Екінші дүниежүзілік соғысындағы Армия Крайова қолданған "Filipinka" гранатасы
Filipinka
🇵🇱II дүниежүзілік соғысында Польшаның Қарсыласу Армиясы үшін жасалған «Filipinka» қол гранатасы туралы ақпарат. Эдуард Тымошак жасаған, ET wz. 40 үлгісі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Filipinka (сондай-ақ Wańka, Perełka) – ET wz. 40 қолдан жасалған гранатаның жиі қолданылатын бейресми атауы, ол 2-ші дүниежүзілік соғыс кезінде оккупацияланған Польшада Армия Крайова үшін өндірілген. Оны Рембертовтағы поляк армиясының қару-жарақ зауытының бұрынғы жұмысшысы Эдвард Тимозак (содан бері ET аббревиатурасы) жобалаған. Бұл оның соғысқа дейінгі ET wz. 38 танкіге қарсы гранатасының негізінде жасалған. Filipinka – шабуылдық, соққымен әрекетке келетін, цилиндр пішіндес граната. Қаптамасының жоғарғы бөлігінде сақтандырғышқа арналған бұранда орналасқан. Бірінші партияның (шамамен 4000 дана) қаптамасы бакелиттен жасалған, ол металл қабықшалы граната сияқты сынықтарды шығармай жарылған. Кейін қабықша металлдан жасалған. Ішкі құрамы көбінесе үйде жасалған жарылғыш заттардан – шеддит немесе аммоналдан тұрған. Кейде неміс авиабомбалары мен артиллериялық снарядтарынан, сондай-ақ әуе арналары арқылы жеткізілген британдық пластикалық жарылғыш заттар да қолданылған. Граната соққыға сезімтал сақтандырғышпен жабдықталған, ол нысанаға тиген кезде іске қосылады. Қаптамасы әртүрлі түстерге боялған, бұл қарсыласу қызметінде пайдалануды және жасыруды жеңілдеткен. 1941 жылдан бастап барлық гранаталар қарудың нақты шығу тегін жасыру және өндіріс орындарының қауіпсіздігін қамтамасыз ету мақсатында орыс тіліндегі жазумен (Desantnaya Udarnaya Granata 41 – 41 үлгісіндегі десанттық шабуылдық граната) белгіленген. Соғыс барысында осы типті шамамен 240 000 граната өндірілді. Олардың көптегені "Темпест" операциясының түрлі шайқастарында, оның ішінде Варшава көтерілісінде қолданылды.
Filipinka (also Wańka, Perełka) was a commonly used unofficial name for the ET wz. 40 homemade hand grenade produced for the Armia Krajowa during World War II in occupied Poland. It was designed by a former worker of the Rembertów Polish Army munition works, Edward Tymoszak (hence the ET abbreviation). It was partially based on his pre war design of an ET wz. 38 anti tank grenade. The Filipinka was an offensive impact grenade, cylindrical in shape. A screw for the fuse was located in the upper part of the shell. Coating of the first series (roughly 4,000 produced) was made of Bakelite, which shattered without producing fragments like a metal bodied grenade. Later the shell was replaced with a metal impress. The filling was composed mostly of home made explosives, either cheddite or ammonal. At times explosives from German air bombs and artillery shells, as well as British plastic explosive delivered through air bridges was used. The grenade was equipped with a contact fuze which functioned on impact with the target. The coating was painted with various colours to allow for easier usage in resistance service and easier hiding. After 1941 all grenades were marked with an inscription in Russian (Desantnaya Udarnaya Granata 41 Assault Impact Grenade Mark 41) in order to conceal the real origin of the weapon and ensure the safety of the production facilities. Throughout the war approximately 240,000 grenades of this type were produced. Many of them were used in various battles of the Operation Tempest, including the Warsaw Uprising.