағдайлары көбінесе Корольдік әуе медицина қызметі арқылы KEMH-қа жеткізіледі.
Hospital in Perth, Western Australia
King Edward Memorial Hospital for Women (KEMH) is a hospital located in Subiaco, Western Australia. It is Western Australia's largest maternity hospital and only referral centre for complex pregnancies. It provides pregnancy and neonatal care within the greater Perth Metropolitan area. In cases where patients have gone to private maternity clinics, they may be moved to KEMH if complications occur. Cases of complicated pregnancy in regional Western Australia are usually transferred to KEMH by the Royal Flying Doctor Service.
Тарих
1909 жылы Пертте Әйелдер қызметінің гильдиясы жаңа перзентхана ашу мәселесін талқылау үшін жиналыс өткізді. Ол кезде Пертте аз ғана жеке перзентханалар мен кедейлерге көмек көрсететін қайырымдылық ұйымдары болған, бірақ мемлекеттік перзентхана болмаған. 1909 жылғы жиналыстың басты нәтижесі – мәселені зерттеу үшін комитет құрылып, оған Эдит Коуэн мен Джейн Скотт бірлесіп төрағалық етті. 1910-1915 жылдары комитет үкіметпен келісімдерге келуге тырысып, аурухана ашу үшін қаражат жинады. Перт мемлекеттік ауруханасына қосымша бөлім салу немесе Линкольн көшесіндегі Мейірім үйіне қосымша құрылыс салу ұсынылған, бірақ ақырында Субиакодағы Индустриалдық мектеп орны таңдалды. Аурухана 1910 жылы қайтыс болған король Эдуард VII-нің құрметіне, оның естелігі ретінде Әйелдерге арналған король Эдуард ескерткіш ауруханасы деп аталды. Аурухана 1916 жылдың 14 шілдесінде жұмысын бастады. Алғашқы 6 айда 101 сәби дүниеге келді. Ол кезде аурухана "босану" үшін және босанғаннан кейінгі 14 күндік күтім үшін 3 фунт 3 шиллинг стандартты төлемді қабылдады. 1994 жылы король Эдуард ескерткіш ауруханасы мен Принцесса Маргарет балалар ауруханасының ұйымдық құрылымы біріктірілді, бірақ олардың орналасқан жерлері бөлек қалды. 2002 жылы ұйым Әйелдер мен балалар денсаулық сақтау қызметі деп қайта аталды. 2006 жылы екі аурухана қайтадан бөлінді. Қазір король Эдуард ескерткіш ауруханасы штаттың Әйелдер мен жаңа туған нәрестелер денсаулық сақтау қызметінің орталығы болып табылады, ол Солтүстік Метрополитен денсаулық сақтау қызметінің құрамында.
In 1909, a meeting was convened in Perth by the Women's Service Guilds to discuss the establishment of a new maternity hospital. At the time in Perth, there were only a few private maternity clinics, and charitable organisations providing services to the poor, but no dedicated public maternity hospital facilities. The main outcome of the 1909 meeting was to appoint a committee to pursue the matter, jointly chaired by Edith Cowan and Jane Scott. Between 1910 and 1915 the committee wrangled with the government and raised funds to support the establishment of a hospital. Plans were suggested for building an extra ward at the Perth Public Hospital, or as an adjunct to the Home of Mercy in Lincoln Street, but eventually the site of the Industrial School in Subiaco was chosen. The hospital was named the King Edward Memorial Hospital for Women as a lasting memorial to King Edward VII, who died in 1910. The hospital commenced operating on 14 July 1916. 101 babies were born in the first 6 months of operation. At the time, the hospital charged a standard fee of £3 3s for 'confinement' and fourteen days of post natal care. In 1994 the organisational structure for King Edward Memorial Hospital and the Princess Margaret Hospital for Children were integrated, although separate locations were maintained. In 2002 the organisation was renamed Women's and Children's Health Service. In 2006, the two hospitals were once again separated. King Edward Memorial Hospital is now home of the state's Women and Newborn Health Service, as part of the North Metropolitan Health Service.