Халықаралық Бакалавриат орта буыны (MYP) – 11-16 жастағы оқушыларға арналған білім бағдарламасы. IB дипломдық бағдарламасына дайындық, 108 елде қолданылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Білім беру бағдарламасы
Educational programme
Халықаралық бакалавриат орта жылдар бағдарламасы (МБЖ) – Халықаралық бакалавриат (IB) білім беру жүйесінің бір бөлігі ретінде әлемдегі 11 мен 16 жас аралығындағы оқушыларға арналған білім беру бағдарламасы. Орта жылдық бағдарлама оқушыларды екі жылдық IB диплом бағдарламасына дайындауға бағытталған. Оны 108 елдегі 1358 мектеп пайдаланады. 1994 жылдан бері қолжетімді. 2014 жылы жаңартылып, «МБЖ: Жаңа тарау» деп аталды. Орта жылдық бағдарламада оқушылар міндетті түрде сегіз пәндік топ бойынша білім алуы керек: Тілдерді үйрену, Тіл және әдебиет, Жеке тұлға және қоғам, Табиғаттану, Математика, Өнер, Дене тәрбиесі және денсаулық сақтау, Дизайн.
The International Baccalaureate Middle Years Programme (MYP) is an educational programme for students between the ages of 11 and 16 around the world as part of the International Baccalaureate (IB) continuum. Middle Year Programme is intended to prepare students for the two year IB Diploma Programme. It is used by 1,358 schools in 108 countries. It has been available since 1994. It was updated in 2014 and called MYP: New Chapter. In the Middle Year Programme students are required to receive instruction in all eight subject groups; Language Acquisition, Language and Literature, Individuals and Societies, Sciences, Mathematics, Arts, Physical and Health Education, and Design.
Шолу
2014 жылы Халықаралық бакалавриат ұйымы орта буын үшін жаңа, икемді бағдарлама енгізді, ол бастапқыда MYP: Next Chapter деп аталды, бірақ 2019 жылға қарай MYP болып өзгерді. Аталған бағдарламаға жергілікті оқу бағдарламаларын енгізуге болады еді. Толық стратегия оқуға қатысты тәсілдер, тұжырымдамалық оқыту және жаһандық контекст стратегиясын, сондай-ақ мектеп ұйымдастыруын – ұжымдық жоспарлау, вертикальды құрылым және қоғаммен ынтымақтастық сияқты аспектілерді қамтиды. АҚШ-та MYP көбінесе орта мектепте және жоғары мектептің бірінші екі жылында оқытылады. Әдетте, орта және жоғары мектептер бірлесіп жұмыс істейді. Оқушы әр жыл сайынғы сегіз пән тобы бойынша кемінде 50 сағат оқудан өтеді, бірақ соңғы екі жылда бұл көрсеткішті алты сағатқа дейін төмендетуге рұқсат етіледі. Бағдарламаның толық мерзімі бес жылды құрайды, алайда 2016 жылы екі, үш немесе төрт жылдық қысқартылған бағдарламалар туралы келіссөздер жүргізуге болады еді.
In 2014 the International Baccalaureate Organisation introduced a new more flexible programme for the middle years, which was then called the MYP:Next Chapter but this by 2019 had transitioned into MYP. It was possible to embed local curriculum in the framework. The full strategy involve approaches to learning strategy, concept driven teaching and the global context strategy, and school organisation with collective planning, vertical structuring and cooperation with the community. In the U. S., the MYP is often taught throughout middle school and the first two years of high school. Typically, middle schools and high schools work in coordination with each other. A student receives at least 50 hours of instruction per year in each of eight subject groups each year though certain flexibility is permitted to reduce this to six during the final two years. The full programme lasts five years although shorter programmes, of two, three, or four years, could be negotiated in 2016.
Қоғамдық қызмет
IB MYP бағдарламасының маңызды бөлігі – қоғамдық қызмет. Қоғам мен қызмет көрсету саласы бағдарлама бойында студенттерден қоғамды зерттеу және қызмет көрсетуді оқуды және іске асыруды талап етеді. Мысалы, АҚШ-тағы кейбір мектептер мен округтер, атап айтқанда, Жоғарғы Сент-Клэр мектеп округі және Монтгомери округінің мемлекеттік мектептері (Мэриленд штаты) әрбір оқушыдан белгілі бір мөлшерде қоғамдық қызмет атқаруын талап етеді немесе ынталандырады, ал Шарлотта-Мекленбург мектептері мен Раунд-Рок тәуелсіз мектеп округі сияқты мектептер студенттерден бағдарламаны 3-немесе 4-сыныпта аяқтау үшін «Қоғамдық жобаны» аяқтауын міндеттейді.
A core part of IB MYP is community service. The community and service area requires students to study and perform community studies and service throughout the programme. For example, in the United States, some schools and districts, like the Upper St. Clair School District and Montgomery County Public Schools (Maryland) either require or highly encourage a set number of hours of community service to be completed by each student, while schools like Charlotte Mecklenburg Schools and Round Rock Independent School District require students to complete the "Community Project" for students to complete the programme during Year 3 or 4.
Жеке жоба
"Жеке жоба" студенттердің білімін жинақтаудың қорытынды нәтижесі болуы тиіс, бұл ретте өзара әрекеттесу салаларына баса назар аударылады. IB Диплом бағдарламасындағы кеңейтілген эссе сияқты, студенттер өз жобалары үшін академиялық немесе академиялық емес тақырыпты немесе пәнді таңдауға міндетті, оны олар оқу жылы бойы аяқтауы керек. Студенттер жоба үстінде жұмыс істеген кезде жеке күнделік жүргізуі және жыл бойы кеңесші ретінде қызмет ететін MYP оқытушысымен тұрақты кездесулер өткізуі қажет; сонымен қатар, жоба аяқталғаннан кейін оның кем дегенде бір ғаламдық контекстпен қалай байланысты екенін түсіндіретін қорытынды ой-пікір жазылуы керек. MYP сертификатын алу үшін үміткер түпкі баллдың 7-ден кем емес 3-ін алуы керек.
The "Personal Project" is meant to be a culmination of student learning, with a focus of the areas of interaction. Just as with the extended essay in the IB Diploma Programme, students are required to choose an academic or non academic topic or subject for their project, which they are expected to complete over the course of the school year. Students are required to keep a personal journal while working on the process, and schedule regular meetings with an MYP teacher who will serve as their adviser throughout the year; in addition, a final reflection must be written upon the completion of the project which explains how it ties in with at least one of the Global Contexts. To get the MYP certificate, the candidate must get at least 3 out of 7 in the final score.
Оқу бағдарламасының негізі
Бағдарлама алты жаһандық контекстке негізделген. Олар әдетте жеке курстар ретінде оқытылмайды, егер ең болмаса, барлық сегіз пән тобында көрініс табатын тақырыптар ретінде қарастырылады. Осы сегіз пән тобынан өзге, MYP 5-ші жылында студенттер ұзақ мерзімді жобаны (жеке жобаны) өздері таңдаған тақырып бойынша, мұғалімнің жетекшілігімен аяқтайды (жоба жеке критерийлер бойынша бағаланады). MYP 3 және 4-ші жылдардағы студенттер қоғамдық жобаны аяқтайды.
The programme is based on the six global contexts. They are not generally taught as separate courses, but rather as themes that are reflected in all eight subject groups. In addition to these eight subject groups, in MYP year 5, students complete the long term project (the personal project) on a topic of their choice, with teacher supervision (which is graded on separate criteria). Students in MYP year 3 4 complete the community project.