Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Туррильяс – Испанияның Андалусия автономды облысына қарасты Альмерия провинциясының муниципалитеті. Қалашық Сиерра-Альхамилла тауларының солтүстік-батыс беткейлерінде, жоғары орналасқан. Оған Lucainena de las Torres қаласынан немесе Сорбас-Табернас N 340a тас жолынан бұрылып, серпілме жолмен жетуге болады. Туррильястан қарсы жатқан Сиерра таулары, Сорбас алқабы және ауыл шаруашылығы жерлерін көруге болады. Бұл жерлер негізінен зәйтүн және бадам өндірісіне арналған. Ауыл шаруашылығымен айналысатындар үшін қаланың жанындағы төбелерде ежелгі террасалық шаруашылықтың іздері, ал қаланың төменгі жағындағы аллювиалды жазықта қанат суару жүйесінің қалдықтарын көруге болады. 2008 жылдың 18 маусымынан бастап, Туррильяс артындағы тау жотасында ұлттық электр желісіне қуат беру үшін бірнеше жел турбиналары орнатылуда. Құрылыс 2008 жылдың басында жолдарды кеңейту жұмыстарымен басталды, себебі үлкен лопастар мен мұнараларды тасымалдау қажет болды. Жел турбиналарынан қанша электр энергиясы алуға болатынын анықтау үшін уақытша жел сынақ антенналары орнатылды. Сынақтың алғашқы кезеңі сәтті аяқталды. Құрылыстың 2008 жылдың соңына дейін бітуі күтілуде. Сан-Антонио мерекесі жыл сайын 13, 14 және 15 маусымда өткізіледі. Мереке кешкі уақытқа дейін жалғасады, қала алаңында концерттер, тікелей музыка және барлар жұмыс істейді. Сондай-ақ, қаланың төменгі бөлігінде орналасқан Сан-Антонио шіркеуінің жанынан атты шеру өтеді. Сан-Антонио шіркеуі 17 ғасырда осы аймақта морилер мен христиандар арасында болған шайқастарды еске алу үшін салынған. AENA (Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea) Альмерия әуежайын және Африкаға бағытталған рейстерді қамтамасыз ететін релелік бекетін Туррильяс артындағы Сиерра тауында орналастырған. Туррильяс байланыс орталығы 2003 жылы жұмысын бастады.
Turrillas is a municipality of Almería province, in the autonomous community of Andalusia, Spain. The township is built quite high up on the north west facing slopes of the Sierra Alhamilla. It is accessed either by a winding road from Lucainena de las Torres or from a road off the main Sorbas to Tabernas N 340a road. From Turrillas there are views of the opposite Sierras, the Sorbas basin and of the agricultural land use; such land use is primarily revolves around olive production and some almond production. For those interested in agricultural practices there is evidence of old terrace agriculture on the hillside adjacent to the town and also evidence of a qanat irrigation system on the alluvial fan directly below the town. As of June 18, 2008, a series of Windmills are being erected on the mountain range behind Turrillas, to provide power to the National Grid. Construction began early 2008 with works to widen the roads, in order to transport the large blades and towers needed, temporary wind test antenna have been erected in order to discover the possible amount of electricity to be gained by the windmills. The initial stage of testing was successful. Construction is expected to be finished by the end of 2008. The annual fiesta, in honor of San Antonio takes place on June 13, 14, and 15 of every year. Celebrations go late into the night, with a concert taking place on the town square, live music and bars. There is also a parade on horseback past La ermita de San Antonio, which is situated in the lower part of the town. La ermita de San Antonio was built in the 17th century, as a remembrance between the battles that took place between the Moors and Christians in this area. AENA (Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea) has a relay outpost situated on the Sierra behind Turrillas, serving Almería Airport, and flights heading in the direction of Africa. The Communications Centre in Turrillas began operations in 2003.