Кіріспе

Small Time Crooks – 2000 жылы Вуди Аллен жазған және түсірген американдық қылмыстық комедия. Басты рөлдерде Аллен, Хью Грант, Элейн Мэй және Трейси Уллман ойнаған. Фильмнің сюжеті 1942 жылғы Larceny, Inc. комедиясымен кейбір ортақ белгілерге ие. Small Time Crooks 1989 жылғы Crimes and Misdemeanors және 2005 жылғы Match Point аралығында Солтүстік Америкадағы кассада Алленнің режиссерлік еткен ең табысты фильмі болды. Фильм сыншылардан жағымды пікірлер алды. Уллман «Алтын глобус» сыйлығының «Комедия немесе мюзиклдегі ең үздік әйел актер» номинациясына ие болды, ал Мэй Ұлттық фильм сыншыларының сыйлығында «Ең үздік қосалқы рөлдегі әйел актер» аталымын жеңіп алды.

Сюжет

Карьералық қылмыскер Рей және оның серіктері жабық пиццерияны жалға алғысы келеді, осылайша мейрамхананың жертөлесінен жақын жердегі банкке тоннель қазуды жоспарлайды. Рейдің әйелі Фрэнчи олардың ісін мейрамханада печенье сату арқылы бүркемелейді. Ұрылық схемасы тез арада сәтсіздікке ұшырайды, бірақ печенье бизнесі сәтті болады. Бизнесті франчайзингке айналдырғаннан кейін, печенье сату оларды миллионер етеді. Бір күні Фрэнчи үлкен кеш өткізеді де, адамдардың олардың нашар әсемдеу талғамы мен мәдениетсіздігін сынап жатқанын естіп алады. Ол Дэвид есімді өнер сатушыдан оны және Рейді американдық жоғарғы топқа сіңіру үшін оқытуын сұрайды. Рей бұл оқудың әр минутына жиреншіктейді, бірақ Фрэнчи олардың жаңа мәдениетін ұнатады. Фрэнчи Дэвидтің оны өзінің өнер жобаларын қаржыландыру үшін пайдаланып отырғанын білмейді. Рей ақыры шыдамы таусылып, Фрэншиден кетеді. Дэвид пен Фрэнши мәдени білім алу үшін Еуропаға сапар шегеді, сол жерде Фрэнши телефон қоңырауы арқылы есепшілерінің оны алдағанын біледі. Ол барлығынан айырылады, оның ішінде печенье компаниясы, үйі және мүлкі. Дэвид оны дереу тастап кетеді. Осы уақытта Рей қайтадан қылмыскер болып, кештің бірінде құнды әшекейді ұрлауға тырысады. Ол әшекейдің көшірмесін жасап, бірқатар жағдайларға байланысты көшірме мен нағыз әшекейді шатастырады. Кеште ол Фрэншидің мүлігі жоқ екенін біледі, сондықтан ол кетіп, оны іздеп барады. Ол оны құнды әшекейді ұрлағанын айтып жұбатады және оны көрсетеді. Оның жаңадан қол жеткізген мәдени білімі оған әшекейдің жалған екенін анықтауға көмектеседі; Рей қате әшекейді алған. Бірақ ол бір кезде Дэвидке сыйлық ретінде берген, бірақ ол кеткеннен кейін қайтарып алған өте қымбат темекі қапшығын шығарады. Бұл қапшық бұрын Виндзор герцогіне тиесілі болған. Олар татуласып, темекі қапшығын сатады және Флоридаға зейнетке шығады.

Кассалық жинақ

Small Time Crooks фильмі «Динозавр» және «Жол сапары» фильмдерімен бірге шықты және 1989 жылғы «Қылмыстар мен құқық бұзушылықтар» мен 2005 жылғы «Матч-Пойнт» арасында Солтүстік Америка кассасында Алленнің режиссерлік жұмысынан ең көп табыс әкелген фильм болды, ол 17,2 миллион доллар жинады; бұл фильм Солтүстік Америка дистрибьюторы DreamWorks Pictures үшін тиімді пайда әкелді. Дегенмен, бұл фильм АҚШ және Канададан тыс жерлерде нашар көрсеткен Алленнің кейінгі фильмдерінің бірі болды және оның жалпы әлемдік табысы 29,9 миллион долларды құрады.

Сыни жауап

Rotten Tomatoes сайтында фильмнің 100 сыншының пікіріне сүйене отырып, 66% мақұлдау көрсеткіші бар, орташа бағасы 6.3/10. Сайттың сын тұжырымында: "Вуди Аллен «Small Time Crooks» фильмімен соңғы сәттегі құлдырауынан шықты. Қарапайым, көңілді фильм «Crooks» Алленнің атын ерекше комедиямен байланыстырған қабілетін сақтап қалғанын көрсетеді". Metacritic сайтында фильм 32 сыншының пікіріне негізделген 100 балдық шкала бойынша 69 бал алды, бұл "жалпысынан оң пікірлерді" білдіреді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша көрермендер фильмге А-дан F-қа дейінгі шкала бойынша "B" бағасын берді.

The New York Times газетінің журналисі Стивен Холден былай деп жазды: "Бұл әдемі, көңілді фильмде мырза Аллен өзінің танымал қайғысын тастап, Чехов, Кафка және Ингмар Бергман оның шығармашылық қиялына енбес бұрынғы, көздері толы өткен шаққа рухымен оралды". Variety журналының Тодд Маккарти оны "Жеңіл, қызықты саяхат, бастапқыда байқамайтын бағыттармен қанағаттандырарлық зигзагтармен өтеді және Вудиді ұзақ уақыт бақылап жүргендер үшін қызықты жеке мәнді ұсынуда" деп сипаттады. Chicago Sun Times газетінің Роджер Эберт 4 баллдан 3 балл берді және былай деп жазды: "Олар (демеу бойынша) ақымақ болғанымен, «Small Time Crooks» кейіпкерлері көптеген жаңа комедиялардағы көңілсіз көпшілікке қарағанда ақылды, өткір және ерекше". Аллен фильмнің «Larceny, Inc.» фильмімен ұқсастығының мақсатты болғанын немесе оның фильміне қандай да бір әсер еткенін ешқашан айтқан жоқ. Сюжет сондай-ақ кем дегенде екі американдық телесериалдың эпизодтарымен де үйлеседі: «Gomer Pyle» («Dynamite Diner») және «Car 54, Where Are You?» («The White Elephant»).

Марапаттар

Уллман өзінің рөлі үшін "Алтын глобус" сыйлығының "Музыкалық немесе комедиялық фильмдегі ең үздік әйел актер" номинациясына ұсынылды, ал Элейн Мэй "Ұлттық кино сыншылары" сыйлығында "Ең үздік екінші рөлдегі әйел актер" номинациясын жеңіп алды.