Введение

"Маленькие мошенники" – американский криминально-комедийный фильм 2000 года, написанный и снятый Вуди Алленом. В главных ролях – Вуди Аллен, Хью Грант, Элейн Мэй и Трейси Уллман. Сюжет фильма имеет некоторое сходство с комедией 1942 года "Larceny, Inc.". "Маленькие мошенники" был самым кассовым фильмом, снятым Алленом, в североамериканском прокате в период между фильмами "Преступления и проступки" (1989) и "Матч-пойнт" (2005). Фильм также получил положительные отзывы кинокритиков. Трейси Уллман была номинирована на премию "Золотой глобус" как лучшая актриса в комедии или мюзикле, а Элейн Мэй удостоилась награды за лучшую женскую роль второго плана от Национального общества кинокритиков.

Сюжет

Карьерный преступник Рэй и его сообщники хотят арендовать закрытую пиццерию, чтобы вырыть туннель из подвала ресторана к расположенному поблизости банку. Жена Рэя, Фрэнчи, прикрывает их деятельность, продавая печенье в ресторане. План ограбления вскоре терпит полный провал, но бизнес с печеньем оказывается успешным. После получения франшизы продажа печенья делает их миллионерами. Однажды Фрэнчи устраивает пышную вечеринку и слышит, как гости высмеивают их безвкусный декор и отсутствие культуры. Она просит арт-дилера по имени Дэвид обучить её и Рэя, чтобы они могли влиться в американскую элиту. Рэю это ненавистно, но Фрэнчи нравится их новая жизнь. Фрэнчи не подозревает, что Дэвид использует её для финансирования своих художественных проектов. Рэю наконец надоедает, и он уходит от Фрэнчи. Дэвид и Фрэнчи отправляются в Европу за культурным обогащением, и там Фрэнчи узнаёт по телефону, что её обманули бухгалтеры. Она теряет всё: компанию по производству печенья, дом и имущество. Дэвид немедленно бросает её. Тем временем Рэй возвращается к преступной жизни и пытается украсть дорогое ожерелье на вечеринке. Он заказывает дубликат, и в результате череды случайностей путает его с настоящим. На вечеринке он узнаёт, что Фрэнчи разорена, поэтому уходит к ней. Он пытается её утешить, говоря, что украл ценное ожерелье, и показывает его ей. Её новообретённая культурная просвещённость позволяет ей понять, что ожерелье – подделка, Рэй украл не то. Но она достаёт дорогую сигарету, которую когда-то подарила Дэвиду, а потом украла обратно после его ухода. Она принадлежала герцогу Виндзорскому. Они мирятся, продают сигарету и уезжают на пенсию во Флориду.

Кассовые сборы

"Маленькие мошенники" вышел в прокат в тот же день, что и фильмы "Динозавр" и "Дорожное путешествие", и стал самым кассовым фильмом, снятым Алленом, в североамериканском прокате между картинами "Преступления и проступки" (1989) и "Матч-пойнт" (2005), собрав 17,2 миллиона долларов; фильм оказался весьма прибыльным для североамериканского дистрибьютора DreamWorks Pictures. Однако, этот фильм стал одним из немногих поздних работ Аллена, которые не имели большого успеха за пределами США и Канады, а его мировые сборы составили 29,9 миллиона долларов.

Критический отклик

На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 66% на основе отзывов 100 критиков, со средним рейтингом 6.3/10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Вуди Аллен выходит из недавнего спада с фильмом «Мелкие мошенники». Простой и забавный фильм, «Мелкие мошенники» доказывает, что Аллен по-прежнему обладает тем талантом, который сделал его имя синонимом эксцентричной комедии». На сайте Metacritic фильм имеет средний балл 69 из 100, основанный на отзывах 32 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на «B» по шкале от A до F.

Стивен Холден из газеты The New York Times писал: «В этой милой и забавной ленте мистер Аллен сбрасывает с себя бремя своей знаменитой тоски и возвращается духом в те наивные дни прошлого, до того, как Чехов, Кафка и Ингмар Бергман вторглись в его творческое воображение». Тодд Маккарти из журнала Variety назвал фильм «лёгким, приятным приключением, которое с удовольствием извивается в направлениях, которые не очевидны с самого начала, и содержит некоторые интригующие личные подтексты для давних поклонников творчества Вуди». Роджер Эберт из Chicago Sun Times оценил фильм на 3 из 4 баллов и написал: «Какими бы глупыми они ни казались (якобы), персонажи «Мелких мошенников» умнее, острее и оригинальнее, чем скучная публика во многих новых комедиях». Аллен никогда не говорил, было ли сходство фильма с «Larceny, Inc.» преднамеренным или его фильм был каким-либо образом вдохновлен им. Сюжет также перекликается с эпизодами как минимум двух американских телесериалов: «Гомер Пайл, U.S.M.C.» («Dynamite Diner») и «Car 54, Where Are You?» («Белый слон»).

Награды

Ульман была номинирована на премию "Золотой глобус" за лучшую женскую роль – мюзикл или комедия – за свою игру, а Элейн Мэй получила награду за лучшую женскую роль второго плана от Национального общества кинокритиков за её исполнение.