Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кабри (сондай-ақ Кабри деп транслитерацияланады) – Солтүстік Израильдегі кибуц. Батыс Ғалилеяда, Жерорта теңізі жағалауындағы Нахария қаласынан шамамен шығысқа қарай орналасқан. Ол Мате Ашер аймақтық кеңесінің қарауында. 2023 жылы халық саны 1750 адамды құрады. Кибуц бұрынғы уақытта Палестинаның әл-Кабри және әл-Нахр ауылдарына тиесілі болған жерлерде салынған.
Kabri (, also transliterated Cabri) is a kibbutz in northern Israel. Located in the Western Galilee about east of the Mediterranean seaside town of Nahariya, it falls under the jurisdiction of Mateh Asher Regional Council. In it had a population of
The kibbutz is located on lands which used to belong to the depopulated Palestinian villages of Al Kabri and al Nahr.
Тарихқа дейінгі дәуір
Кабри бұлақтарының аймағында алғаш рет 16 000 жыл бұрын, неолит дәуірінде қоныстанған. Тұрақты құрылыстар б.з.д. 10 000 жылы пайда болды. Археологиялық қазбалар көне қаланың қалдықтарын ашты. Қала шамамен б.з.д. 2500 жылы салынған, оның аумағы биіктігі және қалыңдығы әртүрлі топырақ үйірмелермен қоршалған, ал олардың үстінде күзет мұнаралары орналасқан. Оңтүстік-батысқа қарай 1 км жерде орналасқан ежелгі қала археологтарға Тель-Кабри деп белгілі, бірақ оның канаандық аты белгісіз. Бұл қала-мемлекеттің ортасында билік басындағы монархтың сарайы болған. Екі қабатты сарай миной стиліндегі түрлі-түсті фрескалармен және әшекейлермен безендірілген. Қала тұрғындары (саны шамамен 5 000 адамға жуық) ауыл шаруашылығы және халықаралық сауда арқылы күнкөріс жасаған. Қазба жұмыстары кезінде қираған үйлер мен қабірлерден Мысыр, Түркия және Криттен келген тауарлардың қалдықтары табылды. Қала жағалаудағы портпен байланысты болған, болжам бойынша, ол Ахзив порты болды. Бұл қала-мемлекет белгісіз себептермен б.з.д. 1600 жылы толығымен тастап кетілді. 1949 жылы ауылдың орнында Бейт ХаАрава кибуцының мүшелері, сондай-ақ Жастар Алиясынан келген босқындар жаңа кибуц құрды. Бейт ХаАрава Иерихоның жанындағы Иордан өзенінің бойында орналасқан, 1948 жылғы араб-израиль соғысы кезінде эвакуацияланып, кейіннен иордандық күштер тарапынан қиратылды. Бейт ХаАраваның балалары мен жауынгер емес әйел мүшелері Тәуелсіздік соғысы кезінде Шефаим кибуцына көшірілді. 1949 жылы мүшелер екі топқа бөлінді. Бірі Кабридің негізін қалаушылары болды, ал екіншісі Батыс Галилеядағы Гешер Хазив кибуцына қосылды. Темір қылыштар соғысы басталғаннан кейін Кабри Ливан шекарасына жақын болғандықтан эвакуацияланды, ал кибуцтағы екі аймақтық мектеп әскери базаға айналдырылды.
The area of Kabri springs was first settled 16,000 years ago , during the Neolithic period. Permanent structures appeared around the year 10000 BCE Archaeological digs uncovered the remains of an ancient city. The city was built around the year 2500 BCE and its territory ranged over , which were surrounded by dirt embankments high and thick, on which were built guard towers. The ancient city that existed 1 km to the south west is known to archaeologists as Tel Kabri, though its Canaanite name is not known. It was a city state in the heart of which was placed the palace of the ruling monarch. The two story palace was decorated with colorful frescoes and ornaments in Minoan style. Residents of the city (their number is estimated at 5,000) earned their living through agriculture and international commerce. Leftover bits and pieces of merchandise whose origins lay in Egypt, Turkey and Crete were found in the ruins and in graves during the excavations. The city was connected to a port on the coast, apparently the one under Achziv. The city state was completely abandoned around the year 1600 BCE for unknown reasons. In 1949 a new kibbutz was founded on the site of the village by displaced members of kibbutz Beit HaArava and young refugees from the Youth Aliyah. Beit HaArava was located along the Jordan River near Jericho, and had been evacuated during the 1948 Arab–Israeli War, was subsequently destroyed by the invading Jordanian forces. Beit HaArava's children and noncombatant women members had been evacuated to kibbutz Shefayim during the War of Independence. The members subsequently divided in 1949 into two groups. One became the founding members of Kabri and the other joined Gesher HaZiv, another kibbutz in the Western Galilee. Shortly following the breakout of the Iron swords war, Kabri was evacuated due to proximity to the Lebanese border, and both of the regional schools in the kibbutz were converted into military bases.
География
Кибуц төрт табиғи бұлақтың жанында орналасқан, олар кибуцқа және көршілес Бен-Ами мен Натив ХаШаяра мошавтарына сумен қамтамасыз етеді. Оның аумағында екі археологиялық ескерткіш орналасқан: Тель-Кабри және византиялық құдық пен мозаикалық еден. Кибуцтан Жерорта теңізі көрінісі ашылады және Ливан шекарасы көз алдында.
The kibbutz is situated near four natural springs, which provide water to it and the neighboring moshavim of Ben Ami and Nativ HaShayara. There are also two archeological sites within its boundaries: Tel Kabri and a Byzantine well and mosaic floor. It commands a view of the Mediterranean and is within sight of the Lebanese border.
Экономика
Кибуц табысты банан плантациялары мен авокадо бақшалары есебінен өзін-өзі қамтамасыз етеді, оның ішінде Тель-Кабридегі археологиялық экспедиция жүргізіп жатқан археологиялық қазбалардың көп бөлігі осы авокадо бақшаларында өтті. Кибуц сонымен қатар металл және балауыз құю фабрикасын (Кабиран), пластик фабрикасын (Рион), мейрамхананы, аймақтық концерт залын және демалыс шаруашылығын да басқарады.
The kibbutz supports itself from a successful banana plantation and from the avocado groves where most of the archaeological excavation has taken place by the ongoing archaeological expedition at Tel Kabri. The kibbutz also runs a metal and wax casting factory (Cabiran), a plastics factory (Ri'on), a restaurant, regional auditorium, and a vacation village.
Білім беру мекемелері
Кибуц аумағында екі мектеп орналасқан: "Маянот" өңірлік бастауыш мектебі және "Манор Кабри" өңірлік жоғары мектебі. Кибуц және жақын маңдағы елді мекендердің балалары мен жастары осы мектептерде білім алады. Жоғары мектеп әсіресе өнер саласындағы білім беруге баса назар қояды, 10-12 сыныптарда музыка, бейнелеу өнері, драма және кино/бейнефильм мамандықтарын ұсынады. Мемлекеттік оқу бағдарламасы бойынша академиялық пәндермен қатар, сахналық өнердегі білім беру бағдарламаларының арқасында, ол бүкіл аймақтан оқушыларды тартады. Кнессетке бұрынғы депутат және Кабри тұрғыны Даниэль Росолио осы екі мектепте де сабақ берген. Бұған қоса, нәрестелер, шала жас балалар және балабақшаға баратын балаларға арналған бала күтімі жүйесі, сондай-ақ түрлі мәдени шаралар ұйымдастырылатын ересектерге арналған білім беру де бар.
Two schools are located on the kibbutz grounds—the "Maayanot" regional elementary school and the "Manor Kabri" regional high school—in which children and youth of the kibbutz and nearby settlements receive their education. The high school particularly emphasizes education in the arts, offering majors (Grades 10–12) in music, visual arts, drama, and cinema/video. Owing to the educational programs offered in the performing arts along with academic subjects from the state curriculum, it attracts pupils from all over the area. Former Knesset member and Kabri resident Daniel Rosolio taught at both schools. There is also a childcare system for infants, toddlers, and kindergartners, and adult education with a range of cultural activities.