Жейн Тьюсон: қайырымдылық пен қоғамдық өзгерістердің бастамашысы
Jane Tewson
Жейн Тьюсон – британдық қайырымдылық қызметкері, Charity Projects ұйымдамасын құрған. Үкіметтік емес ұйымдарды дамыту, халыққа көмек көрсетудегі еңбегі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық қайырымдылық қызметкері Джейн Тьюсон CBE (9 қаңтар 1958 жылы туған) – британдық қайырымдылық қызметкері және Ұлыбритания мен Австралиядағы қоғамдық бірлестіктерді күшейтуге бағытталған бірнеше қайырымдылық ұйымдары мен идеялардың авторы.
British charity worker
Jane Tewson CBE (born 9 January 1958) is a British charity worker and the originator of several charitable organisations and ideas for community strengthening in the UK and Australia.
Ерте өмір және білім
Тьюсон – Эдвард Тьюсон мен Джоселиннің (құрметті аты Джонстон) қызы, ол Оңтүстік-Шығыс Англияның ауылдық жерінде дәрігер болып жұмыс істейді. Оқуда қиындықтарға тап болғандықтан, ол Тамедегі Лорд Уильямс гимназиясын бітірмей кетті, бірақ кейіннен Оксфордта тыңдаушы болып сабақтарға қатысып, қалада тазалаушы болып жұмыс істеді.
Tewson is the daughter of Edward Tewson and Jocelyn (née Johnston), a doctor in rural South East England. With dyslexia, she left Lord Williams's Grammar School in Thame without qualifications, but later attended lectures at Oxford while working as a cleaner in the city.
Мансап
1981 жылы 23 жасында Тьюсон Лорд (Тим) Белл мен көптеген басқа да қайырымдылық көмектерінің қаржысымен Лондонда "Charity Projects" қайырымдылық ұйымын құрды. Бастапқыда оның негізгі мақсаты Сохо ауданындағы баспанасыздық мәселесін шешу болды. 1985 жылы Судандағы босқындар лагерінде жұмыс істеген Тьюсон милық безгекке шалдыққаннан кейін клиникалық тұрғыдан қайтыс деп жарияланды. Кейін ол Викториялық қауымдастықтар департаментінде жетекші мемлекеттік қызметкер болып жұмыс істеді. Ол жұмыртқа безінің қатерлі ісігімен күресіп, Мельбурнда жасалған операциялардың арқасында аман қалды (бұрынғы Pilotlight Australia). "Әлемді он долларға өзгертіңіз" кітабы жарық көрді, сондай-ақ оның неміс және британдық басылымдары да шықты. "Dying to Know" жобасы мен кітабы (2009) өлімді қабылдау және қайғыны басып өту туралы.
In 1981, aged 23, Tewson founded Charity Projects in London, with funding from Lord (Tim) Bell and numerous other donations. Its initial focus was tackling homelessness in Soho. Tewson had worked in a refugee camp in Sudan in 1985, where she was pronounced clinically dead after contracting cerebral malaria. and then a lead civil servant at the Dept. of Victorian Communities. At the time she was suffering from ovarian cancer but survived after operations in Melbourne. (formerly Pilotlight Australia). The book Change the World for Ten Bucks was published and German and British editions have also been released. The Dying to Know project and book (2009) is about coming to terms with death, and negotiating grief.
Қадамдасу
Тьюсон қайырымдылық жұмыстарына деген қатынасымен белгілі. Ол қайырымдылықты "белсенді, эмоционалды, қызықты және көңілді" етуге ұмтылады, мұнда әртүрлі орта, мәдениет, әл-ауқат және әлеуметтік жағдайдан келген адамдар арасында байланыс орнату маңызды. Оның пікірінше, "адамдар тікелей қатысып, өзінің күшін салуы" керек, мысалы, "Таймбанк" концепциясындағыдай, қайырымдылыққа ақша беруден гөрі. Бұл "әлеуметтік өзгерістерде адамдар арасындағы байланыстың маңызды рөлін мойындайды". Таймбанк (1999), басқаша айтқанда ONE20, өмірдің барлық саласынан келген адамдарды қоғамдық жобаларға уақыттарын жұмсауға шақырады, ал осы көмекті алғандар да өз уақыты мен күшін басқаларға беруге тырысады. TimeBank бірнеше рет BBC телеарнасында көрсетілді. Австралиядағы Корпоративтік жауапкершілік индексі компаниялардың корпоративтік жауапкершілік деңгейін бағалайды. Melbourne Cares – мүңкіл жағдайдағы адамдарға корпоративтік қолдау көрсетуді ілгерілетеді. Charitable Projects "Holborn Great Investment Race" жарысын ұйымдастырды, онда Лондон Ситидегі инвестициялық компаниялар Prudential Holborn Trust ұсынған "себізгі ақшадан" этикалық талаптарға сәйкес максималды пайда табуға тырысты. Екі жыл ішінде 1,5 миллион фунттан астам қаражат жиналып, қайырымдылыққа бағышталды. "Бірінші қадам" (Feet First) үйсіздерге көмектесу үшін Лондонның орталық айманында кешке үйлеріне бет алған жолаушылардан жол ақысынан үнемдеген ақшаларын жинап, Вест-Эндте тұратын жас үйсіздерге көмектесті. Бұл төрт апта ішінде 100 000 фунт жинады. Pilotlight Real Deal сияқты ерекше шараларды жүзеге асырды, онда баспанасыз және әлеуметтік жағдайы нашар жастармен негізгі саясаткерлер есірткі, денсаулық сақтау, білім беру және басқа да мәселелерді талқылады. 11 Даунинг-стритте жастар мен Министрлер кабинеті арасында "жабық есік" семинары өтті. Әйелімен бірге Тьюсон "Кімнің жері?" (Whose land?) жобасын ұйымдастырды, ол Шығыс Африканың масаи малшылары мен Австралия аборигендерінің арасындағы алмасу сапарларын қаржыландырды, екеуі де жер құқықтарын қайтару үшін күресіп жатыр.
Tewson is known for her approach to charitable works and giving she believes in making charity "active, emotional, involving and fun", by building connections between people of different backgrounds, cultures, wealth, and social positions. Her approach argues for "people getting directly involved and giving themselves ", as with the Timebank concept, rather than giving money for charitable works. This "embraces human connection as a vital part of social change". Timebank (1999). Otherwise known as ONE20, encourages people from all walks of life to give time to community projects, with beneficiaries 'passing on' a similar dedication of time and effort to others. TimeBank has featured on BBC TV several times. The Corporate Responsibility Index in Australia, that benchmarks companies against their corporate responsibility performance. Melbourne Cares – promoting corporate support to disadvantaged people. Charitable Projects ran the Holborn Great Investment Race – which challenged investment companies in the City of London to accrue maximum returns (within ethical guidelines) on 'seed money' donated by Prudential Holborn Trust. In two years, over £1.5 million was raised and donated to charity. Feet First for Homeless People saw central London commuters walking home in the evening, and donate the money saved in fares to help young homeless people living in the West End. This raised £100,000 in four weeks. Pilotlight undertook further unconventional activities like Real Deal, which brought together homeless and disadvantaged young people with key policy makers to speak about drugs, health, education and so on. A "closed doors" workshop took place between young people and Cabinet Ministers at 11 Downing Street. With her husband, Tewson organised Whose land?, which funded exchange visits between East African Maasai pastoralists and Australian Aborigine communities, both fighting to regain land rights.