Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1963 жылғы фильм
the 1963 film
"Five to One" әні – американдық рок-тобы The Doors-тың 1968 жылғы "Waiting for the Sun" альбомынан шыққан әні. Әннің мәтіні жетекші әнші Джим Моррисонмен жазылған, алайда авторлық құқығы The Doors тобының әрбір мүшесін ән жазушы ретінде көрсеткен.
"Five to One" is a song by American rock band the Doors, from their 1968 album Waiting for the Sun. The song's lyrics were written by lead singer Jim Morrison, though the songwriting credit identified each member of the Doors as songwriters.
Құрамы
"Хэви-металдың алғашқыларының бірі". Музыкалық журналист Джиллиан Г. Гардың сөзіне қарағанда, ән Морисон барабаншы Джон Денсморға 4/4 ырғақ қоюын сұрап, соған өлең жолдарын қосып жазғанда туған. Ән үнемі 4/4 уақыт өлшемімен орындалады, барабан мен бас гитараның бұрмаланған дыбысымен сүйемелденеді. Бұл ән ритм-н-блюз стилінде, және хэви-метал жанрының бастауы саналады. AllMusic сыншысы Мэтью Гринвальд Робби Кригердің гитара тартысын "қорқынышты, хэви-металға дейінгі" деп сипаттады, ал "сонымен қатар, Джон Денсмордың тынымсыз, шабуылдай барабан ырғағы әнді әртүрлі бөлімдер арқылы қуатты түрде жетелеуде".
quotebox|"One of the predecessors to heavy metal." According to music journalist Gillian G. Gaar, the song originated during a session when Morrison asked drummer John Densmore to lay down a 4/4 beat to which he inserted the lyrics. The song is consistently applied at 4/4 time signature, accompanied by a distorted sound of drums and bass. The tune features a rhythm and blues vibe, and has been considered as an origin of the heavy metal genre. Critic Matthew Greenwald of AllMusic described Robby Krieger's guitar playing as "a menacing, proto heavy metal", and on "top of that, John Densmore's relentless, almost march rhythm drums take the song through various sections with a convincing power."
Әндер мәтіні
Моррисон әннің мәтіні саяси емес екенін мәлімдеді. Сол сияқты, Моррисон 1969 жылы орындалған "Soul Kitchen" әнінің тікелей нұсқасында "Христиан баласының дұғасын" келтірді, сондай-ақ "Джек шапшаң, Джек жылдам, Джек шамның үстінен секірді" деген балалар өлеңін өзінің "Америкалық дұғасындағы" "Қарғыстар, тілектер" өлеңінің бір бөлігіне бейімдеді ("Сөздер жасырын / Сөздер шапшаң / Сөздер таяқтарға ұқсайды").
Morrison asserted that the song's lyrics are not political. Similarly, Morrison quoted the "Christian child's prayer" in a live version of "Soul Kitchen" sung in 1969, and also seemingly altered the children's rhyme "Jack be nimble, Jack be quick, Jack jump over the candlestick" to suit part of his poem "Curses, Invocations" in An American Prayer ("Words dissemble/ Words be quick/ Words resemble walking sticks").
Қоғамдық қойылымдар
Әннің ең танымал орындалуы 1969 жылы Майамидегі Dinner Key Auditorium концертінде болды. Орындалыстың соңында мас Морисон көрермендерді "ақымақтар" және "құлдар" деп атады. Концерт Моррисонның концертке келгендер арасында "қырқыс тудыруға тырысқандығы" айыбына байланысты тұтқындалуымен аяқталды, кейін ол әдепсіздік көрсеткені үшін сотталды. VH1 Storytellers бағдарламасында Doors тобының Jim Morrisonсыз алғашқы құрамы қайта біріккен кезде, Stone Temple Pilots тобының Scott Weiland вокалды орындады. Концертке дейін Джон Денсмор Вейландты "Жимнің былғары шалбарын кие алатын" санаулы вокалисттердің бірі деп айтты. Скотт "Five to One" әнінің өзіне рок музыкасында мансап бастауға шабыттандырғанын айтты. 2012 жылы Рей Манзарек пен Кригер Sunset Strip Music Festival аясында Marilyn Manson вокалымен "Five to One" әнінің тікелей орындалуын жазды.
The song's most famous performance was at the 1969 Miami concert at the Dinner Key Auditorium. Towards the end of the performance, a drunken Morrison declared the audience "idiots" and "slaves". The concert would end with Morrison being accused of "attempting to incite a riot" among the concert goers, resulting in his arrest, and later conviction, for indecent exposure. During the reunion of the original lineup of the Doors sans Jim Morrison on VH1 Storytellers, Scott Weiland of Stone Temple Pilots took up vocals. Before the performance John Densmore said Weiland was one of the few frontmen who could "fill Jim's leather pants". Scott said that "Five to One" was what inspired him to begin a career in rock music. In 2012, Ray Manzarek and Krieger recorded a live version of "Five to One" in the Sunset Strip Music Festival with Marilyn Manson on vocals.
Мұра
Pearl Jam-нің "Alive" әніндегі гитара солосы Ace Frehley-дің Kiss тобының "She" әніндегі гитара солосына негізделген, ол өз кезегінде Робби Кригердің "Five to One" әніндегі солосынан алынған. 2001 жылы продюсер Канье Уэст осы әнді үлгі ретінде пайдаланып, Jay Z-дің Nas және Mobb Deep-ке қарсы "Takeover" дисс-трегінің бітімін жасады, сондай-ақ "Lordz of Brooklyn" тобының "White Trash" әнінде де қолданылды. Әннен алынған "Бұл жерден ешкім тірі шыға алмайды" деген сөз тіркесі 1980 жылы Моррисон туралы жазылған өмірбаянының атауы ретінде пайдаланылды. Ал британдық "The Guardian" газеті 2015 жылы оны тізімінде бесінші орынға қойды.
The guitar solo on Pearl Jam's "Alive" was based on Ace Frehley's guitar solo on the Kiss song "She", which was in turn based on Robby Krieger's solo in "Five to One". In 2001, producer Kanye West sampled the song to form the beat of Jay Z's diss song of Nas and Mobb Deep called "Takeover", also used in the Lordz of Brooklyn song "White Trash". The lyric featured in the track, "No one here gets out alive", was used as the title for the 1980 Morrison biography. while the British daily newspaper, The Guardian, ranked it fifth on their 2015 respective list.